data:9b1dfc58-9afa-3792-87ae-899e06c2c7dd
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais The Moulin de Chauvigné is a family estate since 1992, located in the Loire Valley. The vineyard has 13 hectares of HVE-certified vines, between Savennières and Rochefort-sur-Loire, shared by the Loire River. Discover the collections of Loire wine signed Les Elles du Moulin.
Espagnol El Moulin de Chauvigné es una finca familiar desde 1992, situada en el Valle del Loira. El viñedo cuenta con 13 hectáreas de vides bajo gestión sostenible y certificación HVE, entre Savennières y Rochefort-sur-Loire, compartidas por el Loira. Descubra las colecciones de vino del Loira firmadas por Les Elles du Moulin.
Allemand (Allemagne) Le Moulin de Chauvigné ist seit 1992 ein Familienweingut und liegt im Loiretal. Der Weinberg umfasst 13 Hektar Weinberge, die nach dem Prinzip des integrierten Pflanzenschutzes bewirtschaftet werden und HVE-zertifiziert sind. Er liegt zwischen Savennières und Rochefort-sur-Loire und wird von der Loire geteilt. Entdecken Sie die Loire-Weinkollektionen mit der Signatur Les Elles du Moulin.
Italien (Italie) Il Moulin de Chauvigné è una tenuta di famiglia dal 1992, situata nella Valle della Loira. Il vigneto conta 13 ettari di vigne a gestione sostenibile e certificate HVE, tra Savennières e Rochefort-sur-Loire, in comune con la Loira. Scoprite le collezioni di vini della Loira firmate Les Elles du Moulin.
Néerlandais (Pays-Bas) De Moulin de Chauvigné is een familiedomein sinds 1992, gelegen in de Loire vallei. De wijngaard heeft 13 hectare wijnstokken onder duurzaam beheer en HVE-certificering, tussen Savennières en Rochefort-sur-Loire, gedeeld door de Loire. Ontdek de Loire wijncollecties getekend Les Elles du Moulin.
Français (France) Le Moulin de Chauvigné est un domaine familial depuis 1992, situé dans le Val de Loire. Le vignoble compte 13 hectares de vignes en lutte raisonnée et certifié HVE, entre Savennières et Rochefort-sur-Loire, partagé par la Loire. Découvrez les collections de vin de Loire signées les Elles du Moulin.
Description
Description longue de la ressource.
Anglais Les Elles du Moulin is a mother-daughter duo, creative winemakers, established since 1992
Our know-how is based on the respect of the soil and nature. Our vineyard has 13 hectares of vines on which we practice sustainable and reasoned viticulture. It is also certified HVE level 3.

We are convinced that the landscape is reflected in our wines. Our parcels are located between Savennières and Rochefort-sur-Loire, shared by the Loire River.

Finally, the vinification is done by Sylvie. A work of goldsmith which does not frighten our great wine professional. With her female sensitivity, she manages to transcribe in her creations the grape variety, the terroir, the landscape and the history of each wine with great precision.

They wish, through their Cuvées, to make you live unforgettable moments. Discover the Loire wine collections signed Les Elles du Moulin.

--- Savennières - Coteaux du Layon - Rosé de Loire - Cabernet d'Anjou - Anjou Rouge - Anjou Fines Bulles Méthode Traditionnelle. ---

SENSORY TRAIL,
A unique moment of discovery.

Les Elles invites you to follow them through a magnificent vineyard and an exceptional landscape. They will make you discover the art of ampelography: a science of identification and description of grape varieties. Feminine name, from the combination of two Greek words, ampelos (vine) and graphein (to write). The Sentier Sensoristique is unique in the Loire Valley.

A trail based on the discovery and recognition of 8 Loire grape varieties, all in one place
Close your eyes and imagine yourself overlooking the Loire Valley. Let your own olfactory emotions take over around the Aromatic Obelisk. Come and appreciate our panoramic view of the Savennières appellation. Visualize our terroir thanks to the Geological Square. Finally, develop your creative spirit by contemplating the Vinifique

*visit of the course on reservation or in autonomy. Available from May to August.

Due to the current health situation, the reception hall is limited to 4 people.
Allemand (Allemagne) Les Elles du Moulin ist ein Mutter-Tochter-Duo, kreative Winzerinnen, die sich seit 1992 niedergelassen haben
Unser Know-how beruht auf dem Respekt vor dem Terroir und der Natur. Unser Weinberg umfasst 13 Hektar Weinberge, auf denen wir einen nachhaltigen und durchdachten Weinbau betreiben. Er ist außerdem nach HVE Level 3 zertifiziert.

Wir sind davon überzeugt, dass sich die Landschaft in unseren Weinen widerspiegelt. Unsere Parzellen liegen zwischen Savennières und Rochefort-sur-Loire, die von der Loire geteilt werden.

Die Weinbereitung schließlich wird von Sylvie durchgeführt. Eine Goldschmiedearbeit, vor der unsere große Weinfachfrau keine Angst hat. Aufgrund ihrer weiblichen Sensibilität gelingt es ihr, in ihren Kreationen die Rebsorte, das Terroir, die Landschaft und die Geschichte jedes Weins mit größter Präzision wiederzugeben.

Mit ihren Cuvées möchten sie Ihnen unvergessliche Momente bescheren. Entdecken Sie die Weinkollektionen der Loire, die von Les Elles du Moulin signiert wurden.

--- Savennières - Coteaux du Layon - Rosé de Loire - Cabernet d'Anjou - Anjou Rouge - Anjou Fines Bulles Méthode Traditionnelle. ---

SENSORISCHER PFAD,
Ein einzigartiger Moment der Entdeckung.

Les Elles lädt Sie ein, ihnen inmitten eines wunderschönen Weinbergs und einer außergewöhnlichen Landschaft zu folgen. Sie werden Ihnen die Kunst der Ampelographie näher bringen: eine Wissenschaft von der Identifizierung und Beschreibung der Rebsorten. Weibliches Substantiv, das aus der Verbindung der beiden griechischen Wörter ampelos (Rebe) und graphein (schreiben) entstanden ist. Der Sentier Sensoristique ist einzigartig im Loire-Tal.

Ein Parcours, der sich auf die Entdeckung und Erkennung von 8 Rebsorten der Loire konzentriert, an einem einzigen Ort
Schließen Sie die Augen und stellen Sie sich vor: Sie überblicken das Loiretal. Lassen Sie sich von Ihren eigenen olfaktorischen Emotionen rund um den aromatischen Obelisken überwältigen. Genießen Sie unseren Panoramablick auf die Appellation Savennières. Visualisieren Sie unser Terroir mithilfe des Geologischen Platzes. Und schließlich entwickeln Sie Ihren kreativen Geist, indem Sie die Vinifique betrachten

*besuch des Parcours mit Reservierung oder auf eigene Faust. Verfügbar von Mai bis August.

Aufgrund der aktuellen Gesundheitslage ist die Empfangshalle auf 4 Personen beschränkt.
Français (France) Les Elles du Moulin est un duo mère fille, vigneronnes créatrices, installées depuis 1992.
Notre savoir-faire repose sur le respect du terroir et de la nature. Notre vignoble compte 13 hectares de vignes sur lequel nous pratiquons une viticulture durable et raisonnée. Il est également certifié HVE niveau 3.

Nous avons la conviction que le paysage se retranscrit dans nos vins. Nos parcelles sont implantées entre Savennières et Rochefort-sur-Loire, partagées par la Loire.

Enfin, la vinification est effectuée par Sylvie. Un travail d’orfèvre qui n’effraie pas notre grande professionnelle du vin. De par sa sensibilité de femme, elle parvient à retranscrire dans ses créations, le cépage, le terroir, le paysage et l’histoire de chaque vin avec une très grande précision.

Elles souhaitent, au travers de leurs Cuvées vous faire vivre des moments inoubliables. Découvrez les collections de vin de Loire signées les Elles du Moulin.

--- Savennières - Coteaux du Layon - Rosé de Loire - Cabernet d'Anjou - Anjou Rouge - Anjou Fines Bulles Méthode Traditionnelle. ---

SENTIER SENSORISTIQUE,
Un moment de découverte unique.

Les Elles vous invite à les suivre au milieu d'un vignoble magnifique et d'un paysage d’exception. Elles vous ferons découvrir l’art de l’ampélographie : une science de l’identification et de la description des cépages. Nom féminin, issu de l'alliance de deux mots grecs, ampelos (vigne) et graphein (écrire). Le Sentier Sensoristique est unique en Val de Loire.

Un parcours axé sur la découverte et la reconnaissance de 8 cépages ligériens, sur un même lieu. 
Fermez les yeux, et imaginez : vous surplombez la vallée de la Loire. Laissez-vous envahir par vos propres émotions olfactives autour de l'Obélisque Aromatique. Venez apprécier notre point de vue panoramique sur l'appellation Savennières. Visualisez notre terroir grâce à la place Géologique. Enfin, développez votre esprit créatif en contemplant la Vinifique

*visite du parcours sur réservation ou en autonomie. Disponible de mai à août.

En raison du contexte sanitaire actuel, le hall d'accueil est limité à 4 personnes.
Espagnol Les Elles du Moulin es un dúo de madre e hija, enólogos creativos, establecidos desde 1992
Nuestro saber hacer se basa en el respeto al terruño y a la naturaleza. Nuestro viñedo cuenta con 13 hectáreas de viñas en las que practicamos una viticultura sostenible y razonada. También está certificada como HVE de nivel 3.

Estamos convencidos de que el paisaje se refleja en nuestros vinos. Nuestras parcelas están situadas entre Savennières y Rochefort-sur-Loire, compartiendo el Loira.

Por último, la vinificación corre a cargo de Sylvie. Una obra de orfebrería que no asusta a nuestro gran profesional del vino. Con su sensibilidad femenina, consigue transcribir en sus creaciones la variedad de uva, el terruño, el paisaje y la historia de cada vino con gran precisión.

A través de sus Cuvées, quieren que vivas momentos inolvidables. Descubra las colecciones de vino del Loira firmadas por Les Elles du Moulin.

--- Savennières - Coteaux du Layon - Rosé de Loire - Cabernet d'Anjou - Anjou Rouge - Anjou Fines Bulles Méthode Traditionnelle. ---

CAMINO SENSORIAL,
Un momento único de descubrimiento.

Les Elles le invita a seguirlos a través de un magnífico viñedo y un paisaje excepcional. Le introducirán en el arte de la ampelografía: la ciencia de identificar y describir las variedades de uva. Nombre femenino, derivado de la combinación de dos palabras griegas, ampelos (vid) y graphein (escribir). El Sentier Sensoristique es único en el Valle del Loira.

Un recorrido basado en el descubrimiento y el reconocimiento de 8 variedades de uva del Loira, todo en un mismo lugar
Cierre los ojos e imagínese con vistas al Valle del Loira. Déjese llevar por sus propias emociones olfativas en torno al Obelisco Aromático. Venga a apreciar nuestra vista panorámica de la denominación de Savennières. Visualice nuestro terruño gracias a la Plaza Geológica. Por último, desarrolle su espíritu creativo contemplando el Vinifique

*visita del recorrido con reserva o por su cuenta. Disponible de mayo a agosto.

Debido a la situación sanitaria actual, la sala de recepción está limitada a 4 personas.
Néerlandais (Pays-Bas) Les Elles du Moulin is een moeder-dochter duo, creatieve wijnmakers, opgericht sinds 1992
Onze knowhow is gebaseerd op respect voor het terroir en de natuur. Onze wijngaard telt 13 hectare wijnstokken waarop wij duurzame en beredeneerde wijnbouw bedrijven. Het is ook gecertificeerd HVE niveau 3.

Wij zijn ervan overtuigd dat het landschap weerspiegeld wordt in onze wijnen. Onze percelen zijn gelegen tussen Savennières en Rochefort-sur-Loire, gedeeld door de Loire.

Tenslotte wordt de vinificatie uitgevoerd door Sylvie. Een werk van goudsmid dat onze grote wijnprofessional niet afschrikt. Dankzij haar vrouwelijke gevoeligheid weet zij in haar creaties met grote precisie de druivensoort, het terroir, het landschap en de geschiedenis van elke wijn te transcriberen.

Via hun Cuvées willen zij u onvergetelijke momenten laten beleven. Ontdek de Loire wijncollecties getekend Les Elles du Moulin.

--- Savennières - Coteaux du Layon - Rosé de Loire - Cabernet d'Anjou - Anjou Rouge - Anjou Fines Bulles Méthode Traditionnelle. ---

GEVOELSSPOOR,
Een uniek moment van ontdekking.

Les Elles nodigt u uit om hen te volgen door een prachtige wijngaard en een uitzonderlijk landschap. Zij laten u kennismaken met de kunst van de ampelografie: de wetenschap van het identificeren en beschrijven van druivenrassen. Een vrouwelijke naam, afgeleid van de combinatie van twee Griekse woorden, ampelos (wijnstok) en graphein (schrijven). Het Zintuigenpad is uniek in het Loiredal.

Een parcours gebaseerd op de ontdekking en erkenning van 8 Loire-druivenrassen, alles op één plek
Sluit je ogen en stel je voor dat je uitkijkt over de Loire-vallei. Laat je eigen olfactorische emoties de overhand nemen rond de Aromatische Obelisk. Kom genieten van ons panoramisch uitzicht op de appellation Savennières. Visualiseer ons terroir dankzij het Geologisch Plein. Tot slot kunt u uw creatieve geest ontwikkelen door de Vinifique

*bezoek van de tour op reservering of op eigen gelegenheid. Beschikbaar van mei tot augustus.

Vanwege de huidige gezondheidssituatie is de receptie beperkt tot 4 personen.
Italien (Italie) Les Elles du Moulin è un duo madre-figlia, viticoltori creativi, fondato nel 1992
Il nostro know-how si basa sul rispetto del terroir e della natura. Il nostro vigneto conta 13 ettari di vigne su cui pratichiamo una viticoltura sostenibile e ragionata. È inoltre certificato HVE livello 3.

Siamo convinti che il paesaggio si rifletta nei nostri vini. Le nostre parcelle si trovano tra Savennières e Rochefort-sur-Loire, in comune con la Loira.

Infine, la vinificazione è affidata a Sylvie. Un'opera di oreficeria che non spaventa il nostro grande professionista del vino. Con la sua sensibilità femminile, riesce a trascrivere nelle sue creazioni il vitigno, il terroir, il paesaggio e la storia di ogni vino con grande precisione.

Attraverso le loro Cuvée, vogliono farvi vivere momenti indimenticabili. Scoprite le collezioni di vini della Loira firmate Les Elles du Moulin.

--- Savennières - Coteaux du Layon - Rosé de Loire - Cabernet d'Anjou - Anjou Rouge - Anjou Fines Bulles Méthode Traditionnelle. ---

PERCORSO SENSORIALE,
Un momento di scoperta unico.

Les Elles vi invita a seguirli attraverso un magnifico vigneto e un paesaggio eccezionale. Vi introdurranno all'arte dell'ampelografia: la scienza dell'identificazione e della descrizione dei vitigni. Nome femminile, derivato dalla combinazione di due parole greche, ampelos (vite) e graphein (scrivere). Il Sentier Sensoristique è unico nella Valle della Loira.

Un percorso basato sulla scoperta e sul riconoscimento di 8 vitigni della Loira, tutti in un unico luogo
Chiudete gli occhi e immaginate di affacciarvi sulla Valle della Loira. Lasciate che le vostre emozioni olfattive prendano il sopravvento intorno all'Obelisco Aromatico. Venite ad apprezzare la nostra vista panoramica sulla denominazione Savennières. Visualizzate il nostro terroir grazie alla Piazza Geologica. Infine, sviluppate il vostro spirito creativo contemplando il Vinifique

*visita del tour su prenotazione o per conto proprio. Disponibile da maggio ad agosto.

A causa dell'attuale situazione sanitaria, la sala ricevimenti è limitata a 4 persone.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Le Moulin de Chauvigné est un domaine familial depuis 1992, situé dans le Val de Loire. Le vignoble compte 13 hectares de vignes en lutte raisonnée et certifié HVE, entre Savennières et Rochefort-sur-Loire, partagé par la Loire. Découvrez les collections de vin de Loire signées les Elles du Moulin.

Références

 Télécharger cette donnée