@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:9aca50f7-0430-38d2-867e-800f9509d0c7
owl:topDataProperty "Yannick BRUNET et son équipe aiment mijoter des plats généreux, traditionnels et gourmands. Terrasse en été. Le Petit Comptoir propose également des menus banquets. Cars acceptés le week-end."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:6c182954-55e6-35ab-84d3-3f67e0721e2b, data:62131dd1-151b-3e24-b582-f2cc5edb4539, data:ed76405b-2841-3747-8baa-c75bac2fdc46, data:65a5af8f-85da-3002-b7d9-f593fad5e901, data:c3bd9326-dacf-3e6d-89f9-7bb830b6ff1e, data:b2f70a64-23a8-3827-b3fe-bfcecd411ab1, data:fc3b5ed0-e566-3d1f-bbb0-2b1456cbad90, data:85a3f698-7f79-3a80-b377-a5318f613f78, data:833304a4-b855-3032-b3cd-d63eec3d4b6a, data:93d1968a-baf2-3318-aeba-e59049f21995 ;
:shortDescription "Yannick BRUNET and his team like to simmer generous, traditional and gourmet dishes. Terrace in summer. Le Petit Comptoir also offers banquet menus. Coaches accepted on weekends."@en, "Yannick BRUNET et son équipe aiment mijoter des plats généreux, traditionnels et gourmands. Terrasse en été. Le Petit Comptoir propose également des menus banquets. Cars acceptés le week-end."@fr, "Yannick BRUNET und sein Team lieben es, großzügige, traditionelle und leckere Gerichte zu zaubern. Terrasse im Sommer. Das Petit Comptoir bietet auch Bankettmenüs an. Busse werden am Wochenende akzeptiert."@de, "Yannick BRUNET en zijn team koken graag royale, traditionele en gastronomische gerechten. Terras in de zomer. Le Petit Comptoir biedt ook banketmenu's aan. Coaches worden in het weekend geaccepteerd."@nl, "A Yannick BRUNET y su equipo les gusta cocinar platos generosos, tradicionales y gourmet. Terraza en verano. Le Petit Comptoir también ofrece menús para banquetes. Se aceptan autocares los fines de semana."@es, "Yannick BRUNET e il suo team amano cucinare piatti generosi, tradizionali e gourmet. Terrazza in estate. Le Petit Comptoir offre anche menù per banchetti. I pullman sono accettati nei fine settimana."@it ;
a :Description ;
dc:description "Le Petit Comptoir de La Bazouge-le-Chémeré es un concepto innovador que ofrece varios servicios locales y un pequeño y acogedor restaurante. Para sus almuerzos y cenas, el restaurante ofrece varias fórmulas: una fórmula de 12,80€ de lunes a viernes al mediodía, así como una fórmula el fin de semana (bajo reserva). Le Petit Comptoir es también una tienda de comestibles, una oficina de correos, un bar, una panadería y una gasolinera. Se encuentra en La Bazouge-le-Chémeré, entre Vaiges y Meslay-du-Maine, en Mayenne, a 5 km de la autopista A81. Convivencia y buena comida, Yannick y su equipo le dan la bienvenida de lunes a sábado de 7:30 a 19:00 horas."@es, "Le Petit Comptoir de La Bazouge-le-Chémeré is een innovatief concept dat verschillende lokale diensten en een gezellig restaurantje biedt. Voor uw lunches en diners biedt het restaurant verschillende formules: formule aan 12,80 € van maandag tot vrijdag 's middags en een formule in het weekend (op reservering). Le Petit Comptoir is ook een kruidenierswinkel, een postkantoor, een bar, een brood- en gaswinkel. Het ligt in La Bazouge-le-Chémeré tussen Vaiges en Meslay-du-Maine in Mayenne, op 5 km van de snelweg A81. Gezelligheid en lekker eten, Yannick en zijn team verwelkomen u van maandag tot zaterdag van 7.30 tot 19.00 uur."@nl, "Le Petit Comptoir de La Bazouge-le-Chémeré est un concept innovant qui propose plusieurs services de proximité et un sympathique petit restaurant. Pour vos déjeuners et vos dîners le restaurant propose plusieurs formules : formule à 12,80 € du lundi au vendredi midi ainsi qu'une formule le week-end (sur réservation). Le Petit Comptoir magasin de proximité est aussi une épicerie, un relais point Poste, un bar, un dépôt de pain et de gaz. Il est situé à La Bazouge-le-Chémeré entre Vaiges et Meslay-du-Maine en Mayenne à 5 km de l'autoroute A81. Convivialité et bonne table, Yannick et son équipe vous accueillent du lundi au samedi de 7h30 à 19h."@fr, "Le Petit Comptoir de La Bazouge-le-Chémeré è un concetto innovativo che offre diversi servizi locali e un piccolo ristorante accogliente. Per i vostri pranzi e le vostre cene, il ristorante offre diverse formule: una formula a 12,80 euro dal lunedì al venerdì a pranzo e una formula nel fine settimana (su prenotazione). Le Petit Comptoir è anche un negozio di alimentari, un ufficio postale, un bar, un negozio di pane e di gas. Si trova a La Bazouge-le-Chémeré, tra Vaiges e Meslay-du-Maine in Mayenne, a 5 km dall'autostrada A81. Convivialità e buon cibo, Yannick e il suo team vi accolgono dal lunedì al sabato dalle 7.30 alle 19.00."@it, "Das Petit Comptoir in La Bazouge-le-Chémeré ist ein innovatives Konzept, das mehrere lokale Dienstleistungen und ein sympathisches kleines Restaurant anbietet. Für Ihr Mittag- und Abendessen bietet das Restaurant mehrere Formeln an: eine Formel für 12,80 € von Montag bis Freitag mittags sowie eine Formel am Wochenende (auf Reservierung). Das Petit Comptoir ist auch ein Lebensmittelgeschäft, eine Poststelle, eine Bar, ein Brot- und Gaslager. Es befindet sich in La Bazouge-le-Chémeré zwischen Vaiges und Meslay-du-Maine im Departement Mayenne, 5 km von der Autobahn A81 entfernt. Geselligkeit und gutes Essen, Yannick und sein Team empfangen Sie von Montag bis Samstag von 7:30 bis 19:00 Uhr."@de, "Le Petit Comptoir de La Bazouge-le-Chémeré is an innovative concept that offers several local services and a nice little restaurant. For your lunches and dinners, the restaurant offers several formulas: formula at 12,80 € from Monday to Friday lunchtime as well as a formula on weekends (on reservation). Le Petit Comptoir local shop is also a grocery store, a post office, a bar, a bread and gas store. It is located in La Bazouge-le-Chémeré between Vaiges and Meslay-du-Maine in Mayenne, 5 km from the A81 motorway. Conviviality and good table, Yannick and his team welcome you from Monday to Saturday from 7.30 am to 7 pm."@en .
owl:topObjectProperty data:9aca50f7-0430-38d2-867e-800f9509d0c7 ;
:hasDescription data:9aca50f7-0430-38d2-867e-800f9509d0c7 .