@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:9b534575-ab3c-3016-bc28-953fcf957920 owl:topDataProperty "Laurent and Bérangère Neufcoeur, beekeepers and confectioners, offer you their delicacies: products from the hive and confectionery made on site, in a brand-new store located in Rougemont - Aranc on the Plateau d'Hauteville."@en, "Laurent et Bérangère Neufcoeur, apiculteur et confiseure, vous proposent leurs gourmandises : produits de la ruche et confiseries confectionnées sur place, dans une toute nouvelle boutique située à Rougemont - Aranc sur le Plateau d'Hauteville."@fr ; :hasTranslatedProperty data:5a410124-eca7-387d-a950-17f361a98a56, data:8c5d45e2-3557-33e9-9044-9cf3c47b62dc, data:9960cb9d-4349-38a2-98a7-c122e119f46c, data:9eb3019a-9e0a-3839-b907-46e67fd0cb8d ; :shortDescription "Laurent und Bérangère Neufcoeur, Imker und Confiseure, bieten Ihnen ihre Leckereien an: Bienenprodukte und vor Ort hergestellte Süßwaren in einem ganz neuen Geschäft in Rougemont - Aranc auf dem Plateau d'Hauteville."@de, "Laurent and Bérangère Neufcoeur, beekeepers and confectioners, offer you their delicacies: products from the hive and confectionery made on site, in a brand-new store located in Rougemont - Aranc on the Plateau d'Hauteville."@en, "Laurent et Bérangère Neufcoeur, apiculteur et confiseure, vous proposent leurs gourmandises : produits de la ruche et confiseries confectionnées sur place, dans une toute nouvelle boutique située à Rougemont - Aranc sur le Plateau d'Hauteville."@fr, "Laurent e Bérangère Neufcoeur, apicoltori e pasticceri, vi offrono le loro prelibatezze: prodotti dell'alveare e dolciumi prodotti in loco, in un nuovissimo negozio a Rougemont - Aranc, sul Plateau d'Hauteville."@it, "Laurent y Bérangère Neufcoeur, apicultores y pasteleros, le ofrecen sus exquisiteces: productos de la colmena y repostería elaborada en el propio establecimiento, en una tienda recién inaugurada en Rougemont - Aranc, en el Plateau d'Hauteville."@es, "Laurent en Bérangère Neufcoeur, imkers en banketbakkers, bieden u hun lekkernijen aan: producten uit de bijenkorf en ter plaatse gemaakt gebak, in een gloednieuwe winkel in Rougemont - Aranc op het Plateau d'Hauteville."@nl ; a :Description . owl:topObjectProperty data:9b534575-ab3c-3016-bc28-953fcf957920 ; :hasDescription data:9b534575-ab3c-3016-bc28-953fcf957920 .