Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Das Vereinsforum, ein absolutes Highlight zum Schulanfang in Boucalais, findet dieses Jahr am Samstag, den 12. September, im „Maison des Associations“ in der Rue Pierre Lacouture statt.
Die Vereine aus Boucalais heißen Sie ab 9 Uhr herzlich willkommen und stellen Ihnen ihre Aktivitäten vor: ein vielfältiges und reichhaltiges Angebot, mit dem Sie sich sicherlich für die Saison 2026/2027 inspirieren lassen können!
Die Vereine aus Boucalais heißen Sie ab 9 Uhr herzlich willkommen und stellen Ihnen ihre Aktivitäten vor: ein vielfältiges und reichhaltiges Angebot, mit dem Sie sich sicherlich für die Saison 2026/2027 inspirieren lassen können!
Anglais A must-attend event to kick off the new school year in Boucalaise, the Associations Forum will be held this year on Saturday, September 12, at the Maison des Associations on Rue Pierre Lacouture.
Boucalais associations will welcome you starting at 9 a.m. to introduce you to their activities: a diverse and rich array of offerings that are sure to keep you busy for the 2026–2027 season!
Boucalais associations will welcome you starting at 9 a.m. to introduce you to their activities: a diverse and rich array of offerings that are sure to keep you busy for the 2026–2027 season!
Néerlandais (Pays-Bas) Het Forum des Associations, een niet te missen evenement bij de start van het nieuwe schooljaar in Boucalaise, vindt dit jaar plaats op zaterdag 12 september in het Maison des Associations aan de rue Pierre Lacouture.
De verenigingen van Boucala heten u vanaf 9.00 uur van harte welkom om u kennis te laten maken met hun activiteiten: een gevarieerd en rijk aanbod waarmee u zeker genoeg inspiratie opdoet voor het seizoen 2026/2027!
De verenigingen van Boucala heten u vanaf 9.00 uur van harte welkom om u kennis te laten maken met hun activiteiten: een gevarieerd en rijk aanbod waarmee u zeker genoeg inspiratie opdoet voor het seizoen 2026/2027!
Français (France) Evénement incontournable de la rentrée boucalaise, le Forum des Associations se tiendra cette année le samedi 12 septembre à la Maison des Associations rue Pierre Lacouture.
Les Associations Boucalaises vous accueilleront dès 9h pour vous faire découvrir leurs activités : des propositions diverses et riches qui vous permettront assurément de faire le plein pour la saison 2026/2027 !
Les Associations Boucalaises vous accueilleront dès 9h pour vous faire découvrir leurs activités : des propositions diverses et riches qui vous permettront assurément de faire le plein pour la saison 2026/2027 !
Espagnol El Foro de Asociaciones, una cita ineludible del inicio del curso en Boucalaise, se celebrará este año el sábado 12 de septiembre en la Maison des Associations, en la calle Pierre Lacouture.
Las asociaciones de Boucales os recibirán a partir de las 9:00 h para que descubráis sus actividades: ¡una oferta variada y rica que sin duda os permitirá recargar las pilas para la temporada 2026/2027!
Las asociaciones de Boucales os recibirán a partir de las 9:00 h para que descubráis sus actividades: ¡una oferta variada y rica que sin duda os permitirá recargar las pilas para la temporada 2026/2027!
Italien (Italie) Appuntamento imperdibile dell’inizio dell’anno scolastico a Boucalaise, il Forum delle Associazioni si terrà quest’anno sabato 12 settembre presso la Maison des Associations in rue Pierre Lacouture.
Le associazioni di Boucalais vi accoglieranno a partire dalle ore 9:00 per farvi scoprire le loro attività: proposte varie e ricche che vi permetteranno sicuramente di fare il pieno di energia per la stagione 2026/2027!
Le associazioni di Boucalais vi accoglieranno a partire dalle ore 9:00 per farvi scoprire le loro attività: proposte varie e ricche che vi permetteranno sicuramente di fare il pieno di energia per la stagione 2026/2027!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty