@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix kb: .
@prefix dc: .
data:9b02b9f9-01b5-3675-90d7-d75d02c0e1c1
owl:topDataProperty "Gâté ist ein neuer Tisch in Marseille, der auf Teilen, Großzügigkeit und eine sonnige Küche mit mediterranen Einflüssen ausgerichtet ist."@de, "Gâté is a new Marseilles-based restaurant designed around sharing, generosity and sunny Mediterranean-influenced cuisine."@en, "Gâté es un nuevo restaurante marsellés construido en torno al compartir, la generosidad y la soleada cocina de influencia mediterránea."@es, "Gâté est une nouvelle table marseillaise pensée autour du partage, de la générosité et d’une cuisine solaire aux influences méditerranéennes."@fr, "Gâté è un nuovo ristorante marsigliese costruito intorno alla condivisione, alla generosità e alla cucina solare di ispirazione mediterranea."@it ;
:hasTranslatedProperty data:3d93c37f-7c61-32a3-95c8-bfd060f66e2c, data:acb0ed3a-357d-38d0-8e14-c4ab096bc1cf ;
:isDedicatedTo kb:Groups ;
:shortDescription "Gâté ist ein neuer Tisch in Marseille, der auf Teilen, Großzügigkeit und eine sonnige Küche mit mediterranen Einflüssen ausgerichtet ist."@de, "Gâté is a new Marseilles-based restaurant designed around sharing, generosity and sunny Mediterranean-influenced cuisine."@en, "Gâté es un nuevo restaurante marsellés construido en torno al compartir, la generosidad y la soleada cocina de influencia mediterránea."@es, "Gâté est une nouvelle table marseillaise pensée autour du partage, de la générosité et d’une cuisine solaire aux influences méditerranéennes."@fr, "Gâté è un nuovo ristorante marsigliese costruito intorno alla condivisione, alla generosità e alla cucina solare di ispirazione mediterranea."@it, "Gâté is een nieuw restaurant in Marseille dat draait om delen, vrijgevigheid en een zonnige keuken met mediterrane invloeden."@nl ;
a :Description ;
dc:description """Op het menu: pan con tomate met gemarineerde sardientjes, krokante garnalen, octopus kebab, linguine alle vongole, tonijn-katsu, huilende tijger of signature burger, en niet te vergeten de Gâté sundae? Comfortabele gerechten voor fijnproevers, ontworpen om van lunch tot diner van te genieten.
Aan de bar biedt Gâté ook een selectie kenmerkende cocktails zoals de Gâté, de Tout Vert en de Medellín, vergezeld van wijnen uit de Provence, natuurlijke wijnen en frisse creaties om te delen met vrienden in de zon.
In een warme en levendige sfeer combineert Gâté seizoensproducten, zuiderse inspiratie en gedeelde gerechten, met een menu dat beweegt tussen land, zee en streetfood. Het is een vriendelijke plek, ontworpen als een plek om te leven voor zowel de lokale bevolking als bezoekers.
Het menu is vertaald in het Engels."""@nl, """Nel menu: pan con tomate con sardine marinate, gamberi croccanti, spiedino di polpo, linguine alle vongole, tuna-katsu, tigre piangente o hamburger d'autore, senza dimenticare la coppa di Gâté... Piatti gourmet e confortanti pensati per essere gustati dal pranzo alla cena.
Al bar, Gâté offre anche una selezione di cocktail d'autore come il Gâté, il Tout Vert e il Medellín, accompagnati da vini provenzali, vini naturali e fresche creazioni da condividere con gli amici sotto il sole.
In un'atmosfera calda e vivace, Gâté mescola prodotti di stagione, ispirazioni meridionali e cucina condivisa, con un menu che si muove tra terra, mare e street-food rivisitato. È un luogo amichevole, progettato per essere un posto da vivere per gli abitanti del luogo e per i visitatori.
Il menu è tradotto in inglese."""@it, """A la carte : pan con tomate à la sardine marinée, gambas croustillantes, kebab de poulpe, linguine alle vongole, thon-katsu, tigre qui pleure ou encore burger signature, sans oublier le sundae de Gâté… Des assiettes gourmandes et réconfortantes, pensées pour être dégustées du déjeuner jusqu’au dîner.
Côté bar, Gâté propose également une sélection de cocktails signature comme le Gâté, le Tout Vert ou encore le Medellín, accompagnés de vins de Provence, vins nature et créations fraîches à partager entre amis au soleil.
Dans une ambiance chaleureuse et vivante, Gâté mêle produits de saison, inspirations du Sud et cuisine de partage, avec une carte qui navigue entre terre, mer et street-food revisitée. Une adresse conviviale imaginée comme un véritable lieu de vie pour les Marseillais comme pour les visiteurs de passage.
La carte est traduite en anglais."""@fr, """On the menu: pan con tomate with marinated sardines, crispy prawns, octopus kebab, linguine alle vongole, tuna-katsu, crying tiger or signature burger, not forgetting the Gâté sundae... Gourmet, comforting plates designed to be enjoyed from lunch to dinner.
At the bar, Gâté also offers a selection of signature cocktails such as the Gâté, the Tout Vert and the Medellín, accompanied by Provence wines, natural wines and fresh creations to share with friends in the sunshine.
In a warm and lively atmosphere, Gâté blends seasonal produce, southern inspirations and shared cuisine, with a menu that navigates between land, sea and revisited street-food. A convivial address conceived as a place to live for locals and visitors alike.
The menu is translated into English."""@en, """En la carta: pan con tomate con sardinas marinadas, langostinos crujientes, brocheta de pulpo, linguine alle vongole, atún-katsu, tigre llorón o hamburguesa de autor, sin olvidar el helado de Gâté... Platos gastronómicos y reconfortantes pensados para disfrutar desde el almuerzo hasta la cena.
En el bar, Gâté también ofrece una selección de cócteles de autor como el Gâté, el Tout Vert y el Medellín, acompañados de vinos de Provenza, vinos naturales y creaciones frescas para compartir con los amigos bajo el sol.
En un ambiente cálido y animado, Gâté mezcla productos de temporada, inspiración sureña y cocina compartida, con una carta que se mueve entre la tierra, el mar y la street-food revisitada. Es un lugar acogedor, pensado para que lo vivan tanto los lugareños como los visitantes.
El menú está traducido al inglés."""@es, """Auf der Speisekarte stehen: Pan con Tomate mit marinierter Sardine, knusprige Gambas, Oktopus-Kebab, Linguine alle vongole, Thunfisch-Katsu, Tiger, der weint oder auch Signature Burger, nicht zu vergessen der Gâté-Eisbecher... Gourmetteller, die vom Mittag- bis zum Abendessen genossen werden können.
An der Bar bietet Gâté außerdem eine Auswahl an Signature-Cocktails wie den Gâté, den Tout Vert oder den Medellín, begleitet von Weinen aus der Provence, Naturweinen und frischen Kreationen, die Sie mit Freunden in der Sonne teilen können.
In einer warmen und lebendigen Atmosphäre mischt das Gâté saisonale Produkte, Inspirationen aus dem Süden und eine Küche, die zum Teilen einlädt, mit einer Speisekarte, die zwischen Land, Meer und neu interpretiertem Streetfood navigiert. Eine gesellige Adresse, die als echter Ort des Lebens für Marseiller und Durchreisende gedacht ist.
Die Speisekarte ist ins Englische übersetzt."""@de .
owl:topObjectProperty data:9b02b9f9-01b5-3675-90d7-d75d02c0e1c1 ;
:hasDescription data:9b02b9f9-01b5-3675-90d7-d75d02c0e1c1 .