Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Per la prima volta, lo Château de Commarin ospita un concerto cinematografico nel Grand Salon. Il pubblico potrà assistere a Le Rail (1921) di Lupu Pick, uno dei film più importanti del cinema muto tedesco, acclamato per il suo realismo sociale e la sua messa in scena essenziale, precursore del Kammerspielfilm.
Il film sarà accompagnato dal vivo da Peter Vizard, pianista improvvisatore di fama internazionale, ospite regolare di festival cinematografici e cineteche. È anche attore, avendo recitato con Luc Besson in Léon. La sua musica sensibile e inventiva farà rivivere tutta la potenza emotiva del film in un contesto patrimoniale eccezionale.
Il film sarà accompagnato dal vivo da Peter Vizard, pianista improvvisatore di fama internazionale, ospite regolare di festival cinematografici e cineteche. È anche attore, avendo recitato con Luc Besson in Léon. La sua musica sensibile e inventiva farà rivivere tutta la potenza emotiva del film in un contesto patrimoniale eccezionale.
Français (France) Pour la première fois, le Château de Commarin accueille un ciné-concert dans le Grand Salon. Le public y découvrira Le Rail (1921) de Lupu Pick, film majeur du cinéma muet allemand, salué pour son réalisme social et sa mise en scène épurée, annonciatrice du Kammerspielfilm.
Le film sera accompagné en direct par Peter Vizard, pianiste improvisateur de renommée internationale, régulièrement invité dans des festivals et cinémathèques pour ses ciné-concerts. Également acteur, il a notamment tourné avec Luc Besson dans Léon. Sa musique, sensible et inventive, fera revivre toute la force émotionnelle du film dans un cadre patrimonial exceptionnel.
Le film sera accompagné en direct par Peter Vizard, pianiste improvisateur de renommée internationale, régulièrement invité dans des festivals et cinémathèques pour ses ciné-concerts. Également acteur, il a notamment tourné avec Luc Besson dans Léon. Sa musique, sensible et inventive, fera revivre toute la force émotionnelle du film dans un cadre patrimonial exceptionnel.
Allemand (Allemagne) Zum ersten Mal findet im Großen Salon des Château de Commarin ein Filmkonzert statt. Das Publikum wird dort Lupu Picks Le Rail (1921) sehen, einen wichtigen Film des deutschen Stummfilms, der für seinen sozialen Realismus und seine schlichte Inszenierung, die den Kammerspielfilm ankündigte, gelobt wurde.
Der Film wird live von Peter Vizard begleitet, einem international anerkannten improvisierenden Pianisten, der regelmäßig mit seinen Filmkonzerten auf Festivals und in Kinematheken zu Gast ist. Er ist auch Schauspieler und hat unter anderem mit Luc Besson in Léon gedreht. Seine sensible und einfallsreiche Musik wird die ganze emotionale Kraft des Films in einem außergewöhnlichen patrimonialen Rahmen wieder aufleben lassen.
Der Film wird live von Peter Vizard begleitet, einem international anerkannten improvisierenden Pianisten, der regelmäßig mit seinen Filmkonzerten auf Festivals und in Kinematheken zu Gast ist. Er ist auch Schauspieler und hat unter anderem mit Luc Besson in Léon gedreht. Seine sensible und einfallsreiche Musik wird die ganze emotionale Kraft des Films in einem außergewöhnlichen patrimonialen Rahmen wieder aufleben lassen.
Néerlandais (Pays-Bas) Voor de eerste keer organiseert Château de Commarin een filmconcert in de Grand Salon. Het publiek wordt getrakteerd op Le Rail (1921) van Lupu Pick, een belangrijke film uit de Duitse stomme cinema, geprezen om zijn sociaal realisme en gereduceerde mise-en-scène, een voorloper van de Kammerspielfilm.
De film wordt live begeleid door Peter Vizard, een internationaal bekende improviserende pianist die regelmatig te gast is op filmfestivals en cinematheken. Hij is ook acteur en speelde samen met Luc Besson in Léon. Zijn gevoelige, inventieve muziek zal alle emotionele kracht van de film tot leven brengen in een uitzonderlijke erfgoedomgeving.
De film wordt live begeleid door Peter Vizard, een internationaal bekende improviserende pianist die regelmatig te gast is op filmfestivals en cinematheken. Hij is ook acteur en speelde samen met Luc Besson in Léon. Zijn gevoelige, inventieve muziek zal alle emotionele kracht van de film tot leven brengen in een uitzonderlijke erfgoedomgeving.
Espagnol Por primera vez, el Château de Commarin acoge un concierto cinematográfico en el Gran Salón. El público podrá ver Le Rail (1921), de Lupu Pick, una de las películas más importantes del cine mudo alemán, aclamada por su realismo social y su puesta en escena depurada, precursora del Kammerspielfilm.
La película estará acompañada en directo por Peter Vizard, pianista improvisador de fama internacional, invitado habitual de festivales de cine y cinematecas. También es actor, con Luc Besson en Léon. Su música, sensible e inventiva, hará revivir toda la fuerza emocional de la película en un marco patrimonial excepcional.
La película estará acompañada en directo por Peter Vizard, pianista improvisador de fama internacional, invitado habitual de festivales de cine y cinematecas. También es actor, con Luc Besson en Léon. Su música, sensible e inventiva, hará revivir toda la fuerza emocional de la película en un marco patrimonial excepcional.
Anglais For the first time, Château de Commarin is hosting a film concert in the Grand Salon. Audiences will be treated to Lupu Pick's Le Rail (1921), a major film of German silent cinema, acclaimed for its social realism and pared-down mise-en-scène, a precursor of Kammerspielfilm.
The film will be accompanied live by Peter Vizard, an internationally-renowned improvising pianist who is a regular guest at film festivals and cinematheques. He is also an actor, having starred with Luc Besson in Léon. His sensitive, inventive music will bring to life all the emotional power of the film in an exceptional heritage setting.
The film will be accompanied live by Peter Vizard, an internationally-renowned improvising pianist who is a regular guest at film festivals and cinematheques. He is also an actor, having starred with Luc Besson in Léon. His sensitive, inventive music will bring to life all the emotional power of the film in an exceptional heritage setting.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty