[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0fb2357e-c708-3148-aa7c-a42d1cf16f9f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/959e16f0-939f-341d-a5f7-16ed20808ef1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b1588ff-b641-3316-a8f3-eb034f520f78" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b1588ff-b641-3316-a8f3-eb034f520f78" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1c71605b-ea0b-3725-a4da-947aa298fc2f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5547faa6-4b23-30ef-b26b-5a5a1cf81b18" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b1588ff-b641-3316-a8f3-eb034f520f78", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Marché exclusivement artisanal, restauration tartiflette géante, vin* chaud et bière de Noël.\n\nChorale Harmonie Metensis le 5 décembre en début de soirée.\n\n*L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5547faa6-4b23-30ef-b26b-5a5a1cf81b18" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0fb2357e-c708-3148-aa7c-a42d1cf16f9f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7c71f60-5dd6-339f-9fdf-f80f52d27f20" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe2d926b-5dbd-3576-b227-c62519eea23a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1c71605b-ea0b-3725-a4da-947aa298fc2f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Marché exclusivement artisanal, restauration tartiflette géante, vin* chaud et bière de Noël.\n\nChorale Harmonie Metensis le 5 décembre en début de soirée.\n\n*L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.", "@language": "fr" }, { "@value": "Uitsluitend ambachtelijke producten, een gigantische tartiflette, glühwein* en kerstbier.\n\nOptreden van het koor Harmonie Metensis op 5 december aan het begin van de avond.\n\n*Overmatig alcoholgebruik is schadelijk voor de gezondheid; drink met mate.", "@language": "nl" }, { "@value": "Exclusively artisanal market, giant tartiflette, mulled wine*, and Christmas beer.\n\nThe Harmonie Metensis Choir will perform on December 5 in the early evening.\n\n*Excessive alcohol consumption is harmful to your health; please drink in moderation.", "@language": "en" }, { "@value": "Mercato esclusivamente artigianale, tartiflette gigante, vin* caldo e birra di Natale.\n\nConcerto del coro Harmonie Metensis il 5 dicembre in prima serata.\n\n*L'abuso di alcol è pericoloso per la salute, consumare con moderazione.", "@language": "it" }, { "@value": "Ausschließlich handwerklich hergestellte Produkte, riesige Tartiflette, Glühwein* und Weihnachtsbier.\n\nAuftritt des Chors „Harmonie Metensis“ am 5. Dezember am frühen Abend.\n\n*Der Missbrauch von Alkohol ist gesundheitsschädlich, bitte genießen Sie ihn in Maßen.", "@language": "de" }, { "@value": "Mercado exclusivamente artesanal, degustación de tartiflette gigante, vino* caliente y cerveza de Navidad.\n\nConcierto del coro Harmonie Metensis el 5 de diciembre a primera hora de la tarde.\n\n*El abuso de alcohol es peligroso para la salud; consúmelo con moderación.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7c71f60-5dd6-339f-9fdf-f80f52d27f20" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe2d926b-5dbd-3576-b227-c62519eea23a" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ]