[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/35ee8fbd-f6b5-3214-a251-9fbba36ee95a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9ac95fdb-8725-3045-aaa6-0695a24eaa62" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9ac95fdb-8725-3045-aaa6-0695a24eaa62" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/197c9c87-a63a-3701-9ee2-02a403d48cee" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9ac95fdb-8725-3045-aaa6-0695a24eaa62", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Der Gravel-Einführungsparcours von Albiez ist: eine doppelte Achterschleife, auf der Sie den Gravel-Sport anhand mehrerer möglicher Beläge entdecken können, fernab vom Verkehr und mit abwechslungsreichen und einzigartigen Landschaften.", "@language": "de" }, { "@value": "The Albiez Gravel initiation course is: a double figure-of-eight loop to help you discover Gravel on several possible surfaces, away from traffic, and offering varied and unique landscapes.", "@language": "en" }, { "@value": "Le parcours d'initiation Gravel d'Albiez c'est : une double boucle en huit pour vous faire découvrir le Gravel à travers plusieurs revêtements possibles, loin de la circulation, et offrant des paysages variés et uniques.", "@language": "fr" }, { "@value": "Il percorso Albiez Gravel per principianti è: un doppio anello a otto per farvi scoprire il Gravel su superfici diverse, lontano dal traffico e con paesaggi variegati e unici.", "@language": "it" }, { "@value": "Het Albiez Gravel beginnersparcours is: een dubbele achtvormige lus om je Gravel te laten ontdekken op verschillende ondergronden, weg van het verkeer en met gevarieerde en unieke landschappen.", "@language": "nl" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/197c9c87-a63a-3701-9ee2-02a403d48cee" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Der Gravel-Einführungsparcours von Albiez ist: eine doppelte Achterschleife, auf der Sie den Gravel-Sport anhand mehrerer möglicher Beläge entdecken können, fernab vom Verkehr und mit abwechslungsreichen und einzigartigen Landschaften.", "@language": "de" }, { "@value": "The Albiez Gravel initiation course is: a double figure-of-eight loop to help you discover Gravel on several possible surfaces, away from traffic, and offering varied and unique landscapes.", "@language": "en" }, { "@value": "Le parcours d'initiation Gravel d'Albiez c'est : une double boucle en huit pour vous faire découvrir le Gravel à travers plusieurs revêtements possibles, loin de la circulation, et offrant des paysages variés et uniques.", "@language": "fr" }, { "@value": "Il percorso Albiez Gravel per principianti è: un doppio anello a otto per farvi scoprire il Gravel su superfici diverse, lontano dal traffico e con paesaggi variegati e unici.", "@language": "it" }, { "@value": "Het Albiez Gravel beginnersparcours is: een dubbele achtvormige lus om je Gravel te laten ontdekken op verschillende ondergronden, weg van het verkeer en met gevarieerde en unieke landschappen.", "@language": "nl" }, { "@value": "El recorrido de iniciación Albiez Gravel es: un bucle en doble ocho para descubrir el Gravel en diferentes superficies, lejos del tráfico y con paisajes variados y únicos.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]