@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:9b48f7b0-eb3d-3134-b0ce-14170337e996
  owl:topDataProperty "Through this ctour, we offer to show you the city of Aix-les-Bains with a new look. You will discover frescoes that you probably have never noticed and some amazing trompe-l'oeils: paintings or reality?"@en, "Au travers de ce circuit, nous vous proposons de voir la ville d'Aix-les-Bains avec une regard nouveau. Vous allez découvrir des fresques que vous n'aviez sans doute jamais remarquées et des trompe-l’œil étonnants : peinture ou réalité ?"@fr, "Osserverete la città di Aix-les-Bains con nuovi occhi grazie a questo circuito. Scoprirete affreschi che non avevate notato in precedenza e straordinarie illusioni ottiche: dipinto o realtà?"@it ;
  :hasTranslatedProperty data:78489523-2df2-3501-87fb-c9722364d146, data:59468d2d-c804-39d5-9467-788a1197bf8c, data:45c92416-b331-3e73-9a70-44d51f3fac91 ;
  :shortDescription "Through this ctour, we offer to show you the city of Aix-les-Bains with a new look. You will discover frescoes that you probably have never noticed and some amazing trompe-l'oeils: paintings or reality?"@en, "Au travers de ce circuit, nous vous proposons de voir la ville d'Aix-les-Bains avec une regard nouveau. Vous allez découvrir des fresques que vous n'aviez sans doute jamais remarquées et des trompe-l’œil étonnants : peinture ou réalité ?"@fr, "Osserverete la città di Aix-les-Bains con nuovi occhi grazie a questo circuito. Scoprirete affreschi che non avevate notato in precedenza e straordinarie illusioni ottiche: dipinto o realtà?"@it, "Auf diesem Rundgang schlagen wir Ihnen vor, die Stadt Aix-les-Bains mit neuen Augen zu sehen. Sie werden Fresken entdecken, die Ihnen wahrscheinlich noch nie aufgefallen sind, und erstaunliche Trompe-l'œil: Malerei oder Realität?"@de, "Tijdens deze tocht stellen wij u voor de stad Aix-les-Bains met een nieuwe blik te bekijken. U zult fresco's ontdekken die u waarschijnlijk nooit hadden opgemerkt en verbazingwekkende trompe-l'oeil: schilderij of werkelijkheid?"@nl, "En este recorrido, le proponemos ver la ciudad de Aix-les-Bains con una nueva perspectiva. Descubrirá frescos en los que probablemente nunca había reparado y asombrosos trampantojos: ¿pintura o realidad?"@es ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/c98fe5b2-e141-351e-b27e-6b792804c4cc>
  owl:topObjectProperty data:9b48f7b0-eb3d-3134-b0ce-14170337e996 ;
  :hasDescription data:9b48f7b0-eb3d-3134-b0ce-14170337e996 .