Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Nous vous proposons de séjourner à Damvix au cœur du parc naturel du marais poitevin.
Italien (Italie) Vi offriamo la possibilità di soggiornare a Damvix, nel cuore del parco naturale del Marais Poitevin.
Anglais We invite you to stay in Damvix, in the heart of the Marais Poitevin nature park.
Espagnol Le ofrecemos la posibilidad de alojarse en Damvix, en pleno parque natural del Marais Poitevin.
Néerlandais (Pays-Bas) Wij bieden je de kans om te verblijven in Damvix, in het hart van het natuurpark Marais Poitevin.
Allemand (Allemagne) Wir bieten Ihnen einen Aufenthalt in Damvix im Herzen des Naturparks Marais Poitevin an.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Dieses charmante, für den Sumpf typische Ferienhaus für 6 Personen bietet einen entspannten Aufenthalt für die ganze Familie oder mit Freunden. Ideal für Angelfreunde mit dem Fluss Sèvre direkt vor der Tür und für Naturliebhaber für Spaziergänge oder Fahrradtouren.
200 Meter zu Fuß von der Ortschaft entfernt finden Sie mehrere Restaurants und Geschäfte (Anlegestelle, Fahrradverleih, Bäckerei, Metzgerei, Supermarkt, Apotheke, Tabak/Presse)
Erdgeschoss: 50 Quadratmeter großer Wohnraum mit separater Küche, Badezimmer und Toilette
Obergeschoss: 1 Toilette,1 Elternschlafzimmer mit einem Bett von 160x200 (Dusche), 1 Schlafzimmer mit einem Bett von 140x190 und 1 Schlafzimmer mit Betten von 90
Kinderbett und Hochstuhl verfügbar
Privater Eingang mit Parkplatz und eingezäuntem Garten.
Haustiere sind nicht erlaubt.
La Rochelle ist 40 Minuten entfernt
Der Park Puy du fou in 1h15
Vermietung das ganze Jahr über: mindestens 2 Nächte
200 Meter zu Fuß von der Ortschaft entfernt finden Sie mehrere Restaurants und Geschäfte (Anlegestelle, Fahrradverleih, Bäckerei, Metzgerei, Supermarkt, Apotheke, Tabak/Presse)
Erdgeschoss: 50 Quadratmeter großer Wohnraum mit separater Küche, Badezimmer und Toilette
Obergeschoss: 1 Toilette,1 Elternschlafzimmer mit einem Bett von 160x200 (Dusche), 1 Schlafzimmer mit einem Bett von 140x190 und 1 Schlafzimmer mit Betten von 90
Kinderbett und Hochstuhl verfügbar
Privater Eingang mit Parkplatz und eingezäuntem Garten.
Haustiere sind nicht erlaubt.
La Rochelle ist 40 Minuten entfernt
Der Park Puy du fou in 1h15
Vermietung das ganze Jahr über: mindestens 2 Nächte
Espagnol Esta encantadora casa de campo típica de los pantanos tiene capacidad para 6 personas y ofrece un descanso relajante para toda la familia o sólo unos pocos amigos. Ideal para los amantes de la pesca, con el río Sèvre justo en frente, y para los amantes de la naturaleza para paseos a pie o en bicicleta.
A 200 metros del pueblo, encontrará numerosos restaurantes y comercios (muelle, alquiler de bicicletas, panadería, carnicería, minimarket, farmacia, estanco/tienda de prensa)
Planta baja: salón de 50 m2 con cocina independiente, cuarto de ducha y aseo
Primera planta: 1 aseo, 1 dormitorio principal con cama de 160x200 (ducha), 1 dormitorio con cama de 140x190 y 1 dormitorio con camas de 90 cm
Cuna y trona disponibles
Entrada privada con aparcamiento y jardín cerrado.
No se admiten animales.
La Rochelle a 40 minutos
Parque del Puy du fou a 1h15
Alquiler todo el año: mínimo 2 noches
A 200 metros del pueblo, encontrará numerosos restaurantes y comercios (muelle, alquiler de bicicletas, panadería, carnicería, minimarket, farmacia, estanco/tienda de prensa)
Planta baja: salón de 50 m2 con cocina independiente, cuarto de ducha y aseo
Primera planta: 1 aseo, 1 dormitorio principal con cama de 160x200 (ducha), 1 dormitorio con cama de 140x190 y 1 dormitorio con camas de 90 cm
Cuna y trona disponibles
Entrada privada con aparcamiento y jardín cerrado.
No se admiten animales.
La Rochelle a 40 minutos
Parque del Puy du fou a 1h15
Alquiler todo el año: mínimo 2 noches
Français (France) Ce charmant gîte typique du marais de 6 personnes offre un séjour détente pour toute la famille ou entre amis. Idéale pour les amateurs de pêche avec la sèvre juste devant et pour les amoureux de la nature pour des promenades à pied ou en vélo.
A 200 mètres à pied du bourg, vous trouverez plusieurs restaurants et commerces (embarcadère, location vélos, boulangerie, boucherie, supérette, pharmacie, tabac/presse)
Rez-de-chaussée : Pièce de vie de 50 mètres carrés avec cuisine séparée, salle d'eau et toilettes
A l'étage : 1 toilette,1 chambre parentale avec un lit de 160x200 (douche), 1 chambre avec un lit 140x190 et 1 chambre avec de lits de 90
Lit parapluie et chaise haute disponibles
Entrée privée avec parking et jardin clos.
Animaux non acceptés.
La Rochelle à 40 minutes
Le parc du Puy du fou à 1h15
Location toute l'année : 2 nuits minimum
A 200 mètres à pied du bourg, vous trouverez plusieurs restaurants et commerces (embarcadère, location vélos, boulangerie, boucherie, supérette, pharmacie, tabac/presse)
Rez-de-chaussée : Pièce de vie de 50 mètres carrés avec cuisine séparée, salle d'eau et toilettes
A l'étage : 1 toilette,1 chambre parentale avec un lit de 160x200 (douche), 1 chambre avec un lit 140x190 et 1 chambre avec de lits de 90
Lit parapluie et chaise haute disponibles
Entrée privée avec parking et jardin clos.
Animaux non acceptés.
La Rochelle à 40 minutes
Le parc du Puy du fou à 1h15
Location toute l'année : 2 nuits minimum
Néerlandais (Pays-Bas) Dit charmante, typische moerashuisje biedt 6 slaapplaatsen en een ontspannen vakantie voor het hele gezin of een paar vrienden. Ideaal voor visliefhebbers, met de rivier de Sèvre vlak voor de deur, en voor natuurliefhebbers voor wandelingen of fietstochten.
Op 200 meter lopen van het dorp vind je een aantal restaurants en winkels (pier, fietsverhuur, bakker, slager, minimarkt, drogist, tabakswinkel/newsagent)
Begane grond: woonkamer van 50 m² met aparte keuken, doucheruimte en toilet
Eerste verdieping: 1 toilet, 1 grote slaapkamer met een bed van 160x200 (douche), 1 slaapkamer met een bed van 140x190 en 1 slaapkamer met bedden van 90 cm
Kinderbed en kinderstoel beschikbaar
Eigen ingang met parkeerplaats en omheinde tuin.
Huisdieren niet toegestaan.
La Rochelle op 40 minuten afstand
Puy du fou park op 1u15 afstand
Verhuur het hele jaar door: minimaal 2 nachten
Op 200 meter lopen van het dorp vind je een aantal restaurants en winkels (pier, fietsverhuur, bakker, slager, minimarkt, drogist, tabakswinkel/newsagent)
Begane grond: woonkamer van 50 m² met aparte keuken, doucheruimte en toilet
Eerste verdieping: 1 toilet, 1 grote slaapkamer met een bed van 160x200 (douche), 1 slaapkamer met een bed van 140x190 en 1 slaapkamer met bedden van 90 cm
Kinderbed en kinderstoel beschikbaar
Eigen ingang met parkeerplaats en omheinde tuin.
Huisdieren niet toegestaan.
La Rochelle op 40 minuten afstand
Puy du fou park op 1u15 afstand
Verhuur het hele jaar door: minimaal 2 nachten
Italien (Italie) Questo affascinante cottage tipico della palude può ospitare 6 persone e offre una pausa rilassante per tutta la famiglia o solo per pochi amici. Ideale per gli appassionati di pesca, con il fiume Sèvre proprio di fronte, e per gli amanti della natura per passeggiate a piedi o in bicicletta.
A soli 200 metri dal villaggio si trovano diversi ristoranti e negozi (molo, noleggio biciclette, panetteria, macelleria, minimarket, farmacia, tabaccheria/edicola)
Piano terra: soggiorno di 50 metri quadrati con cucina separata, bagno con doccia e WC
Primo piano: 1 WC, 1 camera matrimoniale con letto 160x200 (doccia), 1 camera con letto 140x190 e 1 camera con letto 90cm
Culla e seggiolone disponibili
Ingresso privato con parcheggio e giardino recintato.
Animali non ammessi.
La Rochelle a 40 minuti
Parco del Puy du fou a 1h15
Affitto tutto l'anno: minimo 2 notti
A soli 200 metri dal villaggio si trovano diversi ristoranti e negozi (molo, noleggio biciclette, panetteria, macelleria, minimarket, farmacia, tabaccheria/edicola)
Piano terra: soggiorno di 50 metri quadrati con cucina separata, bagno con doccia e WC
Primo piano: 1 WC, 1 camera matrimoniale con letto 160x200 (doccia), 1 camera con letto 140x190 e 1 camera con letto 90cm
Culla e seggiolone disponibili
Ingresso privato con parcheggio e giardino recintato.
Animali non ammessi.
La Rochelle a 40 minuti
Parco del Puy du fou a 1h15
Affitto tutto l'anno: minimo 2 notti
Anglais This charming 6-person gîte, typical of the marshes, offers a relaxing break for the whole family or just a few friends. Ideal for fishing enthusiasts, with the river Sèvre right in front, and for nature lovers for walks or bike rides.
Just a 200-meter walk from the village, you'll find several restaurants and shops (pier, bike rental, bakery, butcher's shop, mini-market, pharmacy, tobacconist/press)
First floor: 50 square-meter living room with separate kitchen, shower room and toilet
First floor: 1 toilet, 1 master bedroom with 160x200 bed (shower), 1 bedroom with 140x190 bed and 1 bedroom with 90cm beds
Cot and highchair available
Private entrance with parking and enclosed garden.
Pets not allowed.
La Rochelle 40 minutes away
Puy du fou park 1h15 away
Year-round rental: 2 nights minimum
Just a 200-meter walk from the village, you'll find several restaurants and shops (pier, bike rental, bakery, butcher's shop, mini-market, pharmacy, tobacconist/press)
First floor: 50 square-meter living room with separate kitchen, shower room and toilet
First floor: 1 toilet, 1 master bedroom with 160x200 bed (shower), 1 bedroom with 140x190 bed and 1 bedroom with 90cm beds
Cot and highchair available
Private entrance with parking and enclosed garden.
Pets not allowed.
La Rochelle 40 minutes away
Puy du fou park 1h15 away
Year-round rental: 2 nights minimum
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Nous vous proposons de séjourner à Damvix au cœur du parc naturel du marais poitevin.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty