"An old farmhouse carefully restored and transformed into two gites in the P\u00E9rigord near Hautefort and its castle. Relax by the very sunny swimming pool. A top of the range Jacuzzi relieve stress and fatigue. Tranquility and a panoramic view of the surrounding countryside, hilly landscapes ."@en . . "An old farmhouse carefully restored and transformed into two gites in the P\u00E9rigord near Hautefort and its castle. Relax by the very sunny swimming pool. A top of the range Jacuzzi relieve stress and fatigue. Tranquility and a panoramic view of the surrounding countryside, hilly landscapes ."@en . . "Se siete amanti delle vecchie pietre, della natura incontaminata o appassionati di gastronomia, troverete ci\u00F2 che fa per voi!\nBeneficerete di una posizione ideale nel cuore del P\u00E9rigord per scoprire i principali siti turistici: Lascaux, Sarlat, Rocamadour? Apprezzerete questa vecchia casa colonica accuratamente restaurata e trasformata in due gites in un piccolo villaggio del P\u00E9rigord, vicino a Hautefort e al suo castello. Potrete rilassarvi tutto il giorno accanto alla piscina soleggiata. Una vasca idromassaggio di alta gamma vi aiuter\u00E0 a cancellare stress e fatica. Sarete affascinati dalla vista panoramica sulla campagna circostante, dai paesaggi collinari e dalla grande natura."@it . "Si es un amante de las piedras antiguas, de la naturaleza virgen o un entusiasta de la gastronom\u00EDa, \u00A1encontrar\u00E1 lo que busca!\nSe beneficiar\u00E1 de una ubicaci\u00F3n ideal en el coraz\u00F3n del P\u00E9rigord para descubrir los principales lugares tur\u00EDsticos: Lascaux, Sarlat, Rocamadour? Apreciar\u00E1 esta antigua granja, cuidadosamente restaurada y transformada en dos casas rurales en un peque\u00F1o pueblo del P\u00E9rigord cerca de Hautefort y su castillo. Podr\u00E1 relajarse en la soleada piscina durante todo el d\u00EDa. Un jacuzzi de alta gama le ayudar\u00E1 a borrar el estr\u00E9s y la fatiga. Le encantar\u00E1 la vista panor\u00E1mica de los alrededores, los paisajes de colinas y la gran naturaleza."@es . "Lovers of old houses, lovers of unspoiled nature, discerning gourmets, you are sure to find what you are looking for!\nEnjoy an ideal location in the heart of the P\u00E9rigord and discover the most famous tourist sites: Lascaux, Sarlat, Rocamadour... Appreciate this old farmhouse carefully restored and transformed into two gites in a small village in the P\u00E9rigord near Hautefort and its castle. Relax by the very sunny swimming pool all day long. A top of the range Jacuzzi will help relieve stress and fatigue. Fall in love with peace and quiet and a panoramic view of the surrounding countryside, hilly landscapes and beautiful nature."@en . "Als Liebhaber alter Steine, Liebhaber einer gesch\u00FCtzten Natur und erfahrener Gastronom werden Sie hier Ihr Gl\u00FCck finden!\nSie profitieren von einer idealen Lage im Herzen des P\u00E9rigord, um die touristischen H\u00F6hepunkte zu entdecken: Lascaux, Sarlat, Rocamadour... Sie werden diesen alten, sorgf\u00E4ltig restaurierten und in zwei Ferienwohnungen umgewandelten Bauernhof in einem kleinen Dorf des P\u00E9rigord in der N\u00E4he von Hautefort und seinem Schloss zu sch\u00E4tzen wissen. Sie k\u00F6nnen sich am Pool entspannen, der den ganzen Tag \u00FCber sehr sonnig ist. Ein hochwertiger Whirlpool hilft Ihnen dabei, Stress und M\u00FCdigkeit abzubauen. Der Panoramablick auf die umliegende Landschaft, die h\u00FCgelige Landschaft und die Natur im Gro\u00DFformat wird Sie verzaubern."@de . "Amoureux des vieilles pierres, amateur d\u2019une nature pr\u00E9serv\u00E9e, gastronome averti, vous allez trouver votre bonheur !\nVous profiterez d\u2019un positionnement id\u00E9al au coeur du P\u00E9rigord pour partir \u00E0 la d\u00E9couverte de hauts-lieux touristiques : Lascaux, Sarlat, Rocamadour\u2026 Vous appr\u00E9cierez cette ancienne ferme restaur\u00E9e avec soin et transform\u00E9e en deux gites dans un petit village du P\u00E9rigord pr\u00E8s de Hautefort et son ch\u00E2teau. Vous pourrez vous d\u00E9tendre au bord de la piscine tr\u00E8s ensoleill\u00E9e tout au long de la journ\u00E9e. Un jacuzzi haut de gamme vous aidera \u00E0 effacer stress et fatigue. Vous tomberez sous le charme d\u2019une vue panoramique sur la campagne environnante, les paysages vallonn\u00E9s et la nature grand format."@fr . "Als u een liefhebber bent van oude stenen, een liefhebber van bewaarde natuur, of een goed ge\u00EFnformeerde fijnproever, zult u hier uw geluk vinden!\nU profiteert van een ideale locatie in het hart van de P\u00E9rigord om de belangrijkste toeristische plaatsen te ontdekken: Lascaux, Sarlat, Rocamadour... U zult deze oude boerderij, zorgvuldig gerestaureerd en omgebouwd tot twee gites in een klein dorp van de P\u00E9rigord in de buurt van Hautefort en zijn kasteel, waarderen. U kunt de hele dag ontspannen bij het zonnige zwembad. Een jacuzzi van topkwaliteit zal u helpen om stress en vermoeidheid uit te wissen. U zult gecharmeerd zijn van het panoramische uitzicht op het omringende landschap, de heuvelachtige landschappen en de grote natuur."@nl . . .