[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1566b199-cdfa-3199-933e-4ccf4450ed2a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3b65e566-f34a-35e7-930a-5a7fce5b15f0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/c63be2eb-78d8-3cb8-bdc4-82a7dce84ffe", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b5311f3-3818-3313-8273-8f2820cb674d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b5311f3-3818-3313-8273-8f2820cb674d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/925011ae-cfc2-3d7d-9bf1-46c8b2266e16" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b5311f3-3818-3313-8273-8f2820cb674d", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1566b199-cdfa-3199-933e-4ccf4450ed2a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eba0ed8f-176e-399a-adab-8c3f2350a933" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f0816dd6-5fe4-3649-a588-2c641d1d6774" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/925011ae-cfc2-3d7d-9bf1-46c8b2266e16" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3b65e566-f34a-35e7-930a-5a7fce5b15f0" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "🎄❤️ RÉVEILLON SOLIDAIRE PARTAGÉ ❤️🎄\n\n✨ La magie de Noël, c'est encore plus beau quand on la partage !\n\nL'Association Actualités sur Cholet en partenariat avec le Centre-social Planty et Carrefour Cholet, vous invite à une soirée festive, conviviale et placée sous le signe de la solidarité ! 🎅🎁\n\n📅 SAMEDI 12 DÉCEMBRE 2026\n🕢 À partir de 19h30\n📍 Centre Social du Planty\n55 rue du Planty - 49300 Cholet", "@language": "fr" }, { "@value": "??? VIGILIA SOLIDARIA COMPARTIDA ???\n\n? ¡La magia de la Navidad es aún más bonita cuando se comparte!\n\nLa asociación Actualités sur Cholet, en colaboración con el Centro Social Planty y Carrefour Cholet, te invita a una velada festiva, acogedora y marcada por la solidaridad. ??\n\n? SÁBADO 12 DE DICIEMBRE DE 2026\n? A partir de las 19:30 h\n? Centro Social Planty\n55 rue du Planty - 49300 Cholet", "@language": "es" }, { "@value": "??? SOLIDAIRE OUDEJAARSAVOND OM TE DELEN ???\n\n? De magie van Kerstmis is nog mooier als je die deelt!\n\nDe vereniging Actualités sur Cholet nodigt u, in samenwerking met het Centre-social Planty en Carrefour Cholet, uit voor een feestelijke, gezellige avond in het teken van solidariteit! ??\n\n? ZATERDAG 12 DECEMBER 2026\n? Vanaf 19.30 uur\n? Centre Social du Planty\n55 rue du Planty - 49300 Cholet", "@language": "nl" }, { "@value": "??? A SOLIDARITY CHRISTMAS EVE CELEBRATION ???\n\n? The magic of Christmas is even more beautiful when shared!\n\nThe Association Actualités sur Cholet, in partnership with the Planty Community Center and Carrefour Cholet, invites you to a festive, friendly evening dedicated to solidarity! ??\n\n? SATURDAY, DECEMBER 12, 2026\n? Starting at 7:30 p.m.\n? Planty Community Center\n55 rue du Planty - 49300 Cholet", "@language": "en" }, { "@value": "??? SOLIDARISCHER SILVESTERABEND ???\n\n? Der Zauber von Weihnachten ist noch schöner, wenn man ihn gemeinsam erlebt!\n\nDer Verein „Actualités sur Cholet“ lädt in Zusammenarbeit mit dem Sozialzentrum Planty und Carrefour Cholet zu einem festlichen, geselligen Abend im Zeichen der Solidarität ein! ??\n\n? SAMSTAG, 12. DEZEMBER 2026\n? Ab 19:30 Uhr\n? Centre Social du Planty\n55 rue du Planty – 49300 Cholet", "@language": "de" }, { "@value": "??? VIGILIA DI NATALE SOLIDALE E CONDIVISA ???\n\n? La magia del Natale è ancora più bella quando la si condivide!\n\nL’Associazione Actualités sur Cholet, in collaborazione con il Centro sociale Planty e Carrefour Cholet, vi invita a una serata festosa, conviviale e all’insegna della solidarietà! ??\n\n? SABATO 12 DICEMBRE 2026\n? A partire dalle 19:30\n? Centro Sociale Planty\n55 rue du Planty - 49300 Cholet", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eba0ed8f-176e-399a-adab-8c3f2350a933" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f0816dd6-5fe4-3649-a588-2c641d1d6774" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]