@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:9b1e4a7f-64b6-3803-bd61-6824202c98b7 owl:topDataProperty """Situé en centre ville avec parking privé, l'Avenue Chantilly 2* vous accueille dans la capitale du cheval ! L'hôtel offre 10 chambres confortables et une belle brasserie à la "Parisienne", cuisine soignée en service continu de 12h à 23h ."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:c513afa8-849e-36ae-8f30-05fa2d81cb26, data:4ae5bc74-45e4-38b6-8ba3-a0065c8b3869, data:19ee8119-61f8-3080-8d1a-76d53b3245ea, data:ff22b7f7-9cb6-3246-8bf1-256a5dc9aeb8, data:6d182fa1-4fb1-31c3-8210-204a63f3366a, data:985fb782-a8a3-318e-83a1-ddf775b40362, data:378b6e8f-5119-36da-955b-1592e517dba9, data:5c22752b-7b8e-3e94-ba8c-2f68ec2b57e9, data:733778d6-53d4-337b-8281-b6b266c8651a, data:79f2da08-ba54-31ff-a88e-1762f82d35f6 ; :shortDescription """Situé en centre ville avec parking privé, l'Avenue Chantilly 2* vous accueille dans la capitale du cheval ! L'hôtel offre 10 chambres confortables et une belle brasserie à la "Parisienne", cuisine soignée en service continu de 12h à 23h ."""@fr, """Located in the city centre with private parking, the Avenue Chantilly 2* welcomes you to the capital of horses! The hotel offers 10 comfortable rooms and a beautiful brasserie à la "Parisienne", with continuous service from 12 am to 11 pm."""@en, """Situado en el centro de la ciudad y con aparcamiento privado, el 2* Avenue Chantilly le da la bienvenida a la capital del caballo El hotel ofrece 10 cómodas habitaciones y una hermosa brasserie à la "Parisienne", con servicio continuo de 12 a 23 horas."""@es, """Das im Stadtzentrum gelegene 2* Avenue Chantilly mit Privatparkplatz heißt Sie in der Hauptstadt des Pferdes willkommen! Das Hotel bietet 10 komfortable Zimmer und eine schöne Brasserie à la "Parisienne", gepflegte Küche mit durchgehendem Service von 12 bis 23 Uhr."""@de, """Situato nel centro della città e dotato di parcheggio privato, l'Avenue Chantilly 2* vi dà il benvenuto nella capitale dei cavalli! L'hotel dispone di 10 camere confortevoli e di una splendida brasserie alla "Parisienne", con servizio continuo dalle 12.00 alle 23.00."""@it, """Het 2* Avenue Chantilly ligt in het centrum van de stad en heeft een eigen parkeerplaats. Het verwelkomt u in de paardenhoofdstad! Het hotel beschikt over 10 comfortabele kamers en een prachtige brasserie à la "Parisienne", met continue bediening van 12 tot 23 uur."""@nl ; a :Description ; dc:description """Situé en centre ville avec parking privé, l'Avenue Chantilly 2* vous accueille dans la capitale du cheval ! L'hôtel offre 10 chambres confortables et une belle brasserie à la "Parisienne", cuisine soignée en service continu de 12h à 23h ."""@fr, """Located in the city centre with private parking, the Avenue Chantilly 2* welcomes you to the capital of horses! The hotel offers 10 comfortable rooms and a beautiful brasserie à la "Parisienne", with continuous service from 12 am to 11 pm."""@en, """Situado en el centro de la ciudad y con aparcamiento privado, el 2* Avenue Chantilly le da la bienvenida a la capital del caballo El hotel ofrece 10 cómodas habitaciones y una hermosa brasserie à la "Parisienne", con servicio continuo de 12 a 23 horas."""@es, """Das im Stadtzentrum gelegene 2* Avenue Chantilly mit Privatparkplatz heißt Sie in der Hauptstadt des Pferdes willkommen! Das Hotel bietet 10 komfortable Zimmer und eine schöne Brasserie à la "Parisienne", gepflegte Küche mit durchgehendem Service von 12 bis 23 Uhr."""@de, """Situato nel centro della città e dotato di parcheggio privato, l'Avenue Chantilly 2* vi dà il benvenuto nella capitale dei cavalli! L'hotel dispone di 10 camere confortevoli e di una splendida brasserie alla "Parisienne", con servizio continuo dalle 12.00 alle 23.00."""@it, """Het 2* Avenue Chantilly ligt in het centrum van de stad en heeft een eigen parkeerplaats. Het verwelkomt u in de paardenhoofdstad! Het hotel beschikt over 10 comfortabele kamers en een prachtige brasserie à la "Parisienne", met continue bediening van 12 tot 23 uur."""@nl . owl:topObjectProperty data:9b1e4a7f-64b6-3803-bd61-6824202c98b7 ; :hasDescription data:9b1e4a7f-64b6-3803-bd61-6824202c98b7 .