. . "Vicino al Puy du Fou, al Futuroscope e al Marais Poitevin, vi offriamo un alloggio in una casa colonica del XVII secolo ristrutturata, in un luogo tranquillo e rilassante in mezzo alla natura, a 10 km da Bressuire.\n Con la famiglia o gli amici, per un weekend, una settimana o pi\u00F9, venite a scoprire la nostra fattoria (allevamento di pecore e capre) e i benefici della natura. \u00C8 possibile fare escursioni a piedi o in mountain bike sui numerosi sentieri segnalati.\nPiano terra: cucina attrezzata, sala da pranzo, soggiorno con camino, bagno, WC, lavastoviglie, lavatrice.\nPrimo piano : Camera 1 (1 letto 140x190), Camera 2 (suite matrimoniale letto 140x190), Camera 3 (2 letti 90x190), Camera 4 (2 letti 90x190), bagno, WC."@it . "Cerca del Puy du Fou, del Futuroscope y del Marais Poitevin, le ofrecemos una casa rural en una antigua granja renovada del siglo XVII, en un sitio tranquilo y relajante en plena naturaleza, a 10 km de Bressuire.\n En familia o con amigos, durante un fin de semana, una semana o m\u00E1s, venga a descubrir nuestra granja (cr\u00EDa de ovejas y cabras) y los beneficios de la naturaleza. Se puede practicar el senderismo o la bicicleta de monta\u00F1a en los numerosos senderos se\u00F1alizados.\nPlanta baja: cocina equipada, comedor, sal\u00F3n con chimenea, ba\u00F1o, aseo, lavavajillas, lavadora.\nPrimera planta: Dormitorio 1 (1 cama de 140x190), Dormitorio 2 (cama principal de 140x190), Dormitorio 3 (2 camas de 90x190), Dormitorio 4 (2 camas de 90x190), ba\u00F1o, aseo."@es . "Dicht bij de Puy du Fou, de Futuroscope en het Marais Poitevin, bieden wij u een g\u00EEte in een gerenoveerde boerderij uit de 17e eeuw, op een rustige en ontspannende plek midden in de natuur, op 10 km van Bressuire.\n Kom met familie of vrienden, voor een weekend, een week of langer, onze boerderij (schapen- en geitenhouderij) en de weldaden van de natuur ontdekken. U kunt gaan wandelen of mountainbiken op de vele gemarkeerde paden.\nBegane grond: ingerichte keuken, eetkamer, woonkamer met open haard, badkamer, toilet, vaatwasser, wasmachine.\nEerste verdieping : Slaapkamer 1 (1 bed 140x190), slaapkamer 2 (master suite bed 140x190), slaapkamer 3 (2 bedden 90x190), slaapkamer 4 (2 bedden 90x190), badkamer, toilet."@nl . "Near Puy du Fou, Futuroscope and Marais Poitevin, we welcome you in a renovated XVIIth century farmhouse in a quiet and relaxing area in the countryside, 10 km from Bressuire.\nWith family or friends, for a weekend, a week or more, come and discover our farm (sheep and goats) and the benefits of nature. Guests can go hiking or mountain biking on various tours.\nGround floor: kitchen, dining room, living room with fireplace, bathroom, toilet, dishwasher, washing machine. Upstairs: bedroom 1 (double bed), bedroom2 (master bedroom), bedroom3 (2 single beds), bedroom4 (2 single beds), bathroom, toilet."@en . "Proche du Puy du Fou, du Futuroscope et du Marais Poitevin, nous vous proposons un g\u00EEte dans une ancienne maison de ferme du XVIIe r\u00E9nov\u00E9e, dans un site calme et reposant en pleine nature \u00E0 10 km de Bressuire.\n En famille ou entre amis, pour un weekend, une semaine ou plus, venez d\u00E9couvrir notre exploitation agricole (\u00E9levage ovin et caprin) et les bienfaits de la nature. Vous pourrez pratiquer la randonn\u00E9e p\u00E9destre ou le VTT sur les nombreux chemins balis\u00E9s.\nAu rdc : cuisine am\u00E9nag\u00E9e, salle \u00E0 manger, salon avec chemin\u00E9e, salle de bain, toilettes, lave-vaisselle, lave-linge.\nA l'\u00E9tage : Ch1 (1 lit de 140x190), Ch2 (suite parentale lit 140x190), Ch3 (2 lits 90x190), Ch4 (2 lits 90x190), salle de bain, toilettes."@fr . "In der N\u00E4he von Puy du Fou, Futuroscope und dem Marais Poitevin bieten wir Ihnen eine Unterkunft in einem renovierten alten Bauernhaus aus dem 17. Jahrhundert an einem ruhigen und erholsamen Ort inmitten der Natur, 10 km von Bressuire entfernt.\n Ob mit der Familie oder mit Freunden, f\u00FCr ein Wochenende, eine Woche oder l\u00E4nger, entdecken Sie unseren landwirtschaftlichen Betrieb (Schaf- und Ziegenzucht) und die Wohltaten der Natur. Sie k\u00F6nnen auf den zahlreichen markierten Wegen wandern oder Mountainbike fahren.\nErdgeschoss: Einbauk\u00FCche, Esszimmer, Wohnzimmer mit Kamin, Badezimmer, Toilette, Geschirrsp\u00FCler, Waschmaschine.\nIm Obergeschoss: Zimmer 1 (1 Bett 140x190), Zimmer 2 (Elternsuite Bett 140x190), Zimmer 3 (2 Betten 90x190), Zimmer 4 (2 Betten 90x190), Badezimmer, Toilette."@de . . .