"Leur truc \u00E0 eux c'est la plume...ou plut\u00F4t les plumes, celles des oies et canards gav\u00E9s dans la r\u00E9gion et avec lesquelles ils confectionnent couettes, oreillers et autres articles douillets. Visite d'une des plus anciennes entreprises de la ville."@fr . . . . . . . . . . . "Leur truc \u00E0 eux c'est la plume...ou plut\u00F4t les plumes, celles des oies et canards gav\u00E9s dans la r\u00E9gion et avec lesquelles ils confectionnent couettes, oreillers et autres articles douillets. Visite d'une des plus anciennes entreprises de la ville."@fr . "Their thing is feathers...or rather feathers, those of geese and ducks fed in the region and with which they make quilts, pillows and other cozy items. Visit one of the oldest companies in the city."@en . "Lo suyo son las plumas... o mejor dicho, las plumas, las de los gansos y patos que se alimentan en la regi\u00F3n y con las que confeccionan edredones, almohadas y otros art\u00EDculos acogedores. Visite una de las empresas m\u00E1s antiguas de la ciudad."@es . "Hun ding is veren... of liever veren, die van ganzen en eenden die in de regio worden gevoerd en waarmee ze dekbedden, kussens en andere gezellige dingen maken. Bezoek een van de oudste bedrijven van de stad."@nl . "La loro specialit\u00E0 sono le piume... o meglio, le piume delle oche e delle anatre nutrite nella regione, con le quali realizzano piumoni, cuscini e altri oggetti confortevoli. Visitate una delle aziende pi\u00F9 antiche della citt\u00E0."@it . "Ihr Ding sind Federn... oder besser gesagt Federn, n\u00E4mlich die von G\u00E4nsen und Enten, die in der Region gestopft werden und aus denen sie Bettdecken, Kopfkissen und andere kuschelige Artikel herstellen. Besuchen Sie eines der \u00E4ltesten Unternehmen der Stadt."@de . . "Leur truc \u00E0 eux c'est la plume\u2026 ou plut\u00F4t les plumes, celles des oies et canards gav\u00E9s dans la r\u00E9gion et avec lesquelles ils confectionnent couettes, oreillers et autres articles douillets. Visite d'une des plus anciennes entreprises de la ville.\n\nDans le but de garantir \u00E0 notre client\u00E8le un confort de visite et d'\u00E9coute optimal, nous vous invitons \u00E0 vous doter d'\u00E9couteurs ou d'un casque avec prise jack."@fr . "Is their specialty feathers? Or rather, the feathers of geese and ducks force-fed in the region, which they use to make comforters, pillows, and other cozy items. A tour of one of the city\u2019s oldest companies.\n\nTo ensure our guests enjoy the most comfortable and immersive experience possible, we invite you to bring your own earbuds or headphones with a jack plug."@en . "La loro specialit\u00E0 sono le piume, o meglio le piume delle oche e delle anatre allevate a forza nella regione, con le quali realizzano piumoni, cuscini e altri oggetti accoglienti. Visitate una delle attivit\u00E0 pi\u00F9 antiche della citt\u00E0.\n\nAffinch\u00E9 i nostri clienti possano godere al meglio della loro visita, vi invitiamo a portare con voi le vostre cuffie o gli auricolari con presa jack."@it . "Is hun specialiteit de veer? Of liever gezegd: de veren, die van de in de regio vetgemeste ganzen en eenden, waarmee ze dekbedden, kussens en andere knusse artikelen vervaardigen. Een bezoek aan een van de oudste bedrijven van de stad.\n\nOm onze bezoekers een optimaal bezoek- en luistercomfort te garanderen, verzoeken wij u een koptelefoon of hoofdtelefoon met jack-aansluiting mee te nemen."@nl . "\u00BFLo suyo es la pluma? O m\u00E1s bien las plumas, las de los gansos y patos cebados en la regi\u00F3n, con las que confeccionan edredones, almohadas y otros art\u00EDculos mullidos. Visita a una de las empresas m\u00E1s antiguas de la ciudad.\n\nCon el fin de garantizar a nuestros clientes una visita y una experiencia auditiva \u00F3ptimas, os invitamos a que os equip\u00E9is con auriculares o cascos con conector jack."@es . "Ihr Spezialgebiet sind Federn? Oder besser gesagt: Federn \u2013 n\u00E4mlich die von G\u00E4nsen und Enten, die in der Region gem\u00E4stet werden und aus denen sie Bettdecken, Kissen und andere kuschelige Artikel herstellen. Besichtigung eines der \u00E4ltesten Unternehmen der Stadt.\n\nUm unseren Besuchern einen optimalen Komfort beim Rundgang und beim Zuh\u00F6ren zu gew\u00E4hrleisten, bitten wir Sie, Kopfh\u00F6rer oder ein Headset mit Klinkenanschluss mitzubringen."@de . . .