"Au coeur des vignobles d'Armagnac, en Gascogne, ce ravissant manoir, construit par la m\u00E8re du Roi Henri IV, est entour\u00E9 d\u2019un parc de 60 hectares plant\u00E9 de vignobles et de bois. Le Ch\u00E2teau de Briat vous offre plus qu'un simple s\u00E9jour, mais une exp\u00E9rience unique \u00E0 travers le temps !"@fr . "In the heart of the Armagnac vineyards in Gascony, this delightful manor house, built by King Henri IV's mother, is surrounded by 60 hectares of parkland planted with vineyards and woods. Ch\u00E2teau de Briat offers you more than just a stay, but a unique experience through time!"@en . "In het hart van de Armagnac-wijngaarden in de Gascogne ligt dit prachtige landhuis, gebouwd door de moeder van koning Hendrik IV, omringd door 60 hectare park met wijngaarden en bossen. Ch\u00E2teau de Briat biedt u meer dan alleen een verblijf, maar een unieke ervaring door de tijd!"@nl . . . . . "Nel cuore dei vigneti dell'Armagnac in Guascogna, questo delizioso maniero, costruito dalla madre del re Enrico IV, \u00E8 circondato da 60 ettari di parco coltivato a vigneti e boschi. Ch\u00E2teau de Briat vi offre pi\u00F9 di un semplice soggiorno, ma un'esperienza unica nel tempo!"@it . "Im Herzen der Armagnac-Weinberge in der Gascogne liegt dieses bezaubernde Herrenhaus, das von der Mutter K\u00F6nig Heinrichs IV. erbaut wurde und von einem 60 Hektar gro\u00DFen, mit Weinbergen und W\u00E4ldern bepflanzten Park umgeben ist. Das Ch\u00E2teau de Briat bietet Ihnen mehr als nur einen Aufenthalt, sondern eine einzigartige Erfahrung durch die Zeit!"@de . "Au coeur des vignobles d'Armagnac, en Gascogne, ce ravissant manoir, construit par la m\u00E8re du Roi Henri IV, est entour\u00E9 d\u2019un parc de 60 hectares plant\u00E9 de vignobles et de bois. Le Ch\u00E2teau de Briat vous offre plus qu'un simple s\u00E9jour, mais une exp\u00E9rience unique \u00E0 travers le temps !"@fr . "In the heart of the Armagnac vineyards in Gascony, this delightful manor house, built by King Henri IV's mother, is surrounded by 60 hectares of parkland planted with vineyards and woods. Ch\u00E2teau de Briat offers you more than just a stay, but a unique experience through time!"@en . "In het hart van de Armagnac-wijngaarden in de Gascogne ligt dit prachtige landhuis, gebouwd door de moeder van koning Hendrik IV, omringd door 60 hectare park met wijngaarden en bossen. Ch\u00E2teau de Briat biedt u meer dan alleen een verblijf, maar een unieke ervaring door de tijd!"@nl . "En el coraz\u00F3n de los vi\u00F1edos de Armagnac, en Gascu\u00F1a, esta encantadora casa solariega, construida por la madre del rey Enrique IV, est\u00E1 rodeada de 60 hect\u00E1reas de parque plantado de vi\u00F1edos y bosques. El Ch\u00E2teau de Briat le ofrece m\u00E1s que una simple estancia, \u00A1una experiencia \u00FAnica a trav\u00E9s del tiempo!"@es . . "En el coraz\u00F3n de los vi\u00F1edos de Armagnac en Gascu\u00F1a, esta encantadora casa solariega, construida por la madre del rey Enrique IV, est\u00E1 rodeada de 60 hect\u00E1reas de parque plantado de vi\u00F1edos y bosques. La finca de Briat sigue produciendo Armagnac seg\u00FAn la tradici\u00F3n ancestral de sus propietarios. El Ch\u00E2teau de Briat le ofrece m\u00E1s que una estancia, \u00A1una experiencia \u00FAnica a trav\u00E9s del tiempo! El Ch\u00E2teau de Briat es un lugar excepcional para pasar unas vacaciones en familia en verano o en invierno, reunirse con amigos durante un fin de semana u organizar una boda o una gran celebraci\u00F3n familiar."@es . "In het hart van de Armagnac-wijngaarden in de Gascogne ligt dit prachtige landhuis, gebouwd door de moeder van koning Hendrik IV, omringd door 60 hectare park met wijngaarden en bossen. Het landgoed Briat produceert nog steeds Armagnac in de voorouderlijke traditie van de eigenaars. Ch\u00E2teau de Briat biedt je meer dan alleen een verblijf, maar een unieke ervaring door de tijd! Ch\u00E2teau de Briat is een uitzonderlijke plek voor een familievakantie in de zomer of winter, een weekend met vrienden, een bruiloft of een groot familiefeest."@nl . "Au coeur des vignobles d'Armagnac, en Gascogne, ce ravissant manoir, construit par la m\u00E8re du Roi Henri IV, est entour\u00E9 d\u2019un parc de 60 hectares plant\u00E9 de vignobles et de bois. Le domaine de Briat produit toujours de l\u2019Armagnac selon la tradition ancestrale de ses propri\u00E9taires. Le Ch\u00E2teau de Briat vous offre plus qu'un simple s\u00E9jour, mais une exp\u00E9rience unique \u00E0 travers le temps ! Le Ch\u00E2teau de Briat est un lieu exceptionnel pour passer des vacances en famille en \u00E9t\u00E9 ou en hiver, se r\u00E9unir entre amis pour un week-end, ou organiser un mariage ou une grande f\u00EAte de famille."@fr . "Nel cuore dei vigneti di Armagnac in Guascogna, questo delizioso maniero, costruito dalla madre del re Enrico IV, \u00E8 circondato da 60 ettari di parco coltivato a vigneti e boschi. La tenuta Briat produce ancora Armagnac secondo la tradizione ancestrale dei suoi proprietari. Ch\u00E2teau de Briat vi offre pi\u00F9 di un semplice soggiorno, ma un'esperienza unica nel tempo! Ch\u00E2teau de Briat \u00E8 un luogo eccezionale per trascorrere una vacanza in famiglia in estate o in inverno, per riunirsi con gli amici per un fine settimana, per organizzare un matrimonio o una grande festa di famiglia."@it . "In the heart of the Armagnac vineyards in Gascony, this delightful manor house, built by the mother of King Henri IV, is surrounded by 60 hectares of parkland planted with vineyards and woods. The Domaine de Briat still produces Armagnac according to the ancestral tradition of its owners. Ch\u00E2teau de Briat offers you more than just a stay, but a unique experience through time! Ch\u00E2teau de Briat is an exceptional place to spend a family vacation in summer or winter, to get together with friends for a weekend, or to organize a wedding or large family celebration."@en . "Im Herzen der Armagnac-Weinberge in der Gascogne liegt dieses bezaubernde Herrenhaus, das von der Mutter K\u00F6nig Heinrichs IV. erbaut wurde und von einem 60 Hektar gro\u00DFen, mit Weinbergen und W\u00E4ldern bepflanzten Park umgeben ist. Die Domaine de Briat stellt noch immer Armagnac nach der uralten Tradition ihrer Besitzer her. Das Ch\u00E2teau de Briat bietet Ihnen mehr als nur einen Aufenthalt, sondern eine einzigartige Erfahrung durch die Zeit! Das Ch\u00E2teau de Briat ist ein au\u00DFergew\u00F6hnlicher Ort, um im Sommer oder Winter einen Familienurlaub zu verbringen, sich mit Freunden f\u00FCr ein Wochenende zu treffen oder eine Hochzeit oder ein gro\u00DFes Familienfest zu organisieren."@de . . .