[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1d4ea703-a33a-34c2-8170-e97ffb7d9967" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/60196ebd-0a5b-3609-a42b-161e50ef21ea", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9aaf5558-5caa-3582-9b5c-0563f0014db7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9aaf5558-5caa-3582-9b5c-0563f0014db7" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e9f7fb7-b1c1-3386-b11a-f6a8bd03fb37" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/65057571-439c-3b18-a706-fdcb3e47ca98" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b0c8db4-36bc-3835-9ab6-694cd14c9cbe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9aaf5558-5caa-3582-9b5c-0563f0014db7", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b0c8db4-36bc-3835-9ab6-694cd14c9cbe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1d4ea703-a33a-34c2-8170-e97ffb7d9967" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/65057571-439c-3b18-a706-fdcb3e47ca98" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e9f7fb7-b1c1-3386-b11a-f6a8bd03fb37" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Entdecken Sie die Küste der Normandie auf einer geführten, immersiven Wanderung, bei der Geologie und Artenvielfalt aufeinandertreffen.\nJede Flut enthüllt eine faszinierende Welt zwischen Sand, Felsen und Klippen. Auf dieser Erkundungstour nehmen wir uns die Zeit, die Vielfalt der Landschaften zu beobachten und die unsichtbaren Verbindungen zwischen Flora und Fauna zu verstehen. \nGroß und Klein werden staunend und bereichert nach Hause gehen, mit einem besseren Verständnis für den Reichtum und die Zerbrechlichkeit der Küste.\nOb Sie nun ein Naturliebhaber sind oder einfach nur auf der Suche nach einem zeitlosen Moment.\nKommen Sie zu uns und genießen Sie die frische Luft am Meer!", "@language": "de" }, { "@value": "Discover the Normandy coastline on an immersive guided walk where geology and biodiversity meet.\nEach tide reveals a fascinating world of sand, rocks and cliffs. On this exploration, we'll take the time to observe the diversity of landscapes and understand the invisible links between flora and fauna. \nYoung and old alike will leave amazed and enriched, with a better understanding of the richness and fragility of the coastline.\nWhether you're a nature lover or simply looking for a moment out of time.\nJoin us for a breath of fresh air by the sea!", "@language": "en" }, { "@value": "Partez à la découverte du littoral normand lors d'une balade guidée immersive où géologie et biodiversité se rencontrent.\nChaque marée révèle un monde fascinant, entre sable, rochers et falaises. À travers cette exploration, nous prendrons le temps d’observer la diversité des paysages et de comprendre les liens invisibles qui unissent la faune et la flore. \nPetits et grands repartiront émerveillés et enrichis, avec une meilleure compréhension de la richesse et de la fragilité du littoral.\nQue vous soyez amateur de nature ou simplement en quête d’un moment hors du temps. \nRejoignez nous et venez profiter d’un bol d’air ressourçant en bord de mer !", "@language": "fr" }, { "@value": "Scoprite la costa della Normandia con una passeggiata guidata coinvolgente, dove geologia e biodiversità si incontrano.\nOgni marea rivela un mondo affascinante di sabbia, rocce e scogliere. Durante questa esplorazione, ci prenderemo il tempo necessario per osservare la diversità del paesaggio e comprendere i legami invisibili tra flora e fauna. \nGrandi e piccini ne usciranno stupiti e arricchiti, con una migliore comprensione della ricchezza e della fragilità della costa.\nChe siate amanti della natura o semplicemente alla ricerca di un momento fuori dal tempo.\nUnitevi a noi e godetevi una boccata d'aria fresca in riva al mare!", "@language": "it" }, { "@value": "Ontdek de Normandische kustlijn tijdens een meeslepende wandeling met gids waar geologie en biodiversiteit elkaar ontmoeten.\nElk getij onthult een fascinerende wereld van zand, rotsen en kliffen. Op deze verkenningstocht nemen we de tijd om de diversiteit van het landschap te observeren en de onzichtbare banden tussen flora en fauna te begrijpen. \nJong en oud zullen verbaasd en verrijkt vertrekken, met een beter begrip van de rijkdom en kwetsbaarheid van de kustlijn.\nOf je nu een natuurliefhebber bent of gewoon op zoek naar een moment buiten de tijd.\nGa met ons mee en geniet van een frisse neus aan zee!", "@language": "nl" }, { "@value": "Descubra el litoral de Normandía en un paseo guiado inmersivo en el que confluyen geología y biodiversidad.\nCada marea revela un mundo fascinante de arena, rocas y acantilados. En esta exploración, nos tomaremos tiempo para observar la diversidad del paisaje y comprender los vínculos invisibles entre la flora y la fauna. \nGrandes y pequeños saldrán maravillados y enriquecidos, con una mejor comprensión de la riqueza y fragilidad del litoral.\nTanto si es un amante de la naturaleza como si simplemente busca un momento fuera del tiempo.\n¡Únase a nosotros y disfrute de un soplo de aire fresco junto al mar!", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]