Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Pour les curieux et passionnés d'histoire, les Journées Européennes du Patrimoine sont l'occasion de (re)découvrir la richesse du patrimoine toulousain.
Espagnol Las Jornadas Europeas del Patrimonio son una oportunidad para que los curiosos y amantes de la historia (re)descubran el rico patrimonio de Toulouse.
Anglais The European Heritage Days are an opportunity for the curious and history-loving to (re)discover Toulouse's rich heritage.
Allemand (Allemagne) Für Neugierige und Geschichtsinteressierte bieten die Europäischen Tage des Kulturerbes die Gelegenheit, den Reichtum des Toulouser Kulturerbes (wieder) zu entdecken.
Italien (Italie) Le Giornate Europee del Patrimonio sono un'opportunità per i curiosi e gli amanti della storia di (ri)scoprire il ricco patrimonio di Tolosa.
Néerlandais (Pays-Bas) De Europese Erfgoeddagen zijn een gelegenheid voor nieuwsgierigen en geschiedenisliefhebbers om het rijke erfgoed van Toulouse te (her)ontdekken.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Het iconische Job-gebouw, een voormalige fabriek voor de productie van sigarettenpapier en gestreken papier, belichaamt een belangrijk deel van de industriële, arbeiders- en sociale geschiedenis.
Ter gelegenheid van de eerste editie van de Europese Erfgoeddagen opent het cultureel centrum Espace Job zijn deuren voor u!
U bent van harte welkom om:
- Het gebouw te bezoeken en kennis te maken met de voormalige arbeiders van de Job-fabriek in Les Sept-Deniers, evenals met de arbeiders die hebben bijgedragen aan het behoud ervan.
- De foto's van Jean Dieuzaide en Yutharie Gal-Ong te ontdekken, die het industriële leven op deze locatie in beeld brengen.
- „JOB: Dernière cadence“ is de voorstelling die de geschiedenis van de fabriek vertelt. Het wordt aangeraden om uw plaatsen te reserveren om deze voorstelling te kunnen bijwonen.
- Voor de kinderen: leer hoe u uw eigen papier kunt maken van gerecyclede materialen.
- Concert van Jean-Peul Pujol rond het Franse chanson.
Bekijk het gedetailleerde programma op de officiële website van de Europese Erfgoeddagen.
Ter gelegenheid van de eerste editie van de Europese Erfgoeddagen opent het cultureel centrum Espace Job zijn deuren voor u!
U bent van harte welkom om:
- Het gebouw te bezoeken en kennis te maken met de voormalige arbeiders van de Job-fabriek in Les Sept-Deniers, evenals met de arbeiders die hebben bijgedragen aan het behoud ervan.
- De foto's van Jean Dieuzaide en Yutharie Gal-Ong te ontdekken, die het industriële leven op deze locatie in beeld brengen.
- „JOB: Dernière cadence“ is de voorstelling die de geschiedenis van de fabriek vertelt. Het wordt aangeraden om uw plaatsen te reserveren om deze voorstelling te kunnen bijwonen.
- Voor de kinderen: leer hoe u uw eigen papier kunt maken van gerecyclede materialen.
- Concert van Jean-Peul Pujol rond het Franse chanson.
Bekijk het gedetailleerde programma op de officiële website van de Europese Erfgoeddagen.
Français (France) Ancienne usine de fabrication de papier à cigarettes et de « papier couché », le bâtiment emblématique Job incarne une part importante de l'histoire industrielle, ouvrière et sociale.
Pour sa première édition des Journées européennes du patrimoine, le Centre culturel Espace Job vous ouvre ses portes !
Vous êtes invité à :
- Visiter le bâtiment et à rencontrer les anciens ouvriers de l'usine Job des Sept-Deniers, ainsi que les ouvriers qui ont contribué à sa préservation.
- Découvrir les tirages photographiques de Jean Dieuzaide et Yutharie Gal-Ong, qui illustrent la vie industrielle du site.
- "JOB : Dernière cadence" c'est le spectacle qui retracent l'histoire de l'usine. Il est conseillé e réserver vos places pour le découvrir.
- Pour les enfants, apprenez à fabriquer votre papier à partir de matériaux récupérés.
- Concert de Jean-Peul Pujol autour de la chanson française.
Retrouvez le détail de la programmation sur le site officiel des Journées Européennes du Patrimoine.
Pour sa première édition des Journées européennes du patrimoine, le Centre culturel Espace Job vous ouvre ses portes !
Vous êtes invité à :
- Visiter le bâtiment et à rencontrer les anciens ouvriers de l'usine Job des Sept-Deniers, ainsi que les ouvriers qui ont contribué à sa préservation.
- Découvrir les tirages photographiques de Jean Dieuzaide et Yutharie Gal-Ong, qui illustrent la vie industrielle du site.
- "JOB : Dernière cadence" c'est le spectacle qui retracent l'histoire de l'usine. Il est conseillé e réserver vos places pour le découvrir.
- Pour les enfants, apprenez à fabriquer votre papier à partir de matériaux récupérés.
- Concert de Jean-Peul Pujol autour de la chanson française.
Retrouvez le détail de la programmation sur le site officiel des Journées Européennes du Patrimoine.
Espagnol Antigua fábrica de papel para cigarrillos y de papel estucado, el emblemático edificio Job encarna una parte importante de la historia industrial, obrera y social.
¡Con motivo de su primera edición de las Jornadas Europeas del Patrimonio, el Centro Cultural Espace Job te abre sus puertas!
Estás invitado a:
- Visitar el edificio y conocer a los antiguos trabajadores de la fábrica Job de Les Sept-Deniers, así como a los trabajadores que han contribuido a su conservación.
- Descubrir las fotografías de Jean Dieuzaide y Yutharie Gal-Ong, que ilustran la vida industrial del recinto.
- «JOB: Dernière cadence» es el espectáculo que recorre la historia de la fábrica. Se recomienda reservar plaza para poder asistir.
- Para los niños: aprended a fabricar vuestro propio papel a partir de materiales reciclados.
- Concierto de Jean-Peul Pujol dedicado a la canción francesa.
Consulta los detalles de la programación en la página web oficial de las Jornadas Europeas del Patrimonio.
¡Con motivo de su primera edición de las Jornadas Europeas del Patrimonio, el Centro Cultural Espace Job te abre sus puertas!
Estás invitado a:
- Visitar el edificio y conocer a los antiguos trabajadores de la fábrica Job de Les Sept-Deniers, así como a los trabajadores que han contribuido a su conservación.
- Descubrir las fotografías de Jean Dieuzaide y Yutharie Gal-Ong, que ilustran la vida industrial del recinto.
- «JOB: Dernière cadence» es el espectáculo que recorre la historia de la fábrica. Se recomienda reservar plaza para poder asistir.
- Para los niños: aprended a fabricar vuestro propio papel a partir de materiales reciclados.
- Concierto de Jean-Peul Pujol dedicado a la canción francesa.
Consulta los detalles de la programación en la página web oficial de las Jornadas Europeas del Patrimonio.
Anglais Formerly a factory that produced cigarette paper and coated paper, the iconic Job building embodies an important part of industrial, working-class, and social history.
For its first edition of the European Heritage Days, the Espace Job Cultural Center is opening its doors to you!
You’re invited to:
- Tour the building and meet former workers from the Job factory in Sept-Deniers, as well as the workers who helped preserve it.
- Explore the photographic prints by Jean Dieuzaide and Yutharie Gal-Ong, which depict the site’s industrial history.
- “JOB: Derni%E8re cadence” is a performance that recounts the factory’s history. We recommend reserving your tickets in advance to see it.
- For children: learn how to make your own paper from recycled materials.
- Concert by Jean-Peul Pujol featuring French songs.
Find the full program on the official website of the European Heritage Days.
For its first edition of the European Heritage Days, the Espace Job Cultural Center is opening its doors to you!
You’re invited to:
- Tour the building and meet former workers from the Job factory in Sept-Deniers, as well as the workers who helped preserve it.
- Explore the photographic prints by Jean Dieuzaide and Yutharie Gal-Ong, which depict the site’s industrial history.
- “JOB: Derni%E8re cadence” is a performance that recounts the factory’s history. We recommend reserving your tickets in advance to see it.
- For children: learn how to make your own paper from recycled materials.
- Concert by Jean-Peul Pujol featuring French songs.
Find the full program on the official website of the European Heritage Days.
Italien (Italie) Ex stabilimento per la produzione di carta da sigarette e di carta patinata, l’emblematico edificio Job incarna una parte importante della storia industriale, operaia e sociale.
In occasione della sua prima edizione delle Giornate europee del patrimonio, il Centro culturale Espace Job vi apre le sue porte!
Siete invitati a:
- Visitare l’edificio e incontrare gli ex operai della fabbrica Job di Sept-Deniers, nonché gli operai che hanno contribuito alla sua conservazione.
- Ammirare le stampe fotografiche di Jean Dieuzaide e Yutharie Gal-Ong, che illustrano la vita industriale del sito.
- “JOB: Dernière cadence” è lo spettacolo che ripercorre la storia della fabbrica. Si consiglia di prenotare i posti per assistervi.
- Per i bambini: imparate a realizzare la vostra carta utilizzando materiali di recupero.
- Concerto di Jean-Peul Pujol dedicato alla canzone francese.
Trovate i dettagli del programma sul sito ufficiale delle Giornate Europee del Patrimonio.
In occasione della sua prima edizione delle Giornate europee del patrimonio, il Centro culturale Espace Job vi apre le sue porte!
Siete invitati a:
- Visitare l’edificio e incontrare gli ex operai della fabbrica Job di Sept-Deniers, nonché gli operai che hanno contribuito alla sua conservazione.
- Ammirare le stampe fotografiche di Jean Dieuzaide e Yutharie Gal-Ong, che illustrano la vita industriale del sito.
- “JOB: Dernière cadence” è lo spettacolo che ripercorre la storia della fabbrica. Si consiglia di prenotare i posti per assistervi.
- Per i bambini: imparate a realizzare la vostra carta utilizzando materiali di recupero.
- Concerto di Jean-Peul Pujol dedicato alla canzone francese.
Trovate i dettagli del programma sul sito ufficiale delle Giornate Europee del Patrimonio.
Allemand (Allemagne) Das ehemalige Werk zur Herstellung von Zigarettenpapier und gestrichenem Papier, das symbolträchtige Job-Gebäude, verkörpert einen wichtigen Teil der Industrie-, Arbeiter- und Sozialgeschichte.
Anlässlich der ersten Ausgabe der Europäischen Tage des Kulturerbes öffnet das Kulturzentrum „Espace Job“ seine Türen für Sie!
Sie sind herzlich eingeladen:
- das Gebäude zu besichtigen und ehemalige Arbeiter der Job-Fabrik in Sept-Deniers sowie die Arbeiter zu treffen, die zu ihrer Erhaltung beigetragen haben.
- Entdecken Sie die Fotografien von Jean Dieuzaide und Yutharie Gal-Ong, die das industrielle Leben des Standorts veranschaulichen.
- „JOB: Derni%E8re cadence“ ist die Theateraufführung, die die Geschichte der Fabrik nachzeichnet. Es wird empfohlen, Plätze zu reservieren, um die Aufführung zu erleben.
- Für Kinder: Lernen Sie, wie man aus wiederverwerteten Materialien Papier herstellt.
- Konzert von Jean-Peul Pujol rund um das französische Chanson.
Das detaillierte Programm finden Sie auf der offiziellen Website der Europäischen Tage des Kulturerbes.
Anlässlich der ersten Ausgabe der Europäischen Tage des Kulturerbes öffnet das Kulturzentrum „Espace Job“ seine Türen für Sie!
Sie sind herzlich eingeladen:
- das Gebäude zu besichtigen und ehemalige Arbeiter der Job-Fabrik in Sept-Deniers sowie die Arbeiter zu treffen, die zu ihrer Erhaltung beigetragen haben.
- Entdecken Sie die Fotografien von Jean Dieuzaide und Yutharie Gal-Ong, die das industrielle Leben des Standorts veranschaulichen.
- „JOB: Derni%E8re cadence“ ist die Theateraufführung, die die Geschichte der Fabrik nachzeichnet. Es wird empfohlen, Plätze zu reservieren, um die Aufführung zu erleben.
- Für Kinder: Lernen Sie, wie man aus wiederverwerteten Materialien Papier herstellt.
- Konzert von Jean-Peul Pujol rund um das französische Chanson.
Das detaillierte Programm finden Sie auf der offiziellen Website der Europäischen Tage des Kulturerbes.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Pour les curieux et passionnés d'histoire, les Journées Européennes du Patrimoine sont l'occasion de (re)découvrir la richesse du patrimoine toulousain.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty