"Un village mis\u00E9reux se questionne sur le myst\u00E9rieux ch\u00E2teau qui domine leur contr\u00E9e... Lorsqu'un \u00E9tranger invite les villageois \u00E0 l'y accompagner, l\u2019un d\u2019entre eux d\u00E9cide de se porter volontaire pour partir en \u00E9claireur. Il y rencontrera les membres d'une Cour haute en couleur et d\u00E9couvrira la vie de la Cour, avec tout ce qu'elle implique... \n\nPoussez les portes d'un myst\u00E9rieux ch\u00E2teau et partez \u00E0 la d\u00E9couverte d'une Cour haute en couleur !\n\u00C0 travers trois actes, La Cour du Roi vous entra\u00EEne dans une aventure originale m\u00EAlant th\u00E9\u00E2tre, chant, danse et musique jou\u00E9e en direct. Port\u00E9e par 10 chansons in\u00E9dites, des costumes d'inspiration royale et des d\u00E9cors faits main, cette com\u00E9die musicale promet un spectacle haut en couleurs, imagin\u00E9 et cr\u00E9\u00E9 de toutes pi\u00E8ces par une \u00E9quipe d'artistes passionn\u00E9s."@fr . . . . . . . "Ein verarmtes Dorf stellt sich Fragen \u00FCber das geheimnisvolle Schloss, das ihre Gegend \u00FCberragt... Als ein Fremder die Dorfbewohner einl\u00E4dt, ihn dorthin zu begleiten, beschlie\u00DFt einer von ihnen, sich freiwillig als Sp\u00E4her zu melden. Dort trifft er auf die Mitglieder eines schillernden Hofstaats und entdeckt das Leben am Hof mit allem, was dazu geh\u00F6rt... \n\n\u00D6ffnen Sie die T\u00FCren eines geheimnisvollen Schlosses und begeben Sie sich auf die Entdeckung eines farbenfrohen Hofes!\nIn drei Akten entf\u00FChrt Sie \u201ELa Cour du Roi\u201C in ein originelles Abenteuer, das Theater, Gesang, Tanz und Live-Musik vereint. Getragen von 10 bisher unver\u00F6ffentlichten Liedern, k\u00F6niglich inspirierte Kost\u00FCme und handgefertigte Kulissen verspricht dieses Musical eine farbenfrohe Show, die von einem Team leidenschaftlicher K\u00FCnstler von Grund auf konzipiert und inszeniert wurde."@de . "Un pueblo pobre se pregunta por el misterioso castillo que domina su regi\u00F3n... Cuando un forastero invita a los aldeanos a acompa\u00F1arle hasta all\u00ED, uno de ellos decide ofrecerse voluntario para ir como explorador. All\u00ED se encontrar\u00E1 con los miembros de una corte muy pintoresca y descubrir\u00E1 la vida de la corte, con todo lo que ello conlleva... \n\n\u00A1Abre las puertas de un misterioso castillo y emb\u00E1rcate en el descubrimiento de una corte llena de colorido!\nA lo largo de tres actos, *La Corte del Rey* te sumerge en una aventura original que combina teatro, canto, baile y m\u00FAsica en directo. Con 10 canciones in\u00E9ditas, un vestuario de inspiraci\u00F3n real y una escenograf\u00EDa hecha a mano, este musical promete un espect\u00E1culo lleno de colorido, ideado y creado \u00EDntegramente por un equipo de artistas apasionados."@es . "A poor village wonders about the mysterious castle that towers over their land... When a stranger invites the villagers to accompany him there, one of them decides to volunteer to go ahead as a scout. There, he will meet the members of a colorful court and discover court life, with all that it entails... \n\nStep through the doors of a mysterious castle and set out to discover a colorful royal court!\n%C0 Through three acts, *La Cour du Roi* takes you on a unique adventure blending theater, song, dance, and live music. Featuring 10 original songs, royally inspired costumes, and handmade sets, this musical comedy promises a vibrant show, conceived and created from scratch by a team of passionate artists."@en . "Un village mis\u00E9reux se questionne sur le myst\u00E9rieux ch\u00E2teau qui domine leur contr\u00E9e... Lorsqu'un \u00E9tranger invite les villageois \u00E0 l'y accompagner, l\u2019un d\u2019entre eux d\u00E9cide de se porter volontaire pour partir en \u00E9claireur. Il y rencontrera les membres d'une Cour haute en couleur et d\u00E9couvrira la vie de la Cour, avec tout ce qu'elle implique... \n\nPoussez les portes d'un myst\u00E9rieux ch\u00E2teau et partez \u00E0 la d\u00E9couverte d'une Cour haute en couleur !\n\u00C0 travers trois actes, La Cour du Roi vous entra\u00EEne dans une aventure originale m\u00EAlant th\u00E9\u00E2tre, chant, danse et musique jou\u00E9e en direct. Port\u00E9e par 10 chansons in\u00E9dites, des costumes d'inspiration royale et des d\u00E9cors faits main, cette com\u00E9die musicale promet un spectacle haut en couleurs, imagin\u00E9 et cr\u00E9\u00E9 de toutes pi\u00E8ces par une \u00E9quipe d'artistes passionn\u00E9s."@fr . "Un villaggio povero si interroga sul misterioso castello che domina la loro regione... Quando uno straniero invita gli abitanti del villaggio ad accompagnarlo l\u00EC, uno di loro decide di offrirsi volontario per andare in avanscoperta. L\u00EC incontrer\u00E0 i membri di una corte pittoresca e scoprir\u00E0 la vita di corte, con tutto ci\u00F2 che essa comporta... \n\nVarcate le porte di un misterioso castello e partite alla scoperta di una corte ricca di colori!\nAttraverso tre atti, *La Corte del Re* vi trasciner\u00E0 in un\u2019avventura originale che unisce teatro, canto, danza e musica dal vivo. Accompagnata da 10 canzoni inedite, costumi di ispirazione regale e scenografie realizzate a mano, questo musical promette uno spettacolo ricco di colori, ideato e creato ex novo da un team di artisti appassionati."@it . "Een arm dorpje vraagt zich af wat er schuilgaat achter het mysterieuze kasteel dat hun streek domineert... Wanneer een vreemdeling de dorpelingen uitnodigt om hem te vergezellen, besluit een van hen zich vrijwillig aan te melden om als verkenner op pad te gaan. Daar ontmoet hij de leden van een kleurrijk hof en ontdekt hij het leven aan het hof, met alles wat daarbij hoort... \n\nStap binnen in een mysterieus kasteel en ga op ontdekkingstocht naar een kleurrijk hof!\nIn drie bedrijven neemt *La Cour du Roi* je mee op een origineel avontuur waarin theater, zang, dans en live muziek samenkomen. Met 10 nieuwe liedjes, koninklijk ge\u00EFnspireerde kostuums en handgemaakte decors belooft deze musical een kleurrijke voorstelling, volledig bedacht en gecre\u00EBerd door een team van gepassioneerde artiesten."@nl . . . .