"Our Tourist Office welcomes you to the Pays de L'Arbresle, in the Beaujolais and Coteaux du Lyonnais regions. Come and visit us to discover the must-see sites, the tours on offer and browse the Espace D\u00E9couverte."@en . "L'Office de Tourisme vous propose de la documentation touristique pour visiter, randonner \u00E0 pied ou \u00E0 v\u00E9lo dans les Monts du Lyonnais et aux environs (Beaujolais, Lyon). Un Espace D\u00E9couverte vous attend sur place avec des expositions."@fr . . . . . "Our Tourist Office welcomes you to the Pays de L'Arbresle, in the Beaujolais and Coteaux du Lyonnais regions. Come and visit us to discover the must-see sites, the tours on offer and browse the Espace D\u00E9couverte."@en . "L'Office de Tourisme vous propose de la documentation touristique pour visiter, randonner \u00E0 pied ou \u00E0 v\u00E9lo dans les Monts du Lyonnais et aux environs (Beaujolais, Lyon). Un Espace D\u00E9couverte vous attend sur place avec des expositions."@fr . "Het VVV-kantoor biedt toeristische informatie aan voor uitstapjes, wandeltochten of fietstochten in de Monts du Lyonnais en omgeving (Beaujolais, Lyon). Ter plaatse kunt u terecht in een ontdekkingsruimte met tentoonstellingen."@nl . "Die Touristeninformation bietet Ihnen Reiseunterlagen f\u00FCr Ausfl\u00FCge, Wanderungen oder Radtouren in den Monts du Lyonnais und der Umgebung (Beaujolais, Lyon). Vor Ort erwartet Sie ein Entdeckungsbereich mit Ausstellungen."@de . "L'Ufficio del Turismo mette a vostra disposizione materiale turistico per visitare, fare escursioni a piedi o in bicicletta nei Monts du Lyonnais e nei dintorni (Beaujolais, Lione). In loco vi attende uno Spazio Scoperta con diverse mostre."@it . "La Oficina de Turismo te ofrece material tur\u00EDstico para visitar, hacer senderismo a pie o en bicicleta por los Montes del Lyonnais y sus alrededores (Beaujolais, Lyon). En la propia oficina te espera un Espacio de Descubrimiento con diversas exposiciones."@es . . . .