"L'h\u00F4tel ibis Fourmies est situ\u00E9 \u00E0 3 km du centre-ville, pr\u00E8s de l'\u00E9tang des Moines. Avec ses 31 chambres, il dispose \u00E9galement d'un bar d'un acc\u00E8s wifi pour les h\u00F4tes en voyage d'affaires. Un restaurant est proche de l'h\u00F4tel, ainsi qu'un parking public ext\u00E9rieur.\nL'h\u00F4tel est situ\u00E9 en lisi\u00E8re de la for\u00EAt et au bord de 4 \u00E9tangs avec plage, p\u00EAche, p\u00E9dalos, jeux pour enfants, sentiers p\u00E9destres, pistes cyclables, v\u00E9los \u00E0 disposition, id\u00E9al pour s\u00E9jour-d\u00E9tente en Avesnois."@fr . . . . . . . . . . . "The ibis Fourmies hotel is located 3 km from downtown, near the Etang des Moines. With its 31 rooms, it also has a bar and a wifi access for guests on business trips. A restaurant is close to the hotel, as well as an outdoor public parking.\nThe hotel is located on the edge of the forest and on the banks of 4 ponds with beach, fishing, pedal boats, games for children, walking paths, bicycle paths, bicycles at disposal, ideal for a relaxing stay in Avesnois."@en . "L'h\u00F4tel ibis Fourmies est situ\u00E9 \u00E0 3 km du centre-ville, pr\u00E8s de l'\u00E9tang des Moines. Avec ses 31 chambres, il dispose \u00E9galement d'un bar d'un acc\u00E8s wifi pour les h\u00F4tes en voyage d'affaires. Un restaurant est proche de l'h\u00F4tel, ainsi qu'un parking public ext\u00E9rieur.\nL'h\u00F4tel est situ\u00E9 en lisi\u00E8re de la for\u00EAt et au bord de 4 \u00E9tangs avec plage, p\u00EAche, p\u00E9dalos, jeux pour enfants, sentiers p\u00E9destres, pistes cyclables, v\u00E9los \u00E0 disposition, id\u00E9al pour s\u00E9jour-d\u00E9tente en Avesnois."@fr . "Het ibis Fourmies hotel ligt op 3 km van het stadscentrum, vlakbij het Etang des Moines. Het heeft 31 kamers, een bar en WiFi voor gasten die op zakenreis zijn. In de buurt van het hotel bevindt zich een restaurant en een openbare parkeerplaats.\nHet hotel ligt aan de rand van het bos en aan de oevers van 4 vijvers met een strand, vissen, waterfietsen, kinderspelen, wandelpaden, fietspaden en fietsen, ideaal voor een ontspannen verblijf in de Avesnois."@nl . "Das Hotel ibis Fourmies befindet sich 3 km vom Stadtzentrum entfernt in der N\u00E4he des Etang des Moines. Mit seinen 31 Zimmern verf\u00FCgt es auch \u00FCber eine Bar mit WLAN-Zugang f\u00FCr G\u00E4ste, die auf Gesch\u00E4ftsreise sind. Ein Restaurant befindet sich in der N\u00E4he des Hotels, ebenso wie ein \u00F6ffentlicher Parkplatz im Freien.\nDas Hotel liegt am Waldrand und an 4 Teichen mit Strand, Angeln, Tretbooten, Kinderspielplatz, Wanderwegen, Radwegen und Fahrr\u00E4dern zur Verf\u00FCgung, ideal f\u00FCr einen entspannten Aufenthalt in der Region Avesnois."@de . "El hotel ibis Fourmies est\u00E1 situado a 3 km del centro de la ciudad, cerca del Etang des Moines. Dispone de 31 habitaciones, bar y conexi\u00F3n Wi-Fi para hu\u00E9spedes en viaje de negocios. Cerca del hotel hay un restaurante y un aparcamiento p\u00FAblico al aire libre.\nEl hotel est\u00E1 situado al borde del bosque y a orillas de 4 estanques con playa, pesca, hidropedales, juegos infantiles, senderos, carriles bici y bicicletas a disposici\u00F3n, ideal para una estancia relajante en el Avesnois."@es . "L'hotel ibis Fourmies si trova a 3 km dal centro citt\u00E0, vicino all'Etang des Moines. Dotato di 31 camere, dispone anche di un bar e della connessione Wi-Fi per gli ospiti in viaggio d'affari. Nei pressi dell'hotel si trovano un ristorante e un parcheggio pubblico all'aperto.\nL'hotel si trova ai margini della foresta e sulle rive di 4 stagni con spiaggia, pesca, pedal\u00F2, giochi per bambini, sentieri, piste ciclabili e biciclette a disposizione, ideali per un soggiorno rilassante nell'Avesnois."@it . . "The ibis Fourmies hotel is located 3 km from downtown, near the Etang des Moines. With its 31 rooms, it also has a bar and a wifi access for guests on business trips. A restaurant is close to the hotel, as well as an outdoor public parking.\nThe hotel is located on the edge of the forest and on the banks of 4 ponds with beach, fishing, pedal boats, games for children, walking paths, bicycle paths, bicycles at disposal, ideal for a relaxing stay in Avesnois."@en . "L'h\u00F4tel ibis Fourmies est situ\u00E9 \u00E0 3 km du centre-ville, pr\u00E8s de l'\u00E9tang des Moines. Avec ses 31 chambres, il dispose \u00E9galement d'un bar d'un acc\u00E8s wifi pour les h\u00F4tes en voyage d'affaires. Un restaurant est proche de l'h\u00F4tel, ainsi qu'un parking public ext\u00E9rieur.\nL'h\u00F4tel est situ\u00E9 en lisi\u00E8re de la for\u00EAt et au bord de 4 \u00E9tangs avec plage, p\u00EAche, p\u00E9dalos, jeux pour enfants, sentiers p\u00E9destres, pistes cyclables, v\u00E9los \u00E0 disposition, id\u00E9al pour s\u00E9jour-d\u00E9tente en Avesnois."@fr . "Het ibis Fourmies hotel ligt op 3 km van het stadscentrum, vlakbij het Etang des Moines. Het heeft 31 kamers, een bar en WiFi voor gasten die op zakenreis zijn. In de buurt van het hotel bevindt zich een restaurant en een openbare parkeerplaats.\nHet hotel ligt aan de rand van het bos en aan de oevers van 4 vijvers met een strand, vissen, waterfietsen, kinderspelen, wandelpaden, fietspaden en fietsen, ideaal voor een ontspannen verblijf in de Avesnois."@nl . "Das Hotel ibis Fourmies befindet sich 3 km vom Stadtzentrum entfernt in der N\u00E4he des Etang des Moines. Mit seinen 31 Zimmern verf\u00FCgt es auch \u00FCber eine Bar mit WLAN-Zugang f\u00FCr G\u00E4ste, die auf Gesch\u00E4ftsreise sind. Ein Restaurant befindet sich in der N\u00E4he des Hotels, ebenso wie ein \u00F6ffentlicher Parkplatz im Freien.\nDas Hotel liegt am Waldrand und an 4 Teichen mit Strand, Angeln, Tretbooten, Kinderspielplatz, Wanderwegen, Radwegen und Fahrr\u00E4dern zur Verf\u00FCgung, ideal f\u00FCr einen entspannten Aufenthalt in der Region Avesnois."@de . "El hotel ibis Fourmies est\u00E1 situado a 3 km del centro de la ciudad, cerca del Etang des Moines. Dispone de 31 habitaciones, bar y conexi\u00F3n Wi-Fi para hu\u00E9spedes en viaje de negocios. Cerca del hotel hay un restaurante y un aparcamiento p\u00FAblico al aire libre.\nEl hotel est\u00E1 situado al borde del bosque y a orillas de 4 estanques con playa, pesca, hidropedales, juegos infantiles, senderos, carriles bici y bicicletas a disposici\u00F3n, ideal para una estancia relajante en el Avesnois."@es . "L'hotel ibis Fourmies si trova a 3 km dal centro citt\u00E0, vicino all'Etang des Moines. Dotato di 31 camere, dispone anche di un bar e della connessione Wi-Fi per gli ospiti in viaggio d'affari. Nei pressi dell'hotel si trovano un ristorante e un parcheggio pubblico all'aperto.\nL'hotel si trova ai margini della foresta e sulle rive di 4 stagni con spiaggia, pesca, pedal\u00F2, giochi per bambini, sentieri, piste ciclabili e biciclette a disposizione, ideali per un soggiorno rilassante nell'Avesnois."@it . . .