. . . . "Philippe Pacalet is a wine artisan. He defines himself as a revealer of terroirs.\n\nThe uniqueness of his work is the elaboration of wines of climates which rests on the use of ancestral and modern techniques, of a mixture of know-how and passion to give emotion and pleasure."@en . "Philippe Pacalet es un artesano del vino. Se define como un revelador de terru\u00F1os.\n\nLa singularidad de su trabajo es la elaboraci\u00F3n de vinos de climas que se apoya en el uso de t\u00E9cnicas ancestrales y modernas, de una mezcla de saber hacer y pasi\u00F3n para dar emoci\u00F3n y placer."@es . "Philippe Pacalet is een wijnhandelaar. Hij omschrijft zichzelf als een onthuller van terroirs.\n\nHet unieke van zijn werk is de uitwerking van klimaatwijnen die berusten op het gebruik van voorouderlijke en moderne technieken, van een mix van knowhow en passie om emotie en plezier te geven."@nl . "Philippe Pacalet \u00E8 un artigiano del vino. Si definisce un rivelatore di terroir.\n\nL'unicit\u00E0 del suo lavoro \u00E8 l'elaborazione di vini di clima che poggia sull'uso di tecniche ancestrali e moderne, di un mix di know-how e passione per dare emozione e piacere."@it . "Philippe Pacalet est un artisan du vin. Il se d\u00E9finit comme un r\u00E9v\u00E9lateur de terroirs.\n\nLa singularit\u00E9 de son travail est l'\u00E9laboration de vins de climats qui repose sur l'utilisation de techniques ancestrales et modernes, d'un m\u00E9lange de savoir faire et de passion pour donner de l'\u00E9motion et du plaisir."@fr . "Philippe Pacalet ist ein Weinhandwerker. Er bezeichnet sich selbst als einen Enth\u00FCller von Terroirs.\n\nDie Einzigartigkeit seiner Arbeit ist die Herstellung von Klimaweinen, die auf der Anwendung althergebrachter und moderner Techniken, einer Mischung aus Know-how und Leidenschaft beruht, um Emotionen und Genuss zu vermitteln."@de . . .