@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:9b86c5aa-a48d-39ff-ac14-861766ed4cd8
  owl:topDataProperty "La plus ancienne mention de Saint-Quentin remonte à 1156 : Castrum Sanctu Quintini. Le fort constitué de quelques maisons de coseigneurs était protégé par un rempart. Situé sur la partie haute du village, sa porte est assez bien conservée."@fr, "The oldest mention of Saint-Quentin dates back to 1156: Castrum Sanctu Quintini. The fort, made up of a number of lords' houses, was protected by a rampart. Situated on the upper part of the village, its gate is fairly well preserved."@en, "La mención más antigua de Saint-Quentin data de 1156: Castrum Sanctu Quintini. El fuerte, formado por varias casas señoriales, estaba protegido por una muralla. Situado en lo alto del pueblo, su puerta de entrada está bastante bien conservada."@es, "La più antica menzione di Saint-Quentin risale al 1156: Castrum Sanctu Quintini. La fortezza, composta da diverse case di signori, era protetta da un bastione. Situata nella parte alta del villaggio, la sua porta è abbastanza ben conservata."@it, "De oudste vermelding van Saint-Quentin dateert uit 1156: Castrum Sanctu Quintini. Het fort, dat bestond uit een aantal herenhuizen, werd beschermd door een vestingmuur. De toegangspoort ligt bovenaan het dorp en is redelijk goed bewaard gebleven."@nl, "Die älteste Erwähnung von Saint-Quentin stammt aus dem Jahr 1156: Castrum Sanctu Quintini. Die aus einigen Herrenhäusern bestehende Festung wurde durch eine Stadtmauer geschützt. Sie befindet sich im oberen Teil des Dorfes und ihr Tor ist recht gut erhalten."@de ;
  :shortDescription "La plus ancienne mention de Saint-Quentin remonte à 1156 : Castrum Sanctu Quintini. Le fort constitué de quelques maisons de coseigneurs était protégé par un rempart. Situé sur la partie haute du village, sa porte est assez bien conservée."@fr, "The oldest mention of Saint-Quentin dates back to 1156: Castrum Sanctu Quintini. The fort, made up of a number of lords' houses, was protected by a rampart. Situated on the upper part of the village, its gate is fairly well preserved."@en, "La mención más antigua de Saint-Quentin data de 1156: Castrum Sanctu Quintini. El fuerte, formado por varias casas señoriales, estaba protegido por una muralla. Situado en lo alto del pueblo, su puerta de entrada está bastante bien conservada."@es, "La più antica menzione di Saint-Quentin risale al 1156: Castrum Sanctu Quintini. La fortezza, composta da diverse case di signori, era protetta da un bastione. Situata nella parte alta del villaggio, la sua porta è abbastanza ben conservata."@it, "De oudste vermelding van Saint-Quentin dateert uit 1156: Castrum Sanctu Quintini. Het fort, dat bestond uit een aantal herenhuizen, werd beschermd door een vestingmuur. De toegangspoort ligt bovenaan het dorp en is redelijk goed bewaard gebleven."@nl, "Die älteste Erwähnung von Saint-Quentin stammt aus dem Jahr 1156: Castrum Sanctu Quintini. Die aus einigen Herrenhäusern bestehende Festung wurde durch eine Stadtmauer geschützt. Sie befindet sich im oberen Teil des Dorfes und ihr Tor ist recht gut erhalten."@de ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/95318ac6-fde6-3844-b9d8-be60d84b3567>
  owl:topObjectProperty data:9b86c5aa-a48d-39ff-ac14-861766ed4cd8 ;
  :hasDescription data:9b86c5aa-a48d-39ff-ac14-861766ed4cd8 .