Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Espagnol La asociación CHOREAM presenta su nueva creación original: Rue des passages.
Más de 230 bailarines, acompañados de cantantes y acróbatas, se subirán al escenario para compartir con el público los frutos de un año de trabajo, compromiso y pasión.
Más de 230 bailarines, acompañados de cantantes y acróbatas, se subirán al escenario para compartir con el público los frutos de un año de trabajo, compromiso y pasión.
Italien (Italie) L'associazione CHOREAM presenta la sua nuova creazione originale: Rue des passages.
Più di 230 ballerini, accompagnati da cantanti e acrobati, saranno in scena per condividere con il pubblico i frutti di un anno di lavoro, impegno e passione.
Più di 230 ballerini, accompagnati da cantanti e acrobati, saranno in scena per condividere con il pubblico i frutti di un anno di lavoro, impegno e passione.
Anglais The CHOREAM association presents its new original creation: Rue des passages.
Over 230 dancers, accompanied by singers and acrobats, will be on stage to share with the public the fruit of a year?s work, commitment and passion.
Over 230 dancers, accompanied by singers and acrobats, will be on stage to share with the public the fruit of a year?s work, commitment and passion.
Néerlandais (Pays-Bas) De vereniging CHOREAM presenteert haar nieuwe originele creatie: Rue des passages.
Meer dan 230 dansers, begeleid door zangers en acrobaten, staan op het podium om de vruchten van een jaar werk, inzet en passie met het publiek te delen.
Meer dan 230 dansers, begeleid door zangers en acrobaten, staan op het podium om de vruchten van een jaar werk, inzet en passie met het publiek te delen.
Français (France) L’association CHOREAM présente sa nouvelle création originale : Rue des passages.
Plus de 230 danseurs et danseuses, accompagnés de chanteurs et d’acrobates, seront réunis sur scène pour partager avec le public le fruit d’une année de travail, d’engagement et de passion.
Plus de 230 danseurs et danseuses, accompagnés de chanteurs et d’acrobates, seront réunis sur scène pour partager avec le public le fruit d’une année de travail, d’engagement et de passion.
Allemand (Allemagne) Der Verein CHOREAM präsentiert seine neue Originalkreation: Rue des passages.
Mehr als 230 Tänzerinnen und Tänzer, begleitet von Sängern und Akrobaten, werden auf der Bühne versammelt sein, um mit dem Publikum die Früchte eines Jahres Arbeit, Engagement und Leidenschaft zu teilen.
Mehr als 230 Tänzerinnen und Tänzer, begleitet von Sängern und Akrobaten, werden auf der Bühne versammelt sein, um mit dem Publikum die Früchte eines Jahres Arbeit, Engagement und Leidenschaft zu teilen.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) L'associazione CHOREAM presenta la sua nuova creazione originale: Rue des passages.
Più di 230 danzatori, accompagnati da cantanti e acrobati, saranno in scena per condividere con il pubblico il frutto di un anno di lavoro, impegno e passione.
Attraverso le finestre di un condominio, le storie si incrociano, le vite si intrecciano e i corpi raccontano il non detto.
Rue des passages ci invita a varcare la soglia invisibile tra la strada e l'intimità. Dietro le facciate, i ricordi indugiano, gli incontri si fanno e le vite si rivelano.
In ogni finestra, una scena.
A ogni piano, un frammento di vita.
Più di 230 danzatori, accompagnati da cantanti e acrobati, saranno in scena per condividere con il pubblico il frutto di un anno di lavoro, impegno e passione.
Attraverso le finestre di un condominio, le storie si incrociano, le vite si intrecciano e i corpi raccontano il non detto.
Rue des passages ci invita a varcare la soglia invisibile tra la strada e l'intimità. Dietro le facciate, i ricordi indugiano, gli incontri si fanno e le vite si rivelano.
In ogni finestra, una scena.
A ogni piano, un frammento di vita.
Anglais The CHOREAM association presents its new original creation: Rue des passages.
Over 230 dancers, accompanied by singers and acrobats, will gather on stage to share with the public the fruit of a year?s work, commitment and passion.
Through the windows of a building, stories intersect, lives intertwine and bodies tell the unspoken.
Rue des passages invites us to cross the invisible threshold between the street and the intimate. Behind the facades, memories cling, encounters are made, lives are revealed.
Every window, a scene.
On every floor, a fragment of life.
Over 230 dancers, accompanied by singers and acrobats, will gather on stage to share with the public the fruit of a year?s work, commitment and passion.
Through the windows of a building, stories intersect, lives intertwine and bodies tell the unspoken.
Rue des passages invites us to cross the invisible threshold between the street and the intimate. Behind the facades, memories cling, encounters are made, lives are revealed.
Every window, a scene.
On every floor, a fragment of life.
Allemand (Allemagne) Der Verein CHOREAM präsentiert seine neue Originalkreation: Rue des passages.
Mehr als 230 Tänzerinnen und Tänzer, begleitet von Sängern und Akrobaten, werden auf der Bühne versammelt sein, um mit dem Publikum die Früchte eines Jahres Arbeit, Engagement und Leidenschaft zu teilen.
Durch die Fenster eines Gebäudes kreuzen sich die Geschichten, die Leben vermischen sich und die Körper erzählen, was nicht gesagt werden kann.
Rue des passages lädt uns ein, die unsichtbare Schwelle zwischen der Straße und dem Privaten zu überschreiten. Hinter den Fassaden bleiben Erinnerungen hängen, Begegnungen entstehen, Existenzen werden enthüllt.
In jedem Fenster eine Szene.
In jedem Stockwerk ein Fragment des Lebens.
Mehr als 230 Tänzerinnen und Tänzer, begleitet von Sängern und Akrobaten, werden auf der Bühne versammelt sein, um mit dem Publikum die Früchte eines Jahres Arbeit, Engagement und Leidenschaft zu teilen.
Durch die Fenster eines Gebäudes kreuzen sich die Geschichten, die Leben vermischen sich und die Körper erzählen, was nicht gesagt werden kann.
Rue des passages lädt uns ein, die unsichtbare Schwelle zwischen der Straße und dem Privaten zu überschreiten. Hinter den Fassaden bleiben Erinnerungen hängen, Begegnungen entstehen, Existenzen werden enthüllt.
In jedem Fenster eine Szene.
In jedem Stockwerk ein Fragment des Lebens.
Français (France) L’association CHOREAM présente sa nouvelle création originale : Rue des passages.
Plus de 230 danseurs et danseuses, accompagnés de chanteurs et d’acrobates, seront réunis sur scène pour partager avec le public le fruit d’une année de travail, d’engagement et de passion.
À travers les fenêtres d’un immeuble, les histoires se croisent, les vies s’entremêlent et les corps racontent ce qui ne se dit pas.
Rue des passages nous invite à franchir ce seuil invisible entre la rue et l’intime. Derrière les façades, les souvenirs s’accrochent, les rencontres se créent, les existences se révèlent.
À chaque fenêtre, une scène.
À chaque étage, un fragment de vie.
Plus de 230 danseurs et danseuses, accompagnés de chanteurs et d’acrobates, seront réunis sur scène pour partager avec le public le fruit d’une année de travail, d’engagement et de passion.
À travers les fenêtres d’un immeuble, les histoires se croisent, les vies s’entremêlent et les corps racontent ce qui ne se dit pas.
Rue des passages nous invite à franchir ce seuil invisible entre la rue et l’intime. Derrière les façades, les souvenirs s’accrochent, les rencontres se créent, les existences se révèlent.
À chaque fenêtre, une scène.
À chaque étage, un fragment de vie.
Néerlandais (Pays-Bas) De vereniging CHOREAM presenteert haar nieuwe originele creatie: Rue des passages.
Meer dan 230 dansers, begeleid door zangers en acrobaten, staan op de scène om de vruchten van een jaar werk, inzet en passie met het publiek te delen.
Door de ramen van een flatgebouw kruisen verhalen elkaar, lopen levens door elkaar en vertellen lichamen het onuitgesprokene.
Rue des passages nodigt ons uit om de onzichtbare drempel tussen de straat en het intieme over te steken. Achter de gevels blijven herinneringen hangen, worden ontmoetingen gemaakt en levens onthuld.
In elk raam, een scène.
Op elke verdieping, een fragment van het leven.
Meer dan 230 dansers, begeleid door zangers en acrobaten, staan op de scène om de vruchten van een jaar werk, inzet en passie met het publiek te delen.
Door de ramen van een flatgebouw kruisen verhalen elkaar, lopen levens door elkaar en vertellen lichamen het onuitgesprokene.
Rue des passages nodigt ons uit om de onzichtbare drempel tussen de straat en het intieme over te steken. Achter de gevels blijven herinneringen hangen, worden ontmoetingen gemaakt en levens onthuld.
In elk raam, een scène.
Op elke verdieping, een fragment van het leven.
Espagnol La asociación CHOREAM presenta su nueva creación original: Rue des passages.
Más de 230 bailarines, acompañados de cantantes y acróbatas, se subirán al escenario para compartir con el público los frutos de un año de trabajo, compromiso y pasión.
A través de las ventanas de un bloque de pisos, las historias se cruzan, las vidas se entrecruzan y los cuerpos cuentan lo no dicho.
Rue des passages nos invita a cruzar el umbral invisible entre la calle y lo íntimo. Detrás de las fachadas se esconden recuerdos, se producen encuentros y se revelan vidas.
En cada ventana, una escena.
En cada piso, un fragmento de vida.
Más de 230 bailarines, acompañados de cantantes y acróbatas, se subirán al escenario para compartir con el público los frutos de un año de trabajo, compromiso y pasión.
A través de las ventanas de un bloque de pisos, las historias se cruzan, las vidas se entrecruzan y los cuerpos cuentan lo no dicho.
Rue des passages nos invita a cruzar el umbral invisible entre la calle y lo íntimo. Detrás de las fachadas se esconden recuerdos, se producen encuentros y se revelan vidas.
En cada ventana, una escena.
En cada piso, un fragmento de vida.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) L’association CHOREAM présente sa nouvelle création originale : Rue des passages.
Plus de 230 danseurs et danseuses, accompagnés de chanteurs et d’acrobates, seront réunis sur scène pour partager avec le public le fruit d’une année de travail, d’engagement et de passion.
Plus de 230 danseurs et danseuses, accompagnés de chanteurs et d’acrobates, seront réunis sur scène pour partager avec le public le fruit d’une année de travail, d’engagement et de passion.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty