@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix dc: . data:9adbbcd9-2a20-35aa-be77-5af8612e10d8 owl:topDataProperty """Une boucle parfaite pour les 21 professionnels de VTT ! En effet, c'est une boucle plutôt courte, mais elle n'en reste pas moins complexe par ses dénivelés et sa technicité… Vous trouverez sur votre chemin, l'église d'Eyvigues, le village d'Orliaguet et le point de vue de Liméjouls !"""@fr ; :hasTranslatedProperty data:5b2a265e-2f90-3f09-8382-16281ef5c6a0, data:ff28c2c7-5804-3901-b552-b29e408a1b9a, data:7a871d2c-d6d9-3774-9c60-c9b23d49f278, data:72cf7fcb-ea1b-3353-9379-bab7dc43ede8, data:1fbd9f6a-ccb5-3305-bcd4-ea341db4edcf, data:6f2501ac-5f05-3b0b-ac15-10b24e1c972e ; :isDedicatedTo kb:Sportsmen ; :shortDescription """Eine perfekte Runde für 21 professionelle Mountainbiker! Es handelt sich zwar um eine eher kurze Runde, aber sie ist aufgrund ihrer Höhenunterschiede und ihres technischen Schwierigkeitsgrades dennoch komplex... Sie werden sehen, dass es sich hier um einen Rundkurs handelt auf Ihrem Weg finden Sie die Kirche von Eyvigues, das Dorf Orliaguet und den Aussichtspunkt von Liméjouls!"""@de, """A perfect loop for 21 mountain bike professionals! In fact, it's a rather short loop, but it's no less complex for its gradients and its technicality... You'll find on your way the church of Eyvigues, the village of Orliaguet and the viewpoint of Liméjouls! eyvigues church, the village of Orliaguet and the Liméjouls viewpoint!"""@en, """Een perfecte lus voor 21 mountainbikeprofessionals! Het is een vrij korte lus, maar daarom niet minder complex vanwege de hellingen en het technische karakter... Onderweg kom je de kerk van Eyvigues, het dorp Orliaguet en het uitkijkpunt van Liméjouls tegen! de kerk van Eyvigues, het dorp Orliaguet en het uitkijkpunt van Liméjouls liggen langs de route!"""@nl, """Un anello perfetto per 21 professionisti della mountain bike! È un anello abbastanza breve, ma non per questo meno complesso per le sue pendenze e la sua natura tecnica... Lungo il percorso troverete la chiesa di Eyvigues, il villaggio di Orliaguet e il punto panoramico di Liméjouls! lungo il percorso troverete la chiesa di Eyvigues, il villaggio di Orliaguet e il punto panoramico di Liméjouls!"""@it, """Une boucle parfaite pour les 21 professionnels de VTT ! En effet, c'est une boucle plutôt courte, mais elle n'en reste pas moins complexe par ses dénivelés et sa technicité… Vous trouverez sur votre chemin, l'église d'Eyvigues, le village d'Orliaguet et le point de vue de Liméjouls !"""@fr, """¡Un bucle perfecto para 21 profesionales de la bicicleta de montaña! Se trata de un bucle bastante corto, pero no por ello menos complejo por sus desniveles y su carácter técnico... ¡En el camino encontrarás la iglesia de Eyvigues, el pueblo de Orliaguet y el mirador de Liméjouls! encontrará la iglesia de Eyvigues, el pueblo de Orliaguet y el mirador de Liméjouls"""@es ; a :Description ; dc:description """Een perfecte lus voor 21 mountainbike-professionals! Het is een vrij korte lus, maar daarom niet minder complex vanwege de hoogteverschillen en het technische karakter van de route? je komt langs de kerk van Eyvigues, het dorp Orliaguet, het uitkijkpunt van Liméjouls en je steekt het prachtige sentier des fontaines over! Dus, verleid door de ervaring?"""@nl, """Un bucle perfecto para 21 profesionales de la bicicleta de montaña Es un bucle bastante corto, pero no por ello menos complejo debido a los desniveles y al carácter técnico del recorrido.. encontrarás la iglesia de Eyvigues, el pueblo de Orliaguet, el mirador de Liméjouls, ¡y cruzarás el magnífico sentier des fontaines! ¿Le tienta la experiencia?"""@es, """Un anello perfetto per 21 professionisti della mountain bike! Si tratta di un anello abbastanza breve, ma non per questo meno complesso a causa dei dislivelli e della natura tecnica del percorso? troverete la chiesa di Eyvigues, il villaggio di Orliaguet, il punto panoramico di Liméjouls e attraverserete il magnifico sentier des fontaines! Allora, siete tentati da questa esperienza?"""@it, """Eine perfekte Runde für 21 professionelle Mountainbiker! Es handelt sich zwar um eine eher kurze Runde, aber sie ist aufgrund ihrer Höhenunterschiede und ihres technischen Schwierigkeitsgrades dennoch komplex... Sie werden die Kirche von Eigyvaglou und die Kirche von Eigyvaglou sehen auf Ihrem Weg werden Sie die Kirche von Eyvigues, das Dorf Orliaguet, den Aussichtspunkt von Liméjouls und den wunderschönen Brunnenpfad überqueren! Sind Sie bereit für diese Erfahrung?"""@de, """Une boucle parfaite pour les 21 professionnels de VTT ! En effet, c'est une boucle plutôt courte, mais elle n'en reste pas moins complexe par ses dénivelés et sa technicité… Vous trouverez sur votre chemin, l'église d'Eyvigues, le village d'Orliaguet, le point de vue de Liméjouls, et vous traverserez le magnifique sentier des fontaines ! Alors, tenté par l'expérience ?"""@fr, """A perfect loop for 21 mountain bike professionals! In fact, it's a rather short loop, but it's no less complex for its gradients and its technicality? on your way, you'll find the church of Eyvigues, the village of Orliaguet, the viewpoint of Liméjouls, and you'll cross the magnificent sentier des fontaines! So, tempted by the experience?"""@en . owl:topObjectProperty data:9adbbcd9-2a20-35aa-be77-5af8612e10d8 ; :hasDescription data:9adbbcd9-2a20-35aa-be77-5af8612e10d8 .