"Come and discover in Messanges, on the Landes coast, the Villa des Pins and its swimming pool, built in 2021, with 150m\u00B2 of living space, 3 kms from the beach, with outside terrace, shade sail, garden furniture, garage and carport.\nReception : 8 persons, in a modern comfort and a new equipment."@en . "Venez d\u00E9couvrir \u00E0 Messanges, sur la c\u00F4te landaise, la Villa des Pins et sa piscine, construite en 2021, de 150m\u00B2 habitables \u00E0 3 kms de la plage, avec terrasse ext\u00E9rieure, voile d'ombrage, salon de jardin, garage et abri voiture.\nAccueil : 8 personnes, dans un confort moderne et un \u00E9quipement neuf."@fr . "Kom en ontdek in Messanges, aan de Landes kust, de Villa des Pins en haar zwembad, gebouwd in 2021, met 150m\u00B2 woonoppervlak, 3 km van het strand, met een buitenterras, schaduwzeil, tuinmeubelen, garage en carport.\nGeschikt voor 8 personen, met modern comfort en nieuwe apparatuur."@nl . . . . . "Come and discover in Messanges, on the Landes coast, the Villa des Pins and its swimming pool, built in 2021, with 150m\u00B2 of living space, 3 kms from the beach, with outside terrace, shade sail, garden furniture, garage and carport.\nReception : 8 persons, in a modern comfort and a new equipment."@en . "Venga a descubrir en Messanges, en la costa de las Landas, la Villa des Pins y su piscina, construida en 2021, con 150m\u00B2 de superficie habitable, a 3 kms de la playa, con terraza exterior, vela de sombra, muebles de jard\u00EDn, garaje y carport.\nTiene capacidad para 8 personas, con un confort moderno y un equipamiento nuevo."@es . "Entdecken Sie in Messanges an der Landesk\u00FCste die Villa des Pins und ihren Pool, die 2021 gebaut wurde. Sie hat eine Wohnfl\u00E4che von 150m\u00B2 und liegt 3 km vom Strand entfernt. Sie verf\u00FCgt \u00FCber eine Au\u00DFenterrasse, Sonnensegel, Gartenm\u00F6bel, Garage und Carport.\nAufnahmekapazit\u00E4t: 8 Personen, in modernem Komfort und neuer Ausstattung."@de . "Venez d\u00E9couvrir \u00E0 Messanges, sur la c\u00F4te landaise, la Villa des Pins et sa piscine, construite en 2021, de 150m\u00B2 habitables \u00E0 3 kms de la plage, avec terrasse ext\u00E9rieure, voile d'ombrage, salon de jardin, garage et abri voiture.\nAccueil : 8 personnes, dans un confort moderne et un \u00E9quipement neuf."@fr . "Venite a scoprire a Messanges, sulla costa delle Landes, la Villa des Pins e la sua piscina, costruita nel 2021, con 150 m\u00B2 di superficie abitabile, a 3 km dalla spiaggia, con terrazza esterna, vela d'ombra, mobili da giardino, garage e posto auto coperto.\nOspita 8 persone, con comfort moderni e nuove attrezzature."@it . "Kom en ontdek in Messanges, aan de Landes kust, de Villa des Pins en haar zwembad, gebouwd in 2021, met 150m\u00B2 woonoppervlak, 3 km van het strand, met een buitenterras, schaduwzeil, tuinmeubelen, garage en carport.\nGeschikt voor 8 personen, met modern comfort en nieuwe apparatuur."@nl . . "La contemporanea Villa des Pins, costruita nel 2021 (150 m\u00B2 di superficie abitabile), a 3 km dalla spiaggia, con terrazza esterna, vela ombreggiante, mobili da giardino, barbecue, garage e posto auto coperto.\nTroverete tutto ci\u00F2 di cui avete bisogno a casa vostra.\nLa piscina privata (7,5 m x 4 m) \u00E8 riscaldata da met\u00E0 maggio (tempo permettendo) a fine settembre. \u00C8 trattata con sale ed \u00E8 protetta da un allarme standard.\nIl giardino \u00E8 recintato e paesaggistico. \u00C8 stato installato un sistema di irrigazione integrato.\nLa casa dispone di 8 posti letto, con comfort moderni e attrezzature nuove. La casa si trova in una zona tranquilla alla periferia di Messanges, sulla Route d'Azur, ai margini della foresta, con accesso diretto alla pista ciclabile a 50 m, al campo da golf di Moliets a 4 km e a Hossegor a 20 minuti.\nTroverete anche: una culla pieghevole e un seggiolone. 2 grandi tavole da surf stabili per principianti e tavolo da ping pong a disposizione.\nNon c'\u00E8 accesso per i disabili."@it . "La Villa des Pins de 2021 (150m\u00B2 de superficie habitable), a 3 kms de la playa, con terraza exterior, vela de sombra, muebles de jard\u00EDn, barbacoa, garaje y carport.\nLa piscina privada de 7,5 m x 4 m estar\u00E1 climatizada desde principios de mayo hasta finales de septiembre. El jard\u00EDn se est\u00E1 reformando para darle la bienvenida.\nCon capacidad para 8 personas, con comodidades modernas y equipamiento nuevo. El jard\u00EDn est\u00E1 cerrado. La casa est\u00E1 situada en una zona tranquila a la salida de Messanges, ruta d'Azur, en el borde del bosque, carril bici con acceso directo a 50 m, campo de golf de Moliets a 4 km, 20 min de Hossegor.\nNueva cama de beb\u00E9 plegable, nueva trona, pr\u00E9stamo de 2 grandes tablas de surf estables para principiantes y mesa de ping-pong disponibles.\nPiscina climatizada de mayo a septiembre con tratamiento de sal. Piscina asegurada por una alarma a las normas + jard\u00EDn que se e"@es . "The Villa des Pins of 2021 (150m\u00B2 living space), 3 kms from the beach, with outdoor terrace, shade sail, garden furniture, barbecue, garage and carport.\nThe private swimming pool of 7,5 m x 4 m will be heated from the beginning of May to the end of September. The garden is being restored to welcome you.\nReception : 8 persons, in a modern comfort and a new equipment. The garden is closed. The house is located in a quiet area at the exit of Messanges, route d'Azur, on the edge of the forest, cycle track with direct access at 50 m, golf of Moliets at 4 km, at 20 min of Hossegor.\nNew folding baby bed, new high chair, loan of 2 large stable beginner surfboards and ping-pong table at disposal.\nHeated pool from May to September with salt treatment. Swimming pool secured by an alarm to the standards + garden in the course of development with integrated watering."@en . "La Villa des Pins, contemporaine, de 2021 (150m\u00B2 habitables), \u00E0 3 kms de la plage, avec terrasse ext\u00E9rieure, voile d'ombrage, salon de jardin, barbecue, garage et abri voiture.\nVous y trouverez tout comme \u00E0 la maison.\nLa piscine priv\u00E9e de 7,5 m x 4 m est chauff\u00E9e de mi-mai (selon la m\u00E9t\u00E9o) \u00E0 fin septembre. Elle est trait\u00E9e au sel et est s\u00E9curis\u00E9e par une alarme aux normes. \nLe jardin est cl\u00F4tur\u00E9 et paysag\u00E9. L'arrosage int\u00E9gr\u00E9 a \u00E9t\u00E9 install\u00E9.\nNous accueillons 8 personnes, dans un confort moderne et un \u00E9quipement neuf. La maison est situ\u00E9e dans un quartier calme \u00E0 la sortie de Messanges, route d'Azur, en lisi\u00E8re de for\u00EAt, piste cyclable acc\u00E8s direct \u00E0 50 m, golf de Moliets \u00E0 4 kms, \u00E0 20 min d'Hossegor.\nVous trouverez aussi :un lit pliant pour b\u00E9b\u00E9 et une chaise haute. Mise \u00E0 disposition de 2 grandes planches de surf d\u00E9butant stables et table de ping pong. \nNon accessible aux PMR."@fr . "De Villa des Pins van 2021 (150m\u00B2 woonoppervlak), op 3 km van het strand, met buitenterras, schaduwzeil, tuinmeubelen, barbecue, garage en carport.\nHet priv\u00E9-zwembad van 7,5 m x 4 m wordt verwarmd van begin mei tot eind september. De tuin wordt opgeknapt om u te verwelkomen.\nVoor 8 personen, met modern comfort en nieuwe uitrusting. De tuin is omheind. Het huis ligt in een rustige omgeving bij de uitgang van Messanges, route d'Azur, aan de rand van het bos, fietspad met directe toegang op 50 m, Moliets golfbaan op 4 km, 20 min van Hossegor.\nNieuw opvouwbaar babybedje, nieuwe kinderstoel, bruikleen van 2 grote stabiele beginnerssurfplanken en pingpongtafel beschikbaar.\nVerwarmd zwembad van mei tot september met zoutbehandeling. Zwembad beveiligd door een alarm volgens de normen + tuin in ontwikkeling met ge\u00EFntegreerde bewatering."@nl . "Die Villa des Pins aus dem Jahr 2021 (150m\u00B2 Wohnfl\u00E4che), 3 km vom Strand entfernt, mit Au\u00DFenterrasse, Sonnensegel, Gartenm\u00F6beln, Grill, Garage und Carport.\nDer 7,5m x 4m gro\u00DFe Privatpool wird von Anfang Mai bis Ende September beheizt. Der Garten wird gerade in Stand gesetzt, um Sie zu empfangen.\nEmpfang: 8 Personen, in modernem Komfort und neuer Ausstattung. Der Garten ist eingez\u00E4unt. Das Haus liegt in einem ruhigen Viertel am Ortsausgang von Messanges, Route d'Azur, am Waldrand, Radweg mit direktem Zugang in 50 m Entfernung, Golfplatz von Moliets in 4 km Entfernung, 20 min von Hossegor entfernt.\nNeues Babyklappbett, neuer Hochstuhl, Verleih von 2 gro\u00DFen stabilen Surfbrettern f\u00FCr Anf\u00E4nger und Tischtennisplatte zur Verf\u00FCgung.\nBeheizter Pool von Mai bis September mit Salzbehandlung. Der Pool ist durch eine normgerechte Alarmanlage gesichert + Garten, der gerade angelegt wird, mit inte"@de . . .