[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/265ac669-cd90-32a6-b9b1-1c897c22b33b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33a6f03b-dbda-38f1-865e-13adcf489122" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/33abca59-39ca-36d8-8dbe-48ad9ae74db6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b66dc44-d232-35fd-9e6d-49a6396b214c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b66dc44-d232-35fd-9e6d-49a6396b214c" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/65766fcf-0278-3f41-a151-3f8985ade494" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/68fdda05-5fd8-347c-8d29-5f7d6d07d70e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b66dc44-d232-35fd-9e6d-49a6396b214c", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/68fdda05-5fd8-347c-8d29-5f7d6d07d70e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33a6f03b-dbda-38f1-865e-13adcf489122" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/65766fcf-0278-3f41-a151-3f8985ade494" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/265ac669-cd90-32a6-b9b1-1c897c22b33b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a4ba2356-1991-3768-9bd5-512e802d41a2" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Welcome to our bed-and-breakfast, nestled in a lush green setting—ideal for those seeking peace, rest, and tranquility.\n\nYou’ll enjoy a comfortable room with a private bathroom and toilet, as well as a separate area at your disposal for greater independence.\n\n? Your private area\n\nA separate room has been set up to allow you to easily prepare or enjoy your meals. It includes:\n\n? Refrigerator\n? Microwave\n?? %Sink\n? Table and 2 chairs\n\n\nThis space is particularly convenient for having breakfast, preparing a simple meal, or storing a few groceries.", "@language": "en" }, { "@value": "Bienvenidos a nuestra casa de huéspedes, situada en un entorno natural, ideal para quienes buscan calma, descanso y tranquilidad.\n\nDisfrutarás de una cómoda habitación con cuarto de baño y aseo privados, así como de un espacio independiente a tu disposición para mayor autonomía.\n\n? Tu espacio privado\n\nSe ha acondicionado una estancia independiente para que puedas preparar o tomar tus comidas con facilidad. Incluye:\n\n? Nevera\n? Microondas\n?? Fregadero\n? Mesa y 2 sillas\n\n\nEste espacio resulta especialmente práctico para desayunar, preparar una comida sencilla o guardar algunas provisiones.", "@language": "es" }, { "@value": "Benvenuti nella nostra camera per ospiti, situata in un’oasi di verde, ideale per chi è alla ricerca di calma, riposo e tranquillità.\n\nPotrete godere di una camera confortevole con bagno e WC privati, oltre a uno spazio indipendente a vostra disposizione per una maggiore autonomia.\n\n? Il vostro spazio privato\n\nÈ stata allestita una stanza indipendente per consentirvi di preparare o consumare comodamente i vostri pasti. Comprende:\n\n? Frigorifero\n? Forno a microonde\n?? %Lavello\n? Tavolo e 2 sedie\n\n\nQuesto spazio è particolarmente pratico per fare colazione, preparare un pasto semplice o conservare alcune provviste.", "@language": "it" }, { "@value": "Bienvenue dans notre chambre d’hôte, située dans un écrin de verdure, idéale pour celles et ceux qui recherchent calme, repos et tranquillité.\n\nVous profiterez d’une chambre confortable avec salle d’eau et WC privatifs, ainsi que d’un espace indépendant à votre disposition pour davantage d’autonomie.\n\n🏡 Votre espace privatif\n\nUne pièce indépendante est aménagée pour vous permettre de préparer ou de prendre facilement vos repas. Elle comprend :\n\n🧊 Réfrigérateur\n🔥 Micro-ondes\n🍽️ Évier\n🪑 Table et 2 chaises\n\n\nCet espace est particulièrement pratique pour prendre un petit-déjeuner, préparer un repas simple ou conserver quelques provisions.", "@language": "fr" }, { "@value": "Willkommen in unserem Gästezimmer, das inmitten einer grünen Oase liegt und ideal für alle ist, die Ruhe, Erholung und Beschaulichkeit suchen.\n\nSie genießen ein komfortables Zimmer mit eigenem Bad und WC sowie einen separaten Bereich, der Ihnen für mehr Unabhängigkeit zur Verfügung steht.\n\n? Ihr privater Bereich\n\nEin separater Raum ist so eingerichtet, dass Sie dort bequem Ihre Mahlzeiten zubereiten oder einnehmen können. Er umfasst:\n\n? Kühlschrank\n? Mikrowelle\n?? Spülbecken\n? Tisch und 2 Stühle\n\n\nDieser Bereich eignet sich besonders gut, um zu frühstücken, eine einfache Mahlzeit zuzubereiten oder einige Vorräte aufzubewahren.", "@language": "de" }, { "@value": "Welkom in onze bed & breakfast, gelegen in een groene omgeving, ideaal voor iedereen die op zoek is naar rust, ontspanning en stilte.\n\nU kunt genieten van een comfortabele kamer met eigen badkamer en toilet, evenals een aparte ruimte die tot uw beschikking staat voor meer zelfstandigheid.\n\n? Uw privéruimte\n\nEr is een aparte ruimte ingericht waar u gemakkelijk uw maaltijden kunt bereiden of nuttigen. Deze ruimte is voorzien van:\n\n? Koelkast\n? Magnetron\n?? % Gootsteen\n? Tafel en 2 stoelen\n\n\nDeze ruimte is bijzonder handig om te ontbijten, een eenvoudige maaltijd te bereiden of wat boodschappen te bewaren.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a4ba2356-1991-3768-9bd5-512e802d41a2" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]