@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:9b119ec3-d7e9-3e88-a7d9-f9bb5bb863b7 owl:topDataProperty "Our Tourist Office welcomes you to the Pays de L'Arbresle, in the Beaujolais and Coteaux du Lyonnais regions. Come and visit us to discover the must-see sites, the tours on offer and browse the Espace Découverte."@en, "L'Office de Tourisme vous propose de la documentation touristique pour visiter, randonner à pied ou à vélo dans les Monts du Lyonnais et aux environs (Beaujolais, Lyon). Un Espace Découverte vous attend sur place avec des expositions."@fr ; :hasTranslatedProperty data:1862315a-0672-3e30-bf21-c73048cb063a, data:f11d858e-9571-3192-abd4-91143d0126fe, data:e0ce1d4e-16e6-3d8d-8026-15f5a852082c, data:88d6ef79-7f50-3875-a6f9-364f03b9e463 ; :shortDescription "Our Tourist Office welcomes you to the Pays de L'Arbresle, in the Beaujolais and Coteaux du Lyonnais regions. Come and visit us to discover the must-see sites, the tours on offer and browse the Espace Découverte."@en, "L'Office de Tourisme vous propose de la documentation touristique pour visiter, randonner à pied ou à vélo dans les Monts du Lyonnais et aux environs (Beaujolais, Lyon). Un Espace Découverte vous attend sur place avec des expositions."@fr, "Het VVV-kantoor biedt toeristische informatie aan voor uitstapjes, wandeltochten of fietstochten in de Monts du Lyonnais en omgeving (Beaujolais, Lyon). Ter plaatse kunt u terecht in een ontdekkingsruimte met tentoonstellingen."@nl, "Die Touristeninformation bietet Ihnen Reiseunterlagen für Ausflüge, Wanderungen oder Radtouren in den Monts du Lyonnais und der Umgebung (Beaujolais, Lyon). Vor Ort erwartet Sie ein Entdeckungsbereich mit Ausstellungen."@de, "L'Ufficio del Turismo mette a vostra disposizione materiale turistico per visitare, fare escursioni a piedi o in bicicletta nei Monts du Lyonnais e nei dintorni (Beaujolais, Lione). In loco vi attende uno Spazio Scoperta con diverse mostre."@it, "La Oficina de Turismo te ofrece material turístico para visitar, hacer senderismo a pie o en bicicleta por los Montes del Lyonnais y sus alrededores (Beaujolais, Lyon). En la propia oficina te espera un Espacio de Descubrimiento con diversas exposiciones."@es ; a :Description . owl:topObjectProperty data:9b119ec3-d7e9-3e88-a7d9-f9bb5bb863b7 ; :hasDescription data:9b119ec3-d7e9-3e88-a7d9-f9bb5bb863b7 .