"Pour ce concert, l\u2019Orchestre national Montpellier Occitanie retrouve son directeur musical Roderick Cox, baguette pr\u00E9cise et g\u00E9n\u00E9reuse.\n\n\u00C0 ses c\u00F4t\u00E9s, le pianiste sud\u2011cor\u00E9en Sunwook Kim, r\u00E9v\u00E9lation du Concours Leeds \u00E0 18 ans, aujourd\u2019hui soliste majeur, dont le toucher allie puissance et transparence. Ils s\u2019emparent d\u2019un m\u00EAme compositeur, Johannes Brahms, sous deux visages oppos\u00E9s."@fr . "Voor dit concert werkt het Orchestre national Montpellier Occitanie opnieuw samen met zijn muzikaal directeur Roderick Cox, wiens dirigeerstijl zowel nauwkeurig als genereus is.\n\nAan zijn zijde staat de Zuid-Koreaanse pianist Sunwook Kim, die op 18-jarige leeftijd doorbrak tijdens het Leeds-concours en inmiddels een vooraanstaande solist is, wiens aanslag kracht en transparantie combineert. Zij"@nl . "Bei diesem Konzert wird das Orchestre national Montpellier Occitanie wieder von seinem Chefdirigenten Roderick Cox geleitet, dessen Dirigat von Pr\u00E4zision und Gro\u00DFz\u00FCgigkeit gepr\u00E4gt ist.\n\nAn seiner Seite steht der s\u00FCdkoreanische Pianist Sunwook Kim, der im Alter von 18 Jahren beim Leeds-Wettbewerb f\u00FCr Aufsehen sorgte und heute als bedeutender Solist gilt, dessen Anschlag Kraft und Transparenz vere"@de . "Para este concierto, la Orquesta Nacional de Montpellier-Occitania vuelve a contar con su director musical, Roderick Cox, cuya batuta se caracteriza por su precisi\u00F3n y generosidad.\n\nA su lado, el pianista surcoreano Sunwook Kim, revelaci\u00F3n del Concurso de Leeds a los 18 a\u00F1os y hoy solista de primer orden, cuyo toque combina potencia y transparencia. Ambos abordan al mismo compositor, Johannes Br"@es . "For this concert, the Montpellier Occitanie National Orchestra is reunited with its music director, Roderick Cox, whose conducting is both precise and generous.\n\nJoining him is South Korean pianist Sunwook Kim, a revelation at the Leeds Competition at age 18 and now a leading soloist, whose touch combines power and transparency. Together, they explore the work of a single composer, Johannes Brah"@en . . . "Pour ce concert, l\u2019Orchestre national Montpellier Occitanie retrouve son directeur musical Roderick Cox, baguette pr\u00E9cise et g\u00E9n\u00E9reuse.\n\n\u00C0 ses c\u00F4t\u00E9s, le pianiste sud\u2011cor\u00E9en Sunwook Kim, r\u00E9v\u00E9lation du Concours Leeds \u00E0 18 ans, aujourd\u2019hui soliste majeur, dont le toucher allie puissance et transparence. Ils s\u2019emparent d\u2019un m\u00EAme compositeur, Johannes Brahms, sous deux visages oppos\u00E9s."@fr . "Per questo concerto, l\u2019Orchestra Nazionale di Montpellier Occitania torna ad avere al suo fianco il direttore musicale Roderick Cox, dalla bacchetta precisa e generosa.\n\nAl suo fianco, il pianista sudcoreano Sunwook Kim, rivelazione del Concorso di Leeds all\u2019et\u00E0 di 18 anni, oggi solista di primo piano, il cui tocco unisce potenza e trasparenza. Insieme interpretano lo stesso compositore, Johannes Brahms, in due sfaccettature opposte."@it . "Voor dit concert werkt het Orchestre national Montpellier Occitanie opnieuw samen met zijn muzikaal directeur Roderick Cox, wiens dirigeerstijl zowel nauwkeurig als genereus is.\n\nAan zijn zijde staat de Zuid-Koreaanse pianist Sunwook Kim, die op 18-jarige leeftijd doorbrak tijdens het Leeds-concours en inmiddels een vooraanstaande solist is, wiens aanslag kracht en transparantie combineert. Zij"@nl . "Bei diesem Konzert wird das Orchestre national Montpellier Occitanie wieder von seinem Chefdirigenten Roderick Cox geleitet, dessen Dirigat von Pr\u00E4zision und Gro\u00DFz\u00FCgigkeit gepr\u00E4gt ist.\n\nAn seiner Seite steht der s\u00FCdkoreanische Pianist Sunwook Kim, der im Alter von 18 Jahren beim Leeds-Wettbewerb f\u00FCr Aufsehen sorgte und heute als bedeutender Solist gilt, dessen Anschlag Kraft und Transparenz vere"@de . "Para este concierto, la Orquesta Nacional de Montpellier-Occitania vuelve a contar con su director musical, Roderick Cox, cuya batuta se caracteriza por su precisi\u00F3n y generosidad.\n\nA su lado, el pianista surcoreano Sunwook Kim, revelaci\u00F3n del Concurso de Leeds a los 18 a\u00F1os y hoy solista de primer orden, cuyo toque combina potencia y transparencia. Ambos abordan al mismo compositor, Johannes Br"@es . "For this concert, the Montpellier Occitanie National Orchestra is reunited with its music director, Roderick Cox, whose conducting is both precise and generous.\n\nJoining him is South Korean pianist Sunwook Kim, a revelation at the Leeds Competition at age 18 and now a leading soloist, whose touch combines power and transparency. Together, they explore the work of a single composer, Johannes Brah"@en . . "Bei diesem Konzert wird das Orchestre national Montpellier Occitanie wieder von seinem Chefdirigenten Roderick Cox geleitet, dessen Dirigat sich durch Pr\u00E4zision und Gro\u00DFz\u00FCgigkeit auszeichnet.\n\nAn seiner Seite steht der s\u00FCdkoreanische Pianist Sunwook Kim, der im Alter von 18 Jahren beim Leeds-Wettbewerb f\u00FCr Aufsehen sorgte und heute ein bedeutender Solist ist, dessen Anschlag Kraft und Transparenz vereint. Sie widmen sich ein und demselben Komponisten, Johannes Brahms, und zeigen dabei zwei gegens\u00E4tzliche Facetten. Zun\u00E4chst das Klavierkonzert Nr. 1, ein Jugendwerk (1858): st\u00FCrmisch, symphonisch, fast ein dramatisches Gedicht, in dem das Klavier mit dem Orchester ringt. Eine aus der Verzweiflung entstandene Partitur, die dem Freund Robert Schumann gewidmet ist. Dann die Sinfonie Nr. 2, zwanzig Jahre sp\u00E4ter geschrieben, in voller Reife. Hier ist alles Licht, idyllische Stimmung, melancholisches L\u00E4cheln. Das Drama legt sich und macht Platz f\u00FCr Anmut. Vom Sturm zur Gelassenheit: ein und dasselbe Genie, zwei Gesichter.\n\nAuf dem Programm\n\nJohannes Brahms (1833\u20131897)\nKlavierkonzert Nr. 1 in d-Moll\nOpus 15\nSinfonie Nr. 2 in D-Dur, Opus 73\n\nDauer: 12h mit Pause"@de . "For this concert, the Montpellier Occitanie National Orchestra is reunited with its music director, Roderick Cox, whose conducting is both precise and generous.\n\nJoining him is South Korean pianist Sunwook Kim, a revelation at the Leeds Competition at age 18 and now a leading soloist, whose touch combines power and transparency. Together, they explore the work of a single composer, Johannes Brahms, through two contrasting perspectives. First, the Piano Concerto No. 1, an early work (1858): stormy, symphonic, almost a dramatic poem in which the piano wrestles with the orchestra. A score born of despair, dedicated to his friend Robert Schumann. Then Symphony No. 2, written twenty years later, at the height of his maturity. Here, everything is light, with a pastoral atmosphere and a melancholic smile. The drama subsides, giving way to grace. From storm to serenity: one genius, two faces.\n\nProgram\n\nJohannes Brahms (1833\u20131897)\nPiano Concerto No. 1 in D minor\nOp. 15\nSymphony No. 2 in D major, Op. 73\n\nDuration: 12h with intermission"@en . "Per questo concerto, l\u2019Orchestra Nazionale di Montpellier Occitania torna ad avere al suo fianco il direttore musicale Roderick Cox, dalla bacchetta precisa e generosa.\n\nAl suo fianco, il pianista sudcoreano Sunwook Kim, rivelazione del Concorso di Leeds all\u2019et\u00E0 di 18 anni, oggi solista di primo piano, il cui tocco unisce potenza e trasparenza. Insieme interpretano lo stesso compositore, Johannes Brahms, in due sfaccettature opposte. Innanzitutto il Concerto per pianoforte n. 1, opera giovanile (1858): tempestoso, sinfonico, quasi un poema drammatico in cui il pianoforte lotta con l\u2019orchestra. Una partitura nata dalla disperazione, dedicata all\u2019amico Robert Schumann. Poi la Sinfonia n. 2, scritta vent\u2019anni dopo, in piena maturit\u00E0. Qui tutto \u00E8 luce, atmosfera pastorale, sorriso malinconico. Il dramma si placa e lascia spazio alla grazia. Dalla tempesta alla serenit\u00E0: lo stesso genio, due volti.\n\nIn programma\n\nJohannes Brahms (1833\u20131897)\nConcerto per pianoforte n. 1 in re minore\nop. 15\nSinfonia n. 2 in re maggiore op. 73\n\nDurata: 12 ore con intervallo"@it . "Para este concierto, la Orquesta Nacional de Montpellier-Occitania vuelve a contar con su director musical, Roderick Cox, cuya batuta se caracteriza por su precisi\u00F3n y generosidad.\n\nA su lado, el pianista surcoreano Sunwook Kim, revelaci\u00F3n del Concurso de Leeds a los 18 a\u00F1os y hoy solista de primer orden, cuyo toque combina potencia y transparencia. Ambos abordan a un mismo compositor, Johannes Brahms, desde dos perspectivas opuestas. En primer lugar, el Concierto para piano n.\u00BA 1, una obra de juventud (1858): tormentosa, sinf\u00F3nica, casi un poema dram\u00E1tico en el que el piano lucha con la orquesta. Una partitura nacida de la desesperaci\u00F3n, dedicada a su amigo Robert Schumann. A continuaci\u00F3n, la Sinfon\u00EDa n.\u00BA 2, compuesta veinte a\u00F1os m\u00E1s tarde, en plena madurez. Aqu\u00ED todo es luz, ambiente pastoral, sonrisa melanc\u00F3lica. El drama se apacigua y da paso a la gracia. De la tormenta a la serenidad: un mismo genio, dos facetas.\n\nEn el programa\n\nJohannes Brahms (1833-1897)\nConcierto para piano n.\u00BA 1 en re menor\nopus 15\nSinfon\u00EDa n.\u00BA 2 en re mayor, opus 73\n\nDuraci\u00F3n: 12 h con entreacto"@es . "Voor dit concert werkt het Orchestre national Montpellier Occitanie opnieuw samen met zijn muzikaal directeur Roderick Cox, wiens dirigeerstijl zowel nauwkeurig als genereus is.\n\nAan zijn zijde staat de Zuid-Koreaanse pianist Sunwook Kim, die op 18-jarige leeftijd doorbrak tijdens het Leeds-concours en vandaag de dag een vooraanstaande solist is, wiens aanslag kracht en transparantie combineert. Zij verdiepen zich in \u00E9\u00E9n en dezelfde componist, Johannes Brahms, vanuit twee tegengestelde invalshoeken. Allereerst het Eerste pianoconcert, een jeugdwerk (1858): stormachtig, symfonisch, bijna een dramatisch gedicht waarin de piano de strijd aangaat met het orkest. Een partituur die voortkomt uit wanhoop, opgedragen aan zijn vriend Robert Schumann. Vervolgens de Symfonie nr. 2, twintig jaar later geschreven, op het hoogtepunt van zijn rijpheid. Hier is alles licht, een pastorale sfeer, een melancholische glimlach. Het drama bedaart en maakt plaats voor gratie. Van de storm naar de sereniteit: \u00E9\u00E9n en hetzelfde genie, twee gezichten.\n\nOp het programma\n\nJohannes Brahms (1833\u20131897)\nPianoconcert nr. 1 in d mineur\nopus 15\nSymfonie nr. 2 in D majeur opus 73\n\nDuur: 12 uur met pauze"@nl . "Pour ce concert, l\u2019Orchestre national Montpellier Occitanie retrouve son directeur musical Roderick Cox, baguette pr\u00E9cise et g\u00E9n\u00E9reuse.\n\n\u00C0 ses c\u00F4t\u00E9s, le pianiste sud\u2011cor\u00E9en Sunwook Kim, r\u00E9v\u00E9lation du Concours Leeds \u00E0 18 ans, aujourd\u2019hui soliste majeur, dont le toucher allie puissance et transparence. Ils s\u2019emparent d\u2019un m\u00EAme compositeur, Johannes Brahms, sous deux visages oppos\u00E9s. D\u2019abord le Concerto pour piano n\u00B01, \u0153uvre de jeunesse (1858)\u2009: orageuse, symphonique, presque un po\u00E8me dramatique o\u00F9 le piano lutte avec l\u2019orchestre. Une partition n\u00E9e du d\u00E9sespoir, d\u00E9di\u00E9e \u00E0 l\u2019ami Robert Schumann. Puis la Symphonie n\u00B02, \u00E9crite vingt ans plus tard, en pleine maturit\u00E9. Ici, tout est lumi\u00E8re, ambiance pastorale, sourire m\u00E9lancolique. Le drame s\u2019apaise, et laisse place \u00E0 la gr\u00E2ce. De la temp\u00EAte \u00E0 la s\u00E9r\u00E9nit\u00E9\u2009: un m\u00EAme g\u00E9nie, deux visages.\n\nAu Programme\n\nJohannes Brahms (1833\u200A\u2013\u200A1897)\nConcerto pour piano n\u00B01 en r\u00E9 mineur\nopus 15\nSymphonie n\u00B02 en r\u00E9 majeur opus 73\n\nDur\u00E9e : \u00B12h avec entracte"@fr . . .