. . . . . . "Engraved in stone, the \"geosolmar\" is a veritable Swiss Army knife. We'll take you on a simple tour of this unique compass/sundial, discussing astronomy, geology, geography, tides?\nStatic animation. Bring your own seat."@en . "Inciso nella pietra, il \"geosolmar\" \u00E8 un vero e proprio coltellino svizzero. Vi accompagneremo in un semplice tour di questa bussola/meridiana unica nel suo genere e vi parleremo di astronomia, geologia, geografia, maree e altro ancora\nAnimazione statica. \u00C8 possibile portare il proprio seggiolino."@it . "Grav\u00E9 dans la pierre, le \u00AB geosolmar \u00BB est un v\u00E9ritable couteau suisse. Nous vous ferons d\u00E9couvrir de mani\u00E8re simple toute la richesse de cette boussole/cadran solaire unique au monde en parlant astronomie, g\u00E9ologie, g\u00E9ographie, mar\u00E9es\u2026\nAnimation statique. Vous pouvez apporter un si\u00E8ge."@fr . "Grabado en piedra, el \"geosolmar\" es una aut\u00E9ntica navaja suiza. Le acompa\u00F1aremos en un sencillo recorrido por este singular comp\u00E1s/reloj, y hablaremos de astronom\u00EDa, geolog\u00EDa, geograf\u00EDa, mareas y mucho m\u00E1s\nAnimaci\u00F3n est\u00E1tica. Puede traer su propio asiento."@es . "Der in Stein gemei\u00DFelte \"Geosolmar\" ist ein echtes Schweizer Taschenmesser. Wir zeigen Ihnen auf einfache Weise den ganzen Reichtum dieses weltweit einzigartigen Kompasses/Sonnenuhr, indem wir \u00FCber Astronomie, Geologie, Geographie, Gezeiten usw. sprechen\nDie Animation ist statisch. Sie k\u00F6nnen einen Sitzplatz mitbringen."@de . "De in steen gegraveerde \"geosolmar\" is een echt Zwitsers zakmes. We nemen je mee op een eenvoudige rondleiding door dit unieke kompas/zonnewijzer en praten over astronomie, geologie, geografie, getijden en meer\nStatische animatie. Je kunt je eigen stoel meenemen."@nl . . .