data:9ade2b49-fcd2-3cc0-867a-407cd8971efb
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Espagnol Casa rural seleccionada por la guía «Le Petit Futé» 2026 de Bretaña
Ty Glaz ar Feunteun es una pequeña y singular casa de pescadores, incluida en el inventario del patrimonio cultural de Bretaña.
Se encuentra en el pueblo de Trégastel, un lugar florido y verde, cerca de la iglesia de San Lorenzo y de su recinto parroquial, en un entorno excepcional.
A un paso del Valle de los Traoufero, donde deambulan hadas, los elfos y los korrigans al caer la noche, lejos del ajetreo y cerca de las playas más bellas de la Costa de Granito Rosa.
¡Desconecta! Aquí, tus pantallas serán el mar y el campo. Prioridad a compartir, a descubrir la región, las tradiciones, la cultura bretona y los productos locales que se sirven en el desayuno. Nicole Marie te dará la bienvenida a este alojamiento insólito. Se ha establecido en tierras bretonas tras una trayectoria marcada por el compromiso, la escritura y los viajes… Aprovecha además sus visitas guiadas y experiencias locales (descubrimiento del pueblo de Trégastel, del Valle de los Traouïro, paseos, rutas de senderismo con el móvil para hacer fotos, la Costa de Granito Rosa con la posibilidad de crear un álbum de fotos si hace mal tiempo)
Glaz Marine: tu habitación suite con vistas al mar y al campo. Ambiente acogedor, decoración cuidada y, como horizonte, la punta de Landrellec y el faro de Triagoz. Dispondrás de televisión en la habitación y conexión wifi. Salón común «L’Amiral», aseo y ducha en la planta baja.
Posibilidad de alquiler semanal amueblado.
Allemand (Allemagne) Ausgewähltes Gästehaus im Reiseführer „Le Petit Futé 2026 Bretagne“
Ty Glaz ar Feunteun ist ein kleines, ungewöhnliches Fischerhäuschen, das im Verzeichnis des Kulturerbes der Bretagne aufgeführt ist.
Es liegt im blumengeschmückten und grünen Städtchen Trégastel, in der Nähe der Kirche Saint-Laurent und ihres Kirchhofs, in einer außergewöhnlichen Umgebung.
Nur einen Katzensprung vom Tal der Traou'ero entfernt, wo Feen, Elfen und Korrigans bei Einbruch der Nacht umherstreifen, fernab vom Trubel und in der Nähe der schönsten Strände der Côte de Granit Rose.
Schalten Sie ab! Hier sind das Meer und die Landschaft Ihre Bildschirme. Im Vordergrund stehen das Miteinander, die Entdeckung der Region, der Traditionen, der bretonischen Kultur und der lokalen Produkte, die zum Frühstück serviert werden. Nicole Marie heißt Sie in dieser außergewöhnlichen Unterkunft willkommen. Sie hat sich in der Bretagne niedergelassen, nachdem sie einen Lebensweg voller Engagement, schriftstellerischer Arbeit und Reisen hinter sich hatte … Genießen Sie außerdem ihre geführten Touren und lokalen Erlebnisse (Entdeckung des Städtchens Trégastel, des Vallée des Traouïro, Bummeltouren, Smartphone-Fotowanderungen sowie die Côte de Granit Rose mit der Möglichkeit, bei schlechtem Wetter ein Fotobuch zu erstellen)
Glaz Marine: Ihre Suite mit Blick auf das Meer und die Landschaft. Gemütliche Atmosphäre, gepflegte Einrichtung, mit der Pointe de Landrellec und dem Leuchtturm von Triagoz am Horizont. In Ihrem Zimmer stehen Ihnen ein Fernseher und WLAN-Zugang zur Verfügung. Gemeinschaftsraum „L’Amiral“, WC und Dusche im Erdgeschoss.
Vermietung pro Woche als möblierte Unterkunft möglich.
Français (France) Chambre d'hôtes sélectionnée le guide du Petit Futé 2026 Bretagne
Ty Glaz ar Feunteun est une petite maison de pêcheur atypique, répertoriée à l’inventaire du patrimoine culturel en Bretagne.
Elle se situe dans le bourg de Trégastel, fleuri et verdoyant, à proximité de l’église Saint-Laurent et de son enclos paroissial, dans un cadre exceptionnel.
À deux pas de la Vallée des Traouïero où flânent Fées, Elfes et Korrigans à la tombée de la nuit, loin de l’agitation et proche des plus belles plages de la Côte de granit rose.
Déconnectez-vous ! Vos écrans seront ici la mer et la campagne. Priorité aux partages, à la découverte de la région, des traditions, de la culture bretonne et des produits locaux servis au petit déjeuner. Nicole Marie vous accueillera dans cet hébergement insolite. Elle a posé ses valises en terre bretonne après un parcours fait d’engagements, d’écritures, de voyages … Profitez d'ailleurs de ses visites accompagnées et expériences locales (Découverte du bourg de Trégastel, de Vallée des Traouiéro, flânerie Rando Smartphone photos tours, de la Côte de Granit Rose avec possibilité de création livre photos si mauvais temps)
Glaz Marine : votre chambre suite avec vue sur la mer et la campagne. Ambiance cosy, décor soigné avec pour horizon, la pointe de Landrellec et le phare des Triagoz. Vous disposerez d’une TV dans votre chambre et de l’accès au WIFI. Salon commun « L’Amiral », WC et douche au RDC.
Location à la semaine en meublé possible.
Néerlandais (Pays-Bas) Bed & Breakfast geselecteerd in de gids „Le Petit Futé 2026 Bretagne“
Ty Glaz ar Feunteun is een klein, bijzonder vissershuisje dat is opgenomen in de inventaris van het cultureel erfgoed van Bretagne.
Het ligt in het bloemrijke en groene dorpje Trégastel, vlakbij de Saint-Laurent-kerk en het bijbehorende kerkhof, in een uitzonderlijke omgeving.
Op een steenworp afstand van de Vallée des Traoufero, waar feeën, Elfen en Korrigans bij het vallen van de avond, ver weg van de drukte en dicht bij de mooiste stranden van de Roze Granietkust.
Ontkoppel even! Hier zijn de zee en het platteland uw schermen. De nadruk ligt op gezelligheid, het ontdekken van de regio, de tradities, de Bretonse cultuur en de lokale producten die bij het ontbijt worden geserveerd. Nicole Marie heet u welkom in deze bijzondere accommodatie. Ze heeft zich in Bretagne gevestigd na een levenspad vol engagement, schrijven en reizen… Profiteer bovendien van haar begeleide rondleidingen en lokale belevenissen (ontdekking van het dorp Trégastel, de Vallée des Traouïéro, wandeltochten met smartphone-fototours, de Côte de Granit Rose met de mogelijkheid om bij slecht weer een fotoboek samen te stellen)
Glaz Marine: uw suite met uitzicht op zee en het platteland. Gezellige sfeer, verzorgde inrichting met aan de horizon de Pointe de Landrellec en de vuurtoren van Les Triagoz. U beschikt over een tv in uw kamer en toegang tot wifi. Gemeenschappelijke zitkamer „L’Amiral”, toilet en douche op de begane grond.
Verhuur per week, ook gemeubileerd mogelijk.
Italien (Italie) Bed & Breakfast selezionato dalla guida “Le Petit Futé” 2026 della Bretagna
Ty Glaz ar Feunteun è una piccola e insolita casa di pescatori, inserita nell’inventario del patrimonio culturale della Bretagna.
Si trova nel borgo di Trégastel, fiorito e verdeggiante, nelle vicinanze della chiesa di Saint-Laurent e del suo recinto parrocchiale, in una cornice eccezionale.
A due passi dalla Valle dei Traoufero, dove al calar della notte si aggirano fate, Elfi e Korrigan al calar della notte, lontano dal trambusto e vicino alle più belle spiagge della Costa di Granito Rosa.
Staccate la spina! Qui i vostri schermi saranno il mare e la campagna. Priorità alla condivisione, alla scoperta della regione, delle tradizioni, della cultura bretone e dei prodotti locali serviti a colazione. Nicole Marie vi accoglierà in questa sistemazione insolita. Si è stabilita in Bretagna dopo un percorso fatto di impegni, scritti e viaggi… Approfittate inoltre delle sue visite guidate e delle esperienze locali (scoperta del borgo di Trégastel, della Vallée des Traouéro, passeggiate, escursioni con lo smartphone per scattare foto, della Costa di Granito Rosa con la possibilità di creare un album fotografico in caso di maltempo)
Glaz Marine: la vostra camera suite con vista sul mare e sulla campagna. Atmosfera accogliente, arredamento curato con, all’orizzonte, la punta di Landrellec e il faro dei Triagoz. Avrete a disposizione una TV in camera e l’accesso al Wi-Fi. Salone comune «L’Amiral», WC e doccia al piano terra.
Possibilità di affitto settimanale con arredamento.
Anglais Bed and Breakfast listed in the 2026 edition of the Petit Futé guide to Brittany
Ty Glaz ar Feunteun is a small, unique fisherman’s cottage listed in Brittany’s cultural heritage inventory.
It is located in the flower-filled, lush village of Trégastel, near the Church of Saint-Laurent and its parish enclosure, in an exceptional setting.
Just a stone’s throw from the Vallée des Traoufero, where fairies, elves, and korrigans at nightfall, far from the hustle and bustle and close to the most beautiful beaches of the Pink Granite Coast.
Unplug! Here, your screens will be the sea and the countryside. The focus is on sharing experiences and discovering the region, its traditions, Breton culture, and local products served at breakfast. Nicole Marie will welcome you to this unique lodging. She settled in Brittany after a journey marked by activism, writing, and travel… You can also enjoy her guided tours and local experiences (exploring the town of Trégastel, the Vallée des Traouïro, strolling, hiking, smartphone photography tours, and the Pink Granite Coast—with the option to create a photo book in case of bad weather)
Glaz Marine: your suite with views of the sea and the countryside. A cozy atmosphere and tasteful decor, with the Pointe de Landrellec and the Triagoz Lighthouse on the horizon. Your room features a TV and Wi-Fi access. Shared lounge “L’Amiral,” restroom, and shower on the ground floor.
Furnished weekly rentals available.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

Références

 Télécharger cette donnée