<https://data.datatourisme.fr/9ab0cd7e-0ab3-38b2-bea6-a607a8fe45e8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Dans un authentique manoir du 19 \u00E9me si\u00E8cle."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/9ab0cd7e-0ab3-38b2-bea6-a607a8fe45e8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dd621754-6f71-3e5d-8e82-91cace92dadf> .
<https://data.datatourisme.fr/9ab0cd7e-0ab3-38b2-bea6-a607a8fe45e8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7ced66c8-bfa8-3b7b-aa4a-0f3f86d2bc55> .
<https://data.datatourisme.fr/9ab0cd7e-0ab3-38b2-bea6-a607a8fe45e8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6d593758-6168-3d0a-a8cd-4b6eba86759c> .
<https://data.datatourisme.fr/9ab0cd7e-0ab3-38b2-bea6-a607a8fe45e8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/511eb12a-c43f-307d-914b-6cca501bf23b> .
<https://data.datatourisme.fr/9ab0cd7e-0ab3-38b2-bea6-a607a8fe45e8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/29ffa760-de49-33a8-976c-ba2f098fb6b6> .
<https://data.datatourisme.fr/9ab0cd7e-0ab3-38b2-bea6-a607a8fe45e8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/eeeeb839-0f86-361f-a42a-5529a24b20cc> .
<https://data.datatourisme.fr/9ab0cd7e-0ab3-38b2-bea6-a607a8fe45e8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f5debc9e-b06e-3df7-9bec-9a8fea40fade> .
<https://data.datatourisme.fr/9ab0cd7e-0ab3-38b2-bea6-a607a8fe45e8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8aedcdf3-b101-3e01-adca-4c082d4882db> .
<https://data.datatourisme.fr/9ab0cd7e-0ab3-38b2-bea6-a607a8fe45e8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a039d854-08b4-38d3-91f9-10f7f6d4cd87> .
<https://data.datatourisme.fr/9ab0cd7e-0ab3-38b2-bea6-a607a8fe45e8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1921f97b-50c9-3a06-ac9c-3ca61e66e224> .
<https://data.datatourisme.fr/9ab0cd7e-0ab3-38b2-bea6-a607a8fe45e8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dans un authentique manoir du 19 \u00E9me si\u00E8cle."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/9ab0cd7e-0ab3-38b2-bea6-a607a8fe45e8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In een authentiek 19e-eeuws landhuis."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/9ab0cd7e-0ab3-38b2-bea6-a607a8fe45e8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In un'autentica casa padronale del XIX secolo."@it .
<https://data.datatourisme.fr/9ab0cd7e-0ab3-38b2-bea6-a607a8fe45e8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In an authentic 19th century manor house."@en .
<https://data.datatourisme.fr/9ab0cd7e-0ab3-38b2-bea6-a607a8fe45e8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In einem authentischen Herrenhaus aus dem 19."@de .
<https://data.datatourisme.fr/9ab0cd7e-0ab3-38b2-bea6-a607a8fe45e8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En una aut\u00E9ntica casa solariega del siglo XIX."@es .
<https://data.datatourisme.fr/9ab0cd7e-0ab3-38b2-bea6-a607a8fe45e8> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/9ab0cd7e-0ab3-38b2-bea6-a607a8fe45e8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "All 5 bedrooms have private bathrooms.\nBreakfast is served in one of the manor's two dining rooms.\nA welcome tray is provided.\nThe manor is surrounded by a park where three goats, five donkeys, a horse and two ponies graze."@en .
<https://data.datatourisme.fr/9ab0cd7e-0ab3-38b2-bea6-a607a8fe45e8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Alle 5 slaapkamers hebben een eigen doucheruimte.\nEr is een kitchenette beschikbaar en het ontbijt wordt geserveerd in een van de twee eetzalen van het landhuis.\nEr is een welkomstpakket voorzien.\nHet landhuis wordt omringd door een park waar drie geiten, vijf ezels, een paard en twee pony's grazen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/9ab0cd7e-0ab3-38b2-bea6-a607a8fe45e8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Die f\u00FCnf Zimmer verf\u00FCgen \u00FCber ein eigenes Badezimmer.\nEine K\u00FCchenzeile steht zur Verf\u00FCgung und das Fr\u00FChst\u00FCck wird in einem der beiden Speises\u00E4le des Herrenhauses serviert.\nEin Begr\u00FC\u00DFungstablett wird Ihnen angeboten.\nDas Herrenhaus ist von einem Park umgeben, in dem drei Ziegen, f\u00FCnf Esel, ein Pferd und zwei Ponys weiden."@de .
<https://data.datatourisme.fr/9ab0cd7e-0ab3-38b2-bea6-a607a8fe45e8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Les 5 chambres disposent d'une salle d'eau priv\u00E9e.\nUne kitch\u00E9nette est \u00E0 disposition et le petit d\u00E9jeuner est servi dans l'une des deux salles \u00E0 manger du manoir.\nUn plateau d'accueil vous est offert.\nLe manoir est entour\u00E9 d'un parc o\u00F9 paissent trois ch\u00E8vres, cinq \u00E2nes, un cheval en deux poneys."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/9ab0cd7e-0ab3-38b2-bea6-a607a8fe45e8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Las 5 habitaciones tienen ducha privada.\nHay una cocina americana y el desayuno se sirve en uno de los dos comedores de la mansi\u00F3n.\nSe ofrece una bandeja de bienvenida.\nLa casa solariega est\u00E1 rodeada por un parque donde pastan tres cabras, cinco burros, un caballo y dos ponis."@es .
<https://data.datatourisme.fr/9ab0cd7e-0ab3-38b2-bea6-a607a8fe45e8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tutte le 5 camere sono dotate di bagno privato con doccia.\n\u00C8 disponibile un angolo cottura e la colazione viene servita in una delle due sale da pranzo del maniero.\nViene fornito un vassoio di benvenuto.\nIl maniero \u00E8 circondato da un parco dove pascolano tre capre, cinque asini, un cavallo e due pony."@it .
<https://data.datatourisme.fr/14/9e0dc8f3-ef6f-302b-96b6-fdc632f5e7e8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/9ab0cd7e-0ab3-38b2-bea6-a607a8fe45e8> .
<https://data.datatourisme.fr/14/9e0dc8f3-ef6f-302b-96b6-fdc632f5e7e8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/9ab0cd7e-0ab3-38b2-bea6-a607a8fe45e8> .