@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:9adfeccc-4073-3562-ba83-a9ac9135a345
:hasTranslatedProperty data:fca7792e-db60-3eb5-9f0b-cf8431d69b71 ;
a :Description ;
dc:description """Geleitet von einfachen und universellen Formen gestaltet Marcela Paz Undarraga jedes Stück als eine Rückkehr zum Wesentlichen und zur ursprünglichen Ästhetik. Durch ein Wechselspiel von Fülle und Leere beschwört sie elementare, universelle und zeitlose Wesenheiten herauf, die uns dazu einladen, neue Interaktionen und Bedeutungen zu erdenken;
Geleitet von einfachen und universellen Formen gestaltet Marcela Paz Undarraga jedes einzelne Stück so, als kehre sie zum Wesentlichen und zur ursprünglichen Ästhetik zurück. Durch ein Spiel mit Leere und Fülle ruft sie universelle und zeitlose Grundelemente in Erinnerung, die uns dazu einladen, neue Interaktionen und Bedeutungen zu visualisieren."""@de, """Ispirandosi a forme semplici e universali, Marcela Paz Undarraga modella ogni pezzo come un ritorno all’essenza e all’estetica primordiale. Attraverso un gioco di pieno e vuoto, evoca entità elementari, universali e senza tempo che ci invitano a immaginare nuove interazioni e significati;
Guidata da forme semplici e universali, Marcela Paz Undarraga modella ogni singolo pezzo come un ritorno all’essenza e all’estetica primordiale. Attraverso un gioco di vuoti e pieni, l’artista richiama alla memoria entità fondamentali, universali e senza tempo, invitandoci a immaginare nuove interazioni e significati."""@it, """Guidée par des formes simples et universelle, Marcela Paz Undarraga modèle chaque pièce comme un retour à l'essence et à l'esthétique primordiale. Par un jeu de plein et de vide, elle évoque des entités élémentaires, universelles et intemporelles qui nous invitent à imaginer de nouvelles intercations et significations;
Itxura sinple eta unibertsalek gidaturik, Marcela Paz Undarragak pieza bakoitza funtsera eta estetika nagusira itzultzea bezala modelatzen du. Huts-joko baten bidez oinarrizko zerian unibertsal eta denboragabeak ekartzen ditu gogora, elkarreragin eta erran_nahi berriak irudikatzera gonbidatzen gaituztenak."""@fr, """Guided by simple, universal forms, Marcela Paz Undarraga shapes each piece as a return to the essence and primordial aesthetics. Through a interplay of fullness and emptiness, she evokes elementary, universal, and timeless entities that invite us to imagine new interactions and meanings;
Guided by simple and universal forms, Marcela Paz Undarraga shapes each piece as a return to the essence and fundamental aesthetics. Through a play of emptiness and fullness, she brings to mind universal and timeless elements that invite us to envision new interactions and meanings."""@en, """Geleid door eenvoudige en universele vormen, vormgeeft Marcela Paz Undarraga elk stuk als een terugkeer naar de essentie en de oorspronkelijke esthetiek. Door een spel van vol en leeg roept ze elementaire, universele en tijdloze entiteiten op die ons uitnodigen om nieuwe interacties en betekenissen te bedenken;
Geleid door eenvoudige en universele vormen, modelleert Marcela Paz Undarraga elk stuk alsof het een terugkeer is naar de essentie en de oorspronkelijke esthetiek. Door middel van een spel met leegte en volheid roept ze elementaire, universele en tijdloze entiteiten in herinnering, die ons uitnodigen om nieuwe interacties en betekenissen te verbeelden."""@nl, """Guiada por formas sencillas y universales, Marcela Paz Undarraga da forma a cada pieza como un retorno a la esencia y a la estética primordial. Mediante un juego de lleno y vacío, evoca entidades elementales, universales y atemporales que nos invitan a imaginar nuevas interacciones y significados;
Guiada por formas sencillas y universales, Marcela Paz Undarraga modela cada pieza como un retorno a la esencia y a la estética primordial. A través de un juego de vacíos y plenitudes, evoca entidades elementales, universales y atemporales que nos invitan a imaginar nuevas interacciones y significados."""@es .
owl:topObjectProperty data:9adfeccc-4073-3562-ba83-a9ac9135a345 ;
:hasDescription data:9adfeccc-4073-3562-ba83-a9ac9135a345 .