. . . . "1. Raadpleging ter plaatse is gratis.\r\n2. Het lenen van boeken is gratis voor Belcod\u00E8nois en 8 EUR per jaar voor niet-ingezetenen. Elke lezer kan 4 boeken lenen voor een maand.\r\n3. De jaarlijkse vergoeding voor het lenen van multimedia bedraagt 15 EUR per gezin en 23 EUR voor niet-ingezetenen, met een waarborg van 45 EUR. Elk gezin kan 4 audio CD's of CDRoms of video's of DVD's lenen voor een week\r\n4. Internettoegang is gratis. Voor minderjarigen is een ouderlijke toestemming vereist."@nl . "1. On-site consultation is free of charge.\r\n2. The loan of books is free for Belcod\u00E8nois and 8 EUR per year for non-residents. Each reader may borrow 4 books for one month.\r\n3. The annual fee for multimedia loans is 15 EUR per family and 23 EUR for non-residents, with a 45 EUR deposit. Each family can borrow 4 audio CDs or CDRoms or videos or DVDs for one week.\r\n4. Internet access is free. For minors, parental authorization is required."@en . "1. La consulta in situ es gratuita.\r\n2. El pr\u00E9stamo de libros es gratuito para los Belcod\u00E8nois y de 8 euros al a\u00F1o para los no residentes. Cada lector puede tomar prestados 4 libros durante un mes.\r\n3. La cuota anual por el pr\u00E9stamo de multimedia es de 15 EUR por familia y de 23 EUR para los no residentes, con un dep\u00F3sito de 45 EUR. Cada familia puede tomar prestados 4 CDs de audio o CDRoms o v\u00EDdeos o DVDs por un periodo de una semana\r\n4. El acceso a Internet es gratuito. En el caso de los menores, se requiere una autorizaci\u00F3n de los padres."@es . "1. La consulenza in loco \u00E8 gratuita.\r\n2. Il prestito di libri \u00E8 gratuito per i Belcod\u00E8nois e di 8 euro all'anno per i non residenti. Ogni lettore pu\u00F2 prendere in prestito 4 libri per un mese.\r\n3. La quota annuale per il prestito multimediale \u00E8 di 15 euro per famiglia e di 23 euro per i non residenti, con un deposito di 45 euro. Ogni famiglia pu\u00F2 prendere in prestito 4 CD audio o CDRom o video o DVD per un periodo di una settimana\r\n4. L'accesso a Internet \u00E8 gratuito. Per i minori \u00E8 necessaria l'autorizzazione dei genitori."@it . "1. Die Konsultation vor Ort ist frei zug\u00E4nglich.\r\n2. Die Ausleihe von B\u00FCchern ist f\u00FCr Belcod\u00E8noiser kostenlos und kostet 8 EUR pro Jahr f\u00FCr nicht in Belcod\u00E8nois ans\u00E4ssige Personen. Jeder Leser kann 4 B\u00FCcher f\u00FCr einen Monat ausleihen.\r\n3. Die Jahresgeb\u00FChr f\u00FCr die Ausleihe von Multimedia betr\u00E4gt 15 EUR pro Familie und 23 EUR f\u00FCr Nicht-Einwohner, wobei eine Kaution von 45 EUR zu hinterlegen ist. Jede Familie kann 4 Audio-CDs oder CDRoms oder Videos oder DVDs f\u00FCr eine Woche ausleihen.\r\n4. Das Internetabonnement ist kostenlos. F\u00FCr Minderj\u00E4hrige ist eine elterliche Genehmigung erforderlich."@de . "1. La consultation sur place est libre d'acc\u00E8s.\r\n2. Le pr\u00EAt de livres est gratuit pour les Belcod\u00E8nois et de 8 EUR par an pour les non-r\u00E9sidents. Chaque lecteur peut emprunter 4 livres pour un mois.\r\n3. La cotisation annuelle pour le pr\u00EAt de multim\u00E9dias est de 15 EUR par famille et de 23 EUR pour les non-r\u00E9sidents, avec une caution de 45 EUR. Chaque famille peut emprunter 4 CD-audio ou CDRoms ou Vid\u00E9os ou DVD pour une dur\u00E9e d'une semaine\r\n4. L'abonnement \u00E0 Internet est gratuit. Pour les mineurs, une autorisation parentale est obligatoire."@fr . . .