Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Espagnol En un entorno rural a dos pasos de la bastida de Villeréal, le esperan varias carreras de trote enganchado con apuestas pari-mutuel y actividades para niños (paseos en poni, estructuras hinchables, etc.) durante toda la velada. Catering disponible in situ previa reserva
Anglais In a rural setting just a stone's throw from the bastide town of Villeréal, several harnessed trotting races with pari-mutuel betting and activities for children (pony rides, inflatable structures, etc.) await you throughout the evening. Catering available on site on reservation
Néerlandais (Pays-Bas) In een landelijke omgeving op een steenworp afstand van de bastidestad Villeréal, wachten u de hele avond verschillende draverijen met weddenschappen en activiteiten voor kinderen (ponyritjes, opblaasbare structuren, enz.). Catering ter plaatse mogelijk op reservering
Allemand (Allemagne) In einer ländlichen Umgebung in der Nähe der Bastide von Villeréal erwarten Sie den ganzen Abend über mehrere Trabrennen mit gegenseitigen Wettmöglichkeiten und Aktivitäten für Kinder (Ponyreiten, aufblasbare Strukturen usw.). Verpflegung vor Ort auf Reservierung möglich
Français (France) Dans un cadre champêtre à deux pas de la bastide de Villeréal, plusieurs courses de trot attelé avec possibilités de paris mutuel et des activités pour les enfants (balades à poney, structures gonflables etc.) vous attendent tout au long de la soirée. Restauration possible sur place sur réservation
Italien (Italie) In un ambiente rurale a due passi dalla città bastide di Villeréal, vi aspettano per tutta la serata diverse corse al trotto con scommesse pari-mutuo e attività per bambini (passeggiate su pony, strutture gonfiabili, ecc.). Ristorazione disponibile in loco su prenotazione
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Venite a trascorrere una serata conviviale!
In un ambiente rurale a due passi dalla città bastide di Villeréal, per tutta la serata vi aspettano diverse corse al trotto con scommesse pari-mutuo e attività per bambini (passeggiate su pony, strutture gonfiabili, ecc.).
In loco è disponibile un'area di ristorazione, ma è vivamente consigliata la prenotazione.
In un ambiente rurale a due passi dalla città bastide di Villeréal, per tutta la serata vi aspettano diverse corse al trotto con scommesse pari-mutuo e attività per bambini (passeggiate su pony, strutture gonfiabili, ecc.).
In loco è disponibile un'area di ristorazione, ma è vivamente consigliata la prenotazione.
Espagnol ¡Venga a pasar una velada agradable!
En un entorno rural a dos pasos de la bastida de Villeréal, le esperan durante toda la velada varias carreras de trote enganchado con apuestas pari-mutuel y actividades para niños (paseos en poni, estructuras hinchables, etc.).
Hay un área de restauración disponible in situ, pero se recomienda encarecidamente reservar.
En un entorno rural a dos pasos de la bastida de Villeréal, le esperan durante toda la velada varias carreras de trote enganchado con apuestas pari-mutuel y actividades para niños (paseos en poni, estructuras hinchables, etc.).
Hay un área de restauración disponible in situ, pero se recomienda encarecidamente reservar.
Anglais Come and spend a convivial evening!
In a rural setting just a stone's throw from the bastide town of Villeréal, several harnessed trotting races with pari-mutuel betting and activities for children (pony rides, inflatables, etc.) await you throughout the evening.
A catering area is available on site, and reservations are strongly recommended.
In a rural setting just a stone's throw from the bastide town of Villeréal, several harnessed trotting races with pari-mutuel betting and activities for children (pony rides, inflatables, etc.) await you throughout the evening.
A catering area is available on site, and reservations are strongly recommended.
Français (France) Venez passer une soirées conviviale !
Dans un cadre champêtre à deux pas de la bastide de Villeréal, plusieurs courses de trot attelé avec possibilités de paris mutuel et des activités pour les enfants (balades à poney, structures gonflables etc.) vous attendent tout au long de la soirée.
Un espace restauration est accessible sur le site pour lequel la réservation est vivement conseillée.
Dans un cadre champêtre à deux pas de la bastide de Villeréal, plusieurs courses de trot attelé avec possibilités de paris mutuel et des activités pour les enfants (balades à poney, structures gonflables etc.) vous attendent tout au long de la soirée.
Un espace restauration est accessible sur le site pour lequel la réservation est vivement conseillée.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom en breng een gezellige avond door!
In een landelijke omgeving op een steenworp afstand van het bastidestadje Villeréal, wachten je de hele avond verschillende draverijen met pari-mutuel weddenschappen en activiteiten voor kinderen (ponyritjes, opblaasbare structuren, enz.).
Er is een cateringruimte beschikbaar op het terrein, maar reserveren wordt sterk aanbevolen.
In een landelijke omgeving op een steenworp afstand van het bastidestadje Villeréal, wachten je de hele avond verschillende draverijen met pari-mutuel weddenschappen en activiteiten voor kinderen (ponyritjes, opblaasbare structuren, enz.).
Er is een cateringruimte beschikbaar op het terrein, maar reserveren wordt sterk aanbevolen.
Allemand (Allemagne) Verbringen Sie einen geselligen Abend!
In einer ländlichen Umgebung in der Nähe der Bastide von Villeréal erwarten Sie den ganzen Abend über mehrere Trabrennen mit Wettmöglichkeiten und Aktivitäten für Kinder (Ponyreiten, aufblasbare Strukturen usw.).
Auf dem Gelände ist ein Restaurantbereich zugänglich, für den eine Reservierung dringend empfohlen wird.
In einer ländlichen Umgebung in der Nähe der Bastide von Villeréal erwarten Sie den ganzen Abend über mehrere Trabrennen mit Wettmöglichkeiten und Aktivitäten für Kinder (Ponyreiten, aufblasbare Strukturen usw.).
Auf dem Gelände ist ein Restaurantbereich zugänglich, für den eine Reservierung dringend empfohlen wird.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Espagnol En un entorno rural a dos pasos de la bastida de Villeréal, le esperan varias carreras de trote enganchado con apuestas pari-mutuel y actividades para niños (paseos en poni, estructuras hinchables, etc.) durante toda la velada. Catering disponible in situ previa reserva
Anglais In a rural setting just a stone's throw from the bastide town of Villeréal, several harnessed trotting races with pari-mutuel betting and activities for children (pony rides, inflatable structures, etc.) await you throughout the evening. Catering available on site on reservation
Néerlandais (Pays-Bas) In een landelijke omgeving op een steenworp afstand van de bastidestad Villeréal, wachten u de hele avond verschillende draverijen met weddenschappen en activiteiten voor kinderen (ponyritjes, opblaasbare structuren, enz.). Catering ter plaatse mogelijk op reservering
Allemand (Allemagne) In einer ländlichen Umgebung in der Nähe der Bastide von Villeréal erwarten Sie den ganzen Abend über mehrere Trabrennen mit gegenseitigen Wettmöglichkeiten und Aktivitäten für Kinder (Ponyreiten, aufblasbare Strukturen usw.). Verpflegung vor Ort auf Reservierung möglich
Français (France) Dans un cadre champêtre à deux pas de la bastide de Villeréal, plusieurs courses de trot attelé avec possibilités de paris mutuel et des activités pour les enfants (balades à poney, structures gonflables etc.) vous attendent tout au long de la soirée. Restauration possible sur place sur réservation
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty