"Les b\u00E9n\u00E9voles de l\u2019antenne Surfrider Charente-Maritime vous donne rendez-vous le Dimanche 1er novembre \u00E0 15h pour une collecte de d\u00E9chets \u00E0 la Plage de Saint Jean des Sables, sur la commune de Ch\u00E2telaillon-Plage (fronti\u00E8re avec Angoulins)."@fr . . . . . . "Les b\u00E9n\u00E9voles de l\u2019antenne Surfrider Charente-Maritime vous donne rendez-vous le Dimanche 1er novembre \u00E0 15h pour une collecte de d\u00E9chets \u00E0 la Plage de Saint Jean des Sables, sur la commune de Ch\u00E2telaillon-Plage (fronti\u00E8re avec Angoulins)."@fr . "I volontari della sezione Surfrider Charente-Maritime vi danno appuntamento domenica 1\u00B0 novembre alle %alle ore 15:00 per una raccolta di rifiuti sulla spiaggia di Saint Jean des Sables, nel comune di Ch\u00E9telaillon-Plage (al confine con Angoulins)."@it . "De vrijwilligers van de Surfrider-afdeling Charente-Maritime nodigen u uit op zondag 1 november om %om 15.00 uur voor een afvalopruimactie %E0 op het strand van Saint Jean des Sables, in de gemeente Ch%E2telaillon-Plage (grens met Angoulins)."@nl . "Volunteers from the Surfrider Charente-Maritime chapter invite you to join them on Sunday, November 1, at %at 3:00 p.m. for a beach cleanup at Saint Jean des Sables Beach, in the town of Ch\u00E9telaillon-Plage (on the border with Angoulins)."@en . "Die ehrenamtlichen Helfer der Surfrider-Ortsgruppe Charente-Maritime laden Sie am Sonntag, dem 1. November, um %E0 15 Uhr zu einer M\u00FCllsammelaktion %E0 am Strand von Saint-Jean-des-Sables in der Gemeinde Ch%E2telaillon-Plage (an der Grenze zu Angoulins)."@de . "Los voluntarios de la delegaci\u00F3n de Surfrider en Charente-Maritime os invitan a participar el domingo 1 de noviembre a las %E0 las 15:00 h para una recogida de residuos %E0 la playa de Saint Jean des Sables, en el municipio de Ch%E2telaillon-Plage (frente a Angoulins)."@es . . . .