[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/02548ee0-e955-36ae-b637-b94961727867" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0dc73b7b-e4f2-34de-bdbe-7665a6a1e21c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/299ca731-4fd3-33c0-bdf5-8fed31e813a6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2aa34fec-cc95-3c28-b2cf-bcfec536e1a7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31/0b73d776-6232-3910-99fd-53f92f161122", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b53fc98-fb43-35a7-87e7-5c0a710de15a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b53fc98-fb43-35a7-87e7-5c0a710de15a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/60499c49-86c8-3fea-9197-055ce0284eea" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/66897dfa-7df5-3c29-9976-924250966ed2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b53fc98-fb43-35a7-87e7-5c0a710de15a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Les Vins Falguières proposent une soirée Initiation à la dégustation de vins. Sur réservation.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b1ef3bde-6f45-3f4d-ae52-6b70e20d054e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/02548ee0-e955-36ae-b637-b94961727867" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b89a8604-3519-3277-b7d1-e235424cac0f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/66897dfa-7df5-3c29-9976-924250966ed2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2aa34fec-cc95-3c28-b2cf-bcfec536e1a7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/299ca731-4fd3-33c0-bdf5-8fed31e813a6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0dc73b7b-e4f2-34de-bdbe-7665a6a1e21c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/60499c49-86c8-3fea-9197-055ce0284eea" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dc3b7023-f9a3-3a74-abbf-6b5ab856107e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b90dfe1f-2746-380d-b3e8-22ebb014d2ed" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Les Vins Falguières proposent une soirée Initiation à la dégustation de vins. Sur réservation.", "@language": "fr" }, { "@value": "Les Vins Falguières offer an evening of wine tasting initiation. Reservations required.", "@language": "en" }, { "@value": "Die Vins Falguières bieten einen Abend Einführung in die Weinverkostung an. Nach vorheriger Anmeldung.", "@language": "de" }, { "@value": "Falguières Wines ofrece una velada de iniciación a la cata de vinos. Se requiere reserva previa.", "@language": "es" }, { "@value": "Falguières Wines biedt een introductieavond wijnproeven. Vooraf reserveren noodzakelijk.", "@language": "nl" }, { "@value": "I vini Falguières propongono una serata di degustazione introduttiva. È necessaria la prenotazione.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Curious about the world of wine? Then this introductory evening is for you. In 6 wines, hone your senses and learn the basics of wine tasting and food pairing with us.\nThis evening includes :\n6 wines to taste,\nA meal including several gourmet plates prepared by one of our local service providers\nAnimation by a wine professional who will share his passion with you.", "@language": "en" }, { "@value": "Sind Sie neugierig auf die Welt des Weins? Dann ist der Einführungsabend genau das Richtige für Sie. In 6 Weinen verfeinern Sie Ihre Sinne und lernen die Grundlagen der Weinverkostung und der Kombination von Speisen und Weinen in unserer Gesellschaft.\nDieser Abend umfasst:\n6 Weine zur Verkostung,\nEine Mahlzeit mit mehreren Feinschmeckertellern, die von einem unserer lokalen Dienstleister zubereitet werden\nDie Animation wird von einem Weinprofi durchgeführt, der seine Leidenschaft mit Ihnen teilen wird.", "@language": "de" }, { "@value": "Nieuwsgierig naar de wereld van wijn? Dan is deze introductieavond iets voor jou. Scherp in 6 wijnen je zintuigen aan en leer samen met ons de basisprincipes van wijnproeven en food & wine pairing.\nDeze avond is inclusief :\n6 wijnen om te proeven,\nEen maaltijd met verschillende gastronomische gerechten bereid door een van onze lokale dienstverleners\nEntertainment verzorgd door een wijnprofessional die zijn passie met je zal delen.", "@language": "nl" }, { "@value": "¿Siente curiosidad por el mundo del vino? Entonces esta velada de iniciación es para usted. En 6 vinos, afine sus sentidos y aprenda con nosotros los fundamentos de la cata y el maridaje.\nEsta velada incluye :\n6 vinos para degustar,\nUna comida que incluye varios platos gourmet preparados por uno de nuestros proveedores de servicios locales\nEntretenimiento a cargo de un profesional del vino que compartirá su pasión con usted.", "@language": "es" }, { "@value": "L’univers du vin attise votre curiosité ? La soirée initiation est faite pour vous. En 6 vins, affinez vos sens et apprenez les bases de la dégustation et des accords mets et vins en notre compagnie.\nCette soirée comprend :\n6 vins à déguster,\nUn repas comprenant plusieurs assiettes gourmandes élaborées par l’un de nos prestataires local\nL’animation assurée par un professionnel du vin qui vous fera partager sa passion.", "@language": "fr" }, { "@value": "Siete curiosi di conoscere il mondo del vino? Allora questa serata introduttiva fa per voi. In 6 vini, affinate i vostri sensi e imparate con noi le basi della degustazione del vino e dell'abbinamento cibo-vino.\nQuesta serata comprende:\n6 vini da degustare,\nUn pasto con diversi piatti gourmet preparati da uno dei nostri fornitori di servizi locali\nIntrattenimento fornito da un professionista del vino che condividerà con voi la sua passione.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b1ef3bde-6f45-3f4d-ae52-6b70e20d054e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b89a8604-3519-3277-b7d1-e235424cac0f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b90dfe1f-2746-380d-b3e8-22ebb014d2ed" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dc3b7023-f9a3-3a74-abbf-6b5ab856107e" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]