Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Venez à la rencontre des auteurs du territoire lors du premier salon du livre au château de Sainte-Suzanne.
Allemand (Allemagne) Kommen Sie und treffen Sie die Autoren aus der Region auf der ersten Buchmesse im Schloss Sainte-Suzanne.
Anglais Come meet local authors at the first book fair at the Château de Sainte-Suzanne.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom kennismaken met de lokale auteurs tijdens de eerste boekenbeurs in het kasteel van Sainte-Suzanne.
Italien (Italie) Venite a incontrare gli autori della regione in occasione della prima fiera del libro al castello di Sainte-Suzanne.
Espagnol Ven a conocer a los autores de la región en la primera feria del libro que se celebrará en el castillo de Sainte-Suzanne.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) In het verlengde van het Boeken- en Papierfestival, dat elk jaar in augustus wordt georganiseerd, organiseert het kasteel van Sainte-Suzanne dit najaar zijn eerste boekenbeurs en biedt het een podium aan auteurs uit de regio. De hele dag door zullen schrijvers en romanschrijvers hun boeken komen presenteren en deze voor het publiek signeren.
Om 15.00 uur zullen Pascal ARBEILLE en François RICHARD, van de Compagnie Canopée, een muzikale voorlezing geven van *De man die bomen plantte*, naar het werk van Jean GIONO.
Om 15.00 uur zullen Pascal ARBEILLE en François RICHARD, van de Compagnie Canopée, een muzikale voorlezing geven van *De man die bomen plantte*, naar het werk van Jean GIONO.
Espagnol Como continuación de la Fiesta del Libro y el Papel, que se celebra cada año en agosto, el castillo de Sainte-Suzanne acoge este otoño su primera feria del libro y da la palabra a los autores de la región. A lo largo de todo el día, escritores y novelistas vendrán a presentar sus obras y a dedicarlas al público.
A las 15:00 h, Pascal ARBEILLE y François RICHARD, de la Compañía Canopée, ofrecerán una lectura musical de «El hombre que plantaba árboles», basada en la obra de Jean GIONO.
A las 15:00 h, Pascal ARBEILLE y François RICHARD, de la Compañía Canopée, ofrecerán una lectura musical de «El hombre que plantaba árboles», basada en la obra de Jean GIONO.
Anglais Following on from the Book and Paper Festival, held every August, the Château de Sainte-Suzanne is hosting its first book fair this fall, providing a platform for local authors. Throughout the day, writers and novelists will be on hand to present their works and sign copies for the public.
At 3:00 p.m., Pascal ARBEILLE and François RICHARD, from the Compagnie Canopée, will present a musical reading of *The Man Who Planted Trees*, based on the work by Jean GIONO.
At 3:00 p.m., Pascal ARBEILLE and François RICHARD, from the Compagnie Canopée, will present a musical reading of *The Man Who Planted Trees*, based on the work by Jean GIONO.
Allemand (Allemagne) Im Anschluss an das jährlich im August stattfindende „Fête du livre et du papier“ (Buch- und Papierfest) veranstaltet das Schloss Sainte-Suzanne in diesem Herbst seine erste Buchmesse und bietet Autoren aus der Region eine Plattform. Den ganzen Tag über werden Schriftsteller und Romanautoren ihre Werke vorstellen und sie für das Publikum signieren.
Um 15 Uhr bieten Pascal ARBEILLE und François RICHARD von der Compagnie Canopée eine musikalische Lesung aus „Der Mann, der Bäume pflanzte“ nach dem Werk von Jean GIONO an.
Um 15 Uhr bieten Pascal ARBEILLE und François RICHARD von der Compagnie Canopée eine musikalische Lesung aus „Der Mann, der Bäume pflanzte“ nach dem Werk von Jean GIONO an.
Français (France) Dans le prolongement de la Fête du livre et du papier, organisée chaque année en août, le château de Sainte-Suzanne accueille cet automne son premier salon du livre et donne la parole à des auteurs du territoire. Tout au long de la journée, écrivains et romanciers viendront présenter leurs ouvrages et les dédicacer au public.
À 15 h, Pascal ARBEILLE et François RICHARD, de la Compagnie Canopée, proposeront une lecture musicale de L’Homme qui plantait des arbres, d’après l’œuvre de Jean GIONO.
À 15 h, Pascal ARBEILLE et François RICHARD, de la Compagnie Canopée, proposeront une lecture musicale de L’Homme qui plantait des arbres, d’après l’œuvre de Jean GIONO.
Italien (Italie) Sulla scia della Festa del libro e della carta, organizzata ogni anno nel mese di agosto, il castello di Sainte-Suzanne ospita quest’autunno il suo primo salone del libro e offre la parola agli autori del territorio. Nel corso della giornata, scrittori e romanzieri presenteranno le loro opere e le dedicheranno al pubblico.
Alle ore 15, Pascal ARBEILLE e François RICHARD, della Compagnie Canopée, proporranno una lettura musicale de «L’uomo che piantava gli alberi», tratta dall’opera di Jean GIONO.
Alle ore 15, Pascal ARBEILLE e François RICHARD, della Compagnie Canopée, proporranno una lettura musicale de «L’uomo che piantava gli alberi», tratta dall’opera di Jean GIONO.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Venez à la rencontre des auteurs du territoire lors du premier salon du livre au château de Sainte-Suzanne.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty