<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
         xmlns="https://www.datatourisme.fr/ontology/core#"
         xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
         xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#">

  <:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/9b734109-c3ff-3382-bf47-0ef3f9319c55">
    <hasTranslatedProperty rdf:resource="https://data.datatourisme.fr/40b4aff8-7ec1-36dc-917e-26a02204e35a"/>
    <hasTranslatedProperty rdf:resource="https://data.datatourisme.fr/21a33e47-9ca8-3341-80db-1cd67f57f7cb"/>
    <hasTranslatedProperty rdf:resource="https://data.datatourisme.fr/418c2901-7172-3ae8-8fab-fa20db585529"/>
    <hasTranslatedProperty rdf:resource="https://data.datatourisme.fr/ea1e67a1-5660-3e50-b22b-e23cbf7e1ac6"/>
    <hasTranslatedProperty rdf:resource="https://data.datatourisme.fr/f6b856fa-36fb-35e8-93b7-ea64dc4591e7"/>
    <dc:description xml:lang="en">Long-time friends, the three Arcomelo performers enjoy exploring musical history together. After two years with Johann Sebastian Bach, in 2025/2026 they will travel to Italy, where they will encounter Corelli and Vivaldi. This summer, this journey is enriched by the compositions of George Frideric Handel, whose emblematic arias are performed: extracts from Serse, Rinaldo, Ariodante, Tolomeo and Hercules, revealing all the expressive richness of Baroque opera.
They also include a sonata by Giuseppe Tartini on the theme of Dido and Aeneas, and a sonata by Handel.

Cast
Anaïs Perrin (violin)
Jean-Baptiste Valfré (cello)
Christine Laizé (mezzo-soprano)</dc:description>
    <dc:description xml:lang="de">Die drei Interpreten von Arcomelo sind seit langem befreundet und erforschen gerne gemeinsam die Musikgeschichte. Nach zwei Jahren mit Johann Sebastian Bach werden sie 2025/2026 nach Italien reisen, um Corelli und Vivaldi zu begegnen. In diesem Sommer wird diese Reise durch die Kompositionen von Georg Friedrich Händel bereichert, von dem sie einige symbolträchtige Arien aufführen: Auszüge aus Serse, Rinaldo, Ariodante, Tolomeo und Hercules, die den ganzen Ausdrucksreichtum der Barockoper offenbaren.
Sie fügen eine Sonate von Giuseppe Tartini über Dido und Aeneas sowie eine Sonate von Händel hinzu.

Besetzung
Anaïs Perrin (Violine)
Jean-Baptiste Valfré (Violoncello)
Christine Laizé (Mezzosopran)</dc:description>
    <dc:description xml:lang="nl">De drie leden van Arcomelo zijn al vele jaren bevriend en genieten ervan om samen de muziekgeschiedenis te verkennen. Na twee jaar Johann Sebastian Bach hebben ze ervoor gekozen om in 2025/2026 naar Italië te reizen, waar ze Corelli en Vivaldi zullen ontmoeten. Deze zomer wordt deze reis verrijkt met de composities van George Frideric Händel, wiens emblematische aria's worden uitgevoerd: fragmenten uit Serse, Rinaldo, Ariodante, Tolomeo en Hercules, die alle expressieve rijkdom van barokopera onthullen.
Ze voegen daar een sonate van Giuseppe Tartini op het thema van Dido en Aeneas aan toe, evenals een sonate van Händel.

Cast
Anaïs Perrin (viool)
Jean-Baptiste Valfré (cello)
Christine Laizé (mezzosopraan)</dc:description>
    <dc:description xml:lang="fr">Amis de longue date, les trois interprètes d’Arcomelo aiment explorer ensemble l’histoire de la musique. Après deux années auprès de Johann Sebastian Bach, ils choisissent en 2025/2026 de voyager en Italie, à la rencontre de Corelli et Vivaldi. Ce parcours s’enrichit cet été des compositions de George Frideric Handel, dont sont interprétés plusieurs airs emblématiques : extraits de Serse, Rinaldo, Ariodante, Tolomeo ou Hercules, révélant toute la richesse expressive de l’opéra baroque. 
Ils y ajoutent une sonate de Giuseppe Tartini sur le thème de Didon et Enée, ainsi qu’une sonate de Handel.

Distribution
Anaïs Perrin (violon)
Jean-Baptiste Valfré (violoncelle)
Christine Laizé (mezzo-soprano)</dc:description>
    <dc:description xml:lang="es">Los tres miembros de Arcomelo son amigos desde hace muchos años y disfrutan explorando juntos la historia de la música. Tras dos años con Johann Sebastian Bach, en 2025/2026 han elegido viajar a Italia, donde se encontrarán con Corelli y Vivaldi. Este verano, este viaje se enriquecerá con las composiciones de George Frideric Handel, cuyas arias emblemáticas serán interpretadas: extractos de Serse, Rinaldo, Ariodante, Tolomeo y Hércules, revelando toda la riqueza expresiva de la ópera barroca.
Se añade una sonata de Giuseppe Tartini sobre el tema de Dido y Eneas, así como una sonata de Haendel.

Reparto
Anaïs Perrin (violín)
Jean-Baptiste Valfré (violonchelo)
Christine Laizé (mezzosoprano)</dc:description>
    <dc:description xml:lang="it">I tre membri di Arcomelo sono amici da molti anni e si divertono a esplorare insieme la storia della musica. Dopo due anni con Johann Sebastian Bach, nel 2025/2026 hanno scelto di viaggiare in Italia, dove incontreranno Corelli e Vivaldi. Quest'estate, questo viaggio sarà arricchito dalle composizioni di George Frideric Handel, di cui verranno eseguite arie emblematiche: estratti da Serse, Rinaldo, Ariodante, Tolomeo ed Ercole, che rivelano tutta la ricchezza espressiva dell'opera barocca.
Si aggiungono una sonata di Giuseppe Tartini sul tema di Didone ed Enea e una sonata di Handel.

Il cast
Anaïs Perrin (violino)
Jean-Baptiste Valfré (violoncello)
Christine Laizé (mezzosoprano)</dc:description>
  </:Description>

  <rdf:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/38/05515176-e325-36a0-8957-43fe4add7776">
    <owl:topObjectProperty rdf:resource="https://data.datatourisme.fr/9b734109-c3ff-3382-bf47-0ef3f9319c55"/>
    <hasDescription rdf:resource="https://data.datatourisme.fr/9b734109-c3ff-3382-bf47-0ef3f9319c55"/>
  </rdf:Description>

  <rdf:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/38/266a907d-b46f-3235-ab8f-cfe5e9c2c4a5">
    <owl:topObjectProperty rdf:resource="https://data.datatourisme.fr/9b734109-c3ff-3382-bf47-0ef3f9319c55"/>
    <hasDescription rdf:resource="https://data.datatourisme.fr/9b734109-c3ff-3382-bf47-0ef3f9319c55"/>
  </rdf:Description>

</rdf:RDF>