[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/18d01d14-500b-3d0f-af9a-36a02d745d40", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b731028-7ef8-322f-b96d-877ffe15363d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b731028-7ef8-322f-b96d-877ffe15363d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/69373541-5391-39d1-bd91-2c06b058552e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6f3067a2-e0a4-3c88-b660-cda1a58f1920" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b731028-7ef8-322f-b96d-877ffe15363d", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/69373541-5391-39d1-bd91-2c06b058552e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/da9bf9b5-c8ed-3374-bf19-1721bb934f7a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6f3067a2-e0a4-3c88-b660-cda1a58f1920" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Venite numerosi alla seconda edizione della nostra Festa della Zuppa.\nSerata animata da un DJ.\nAnimazioni per tutta la serata.\nBar e ristoro in loco.\nL’associazione «Les Amis de l’École de Chargey» sarà presente per preparare deliziose cialde.", "@language": "it" }, { "@value": "Venez nombreux pour la deuxième édition de notre Fête de la Soupe.\nSoirée animée par un DJ.\nAnimations tout au long de la soirée.\nBuvette et restauration sur place.\nL'association Les Amis de l'école de Chargey seront présents pour préparer de délicieuses gaufres.", "@language": "fr" }, { "@value": "Kom massaal naar de tweede editie van ons Soepfeest.\nEen avond met een DJ.\nEr is de hele avond entertainment.\nEr is een bar en er wordt ter plaatse eten geserveerd.\nDe vereniging „Les Amis de l’école de Chargey“ zal aanwezig zijn om heerlijke wafels te bakken.", "@language": "nl" }, { "@value": "Kommt zahlreich zur zweiten Ausgabe unseres Suppenfestes.\nDer Abend wird von einem DJ begleitet.\nUnterhaltungsprogramm den ganzen Abend über.\nGetränke- und Imbissstand vor Ort.\nDer Verein „Les Amis de l'école de Chargey“ wird vor Ort sein und köstliche Waffeln zubereiten.", "@language": "de" }, { "@value": "Venid todos a la segunda edición de nuestra Fiesta de la Sopa.\nNoche amenizada por un DJ.\nActividades durante toda la velada.\nBar y servicio de comida en el recinto.\nLa asociación «Les Amis de l’école de Chargey» estará presente para preparar deliciosos gofres.", "@language": "es" }, { "@value": "We hope to see lots of you at the second edition of our Soup Festival.\nThe evening will be hosted by a DJ.\nEntertainment throughout the evening.\nRefreshments and food available on site.\nThe ‘Les Amis de l’école de Chargey’ association will be there to make some delicious waffles.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/da9bf9b5-c8ed-3374-bf19-1721bb934f7a" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]