<https://data.datatourisme.fr/9aa73a0d-f361-3d26-b735-57e6419e099b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1f436e12-1086-320f-b97f-4bf9bdf2fe19> .
<https://data.datatourisme.fr/9aa73a0d-f361-3d26-b735-57e6419e099b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5c50c300-793d-3bdc-ab56-aec4445ab2c9> .
<https://data.datatourisme.fr/9aa73a0d-f361-3d26-b735-57e6419e099b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/97a0d285-1b4e-3c48-a804-9a663410b585> .
<https://data.datatourisme.fr/9aa73a0d-f361-3d26-b735-57e6419e099b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d84e94ae-5fc8-3e29-b0f8-ae7104dc1594> .
<https://data.datatourisme.fr/9aa73a0d-f361-3d26-b735-57e6419e099b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6f60ce9e-564f-335f-aebe-1dcef4cc61fe> .
<https://data.datatourisme.fr/9aa73a0d-f361-3d26-b735-57e6419e099b> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/9aa73a0d-f361-3d26-b735-57e6419e099b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The Saint-Brevin Sister City Committee and the ABC Video Photo Association invite you to a screening of *The Fabulous Story of the Conquest of Water* by Rapha\u00EBl Blanc.\n\nThis docudrama is an ode to water and nature. It recounts the incredible story of the conquest of water through the legendary construction of canals known as \u201Cbisses\u201D and dams.\n\nAdmission is free with advance registration by November 6 (80 seats available): https://jumelage-saintbrevin.fr/actualites/"@en .
<https://data.datatourisme.fr/9aa73a0d-f361-3d26-b735-57e6419e099b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het jumelagecomit\u00E9 van Saint-Brevin en de vereniging ABC Vid\u00E9o Photo nodigen u uit voor een filmvertoning: *La Fabuleuse Histoire de la Conqu\u00EAte de l\u2019eau* van Rapha\u00EBl Blanc.\n\nDeze docufictie is een ode aan het water en de natuur. De film vertelt het ongelooflijke verhaal van de verovering van het water door de legendarische aanleg van de kanalen, de zogenaamde \u2018bisses\u2019, en de stuwdammen.\n\nDe toegang is gratis, mits u v\u00F3\u00F3r 6 november reserveert (80 plaatsen beschikbaar): https://jumelage-saintbrevin.fr/actualites/"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/9aa73a0d-f361-3d26-b735-57e6419e099b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il comitato di gemellaggio di Saint-Brevin e l\u2019associazione ABC Vid\u00E9o Photo vi propongono una proiezione: *La favolosa storia della conquista dell\u2019acqua* di Rapha\u00EBl Blanc.\n\nQuesto docu-fiction \u00E8 un inno all\u2019acqua e alla natura. Racconta l\u2019incredibile storia della conquista dell\u2019acqua attraverso la leggendaria costruzione dei canali chiamati \u00ABbisses\u00BB e delle dighe.\n\nL\u2019ingresso \u00E8 gratuito previa prenotazione entro il 6 novembre (80 posti disponibili): https://jumelage-saintbrevin.fr/actualites/"@it .
<https://data.datatourisme.fr/9aa73a0d-f361-3d26-b735-57e6419e099b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El comit\u00E9 de hermanamiento de Saint-Brevin y la asociaci\u00F3n ABC V\u00EDdeo Foto os invitan a una proyecci\u00F3n: \u00ABLa fabulosa historia de la conquista del agua\u00BB, de Rapha\u00EBl Blanc.\n\nEste docudrama es un himno al agua y a la naturaleza. Narra la incre\u00EDble historia de la conquista del agua mediante la legendaria construcci\u00F3n de los canales denominados \u00ABbisses\u00BB y de las presas.\n\nLa entrada es gratuita previa reserva antes del 6 de noviembre (80 plazas disponibles): https://jumelage-saintbrevin.fr/actualites/"@es .
<https://data.datatourisme.fr/9aa73a0d-f361-3d26-b735-57e6419e099b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le comit\u00E9 de jumelage de Saint-Brevin et l'association ABC Vid\u00E9o Photo vous propose une projection : La Fabuleuse Histoire de la Conqu\u00EAte de l'eau de Rapha\u00EBl Blanc.\n\nCe docu-fiction est un hymne \u00E0 l'eau et \u00E0 la nature. Il retrace l'incroyable histoire de la conqu\u00EAte de l'eau par la construction l\u00E9gendaire des canaux appel\u00E9s 'bisses' et des barrages.\n\nL'entr\u00E9e est gratuite sur r\u00E9servation avant le 6 novembre (80 places disponibles) :\u00A0https://jumelage-saintbrevin.fr/actualites/"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/9aa73a0d-f361-3d26-b735-57e6419e099b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Partnerschaftskomitee von Saint-Brevin und der Verein ABC Vid\u00E9o Photo laden Sie zu einer Filmvorf\u00FChrung ein: \u201ELa Fabuleuse Histoire de la Conqu\u00EAte de l\u2019eau\u201C von Rapha\u00EBl Blanc.\n\nDieser Doku-Spielfilm ist eine Hymne an das Wasser und die Natur. Er erz\u00E4hlt die unglaubliche Geschichte der Bezwingung des Wassers durch den legend\u00E4ren Bau der als \u201EBisses\u201C bezeichneten Kan\u00E4le und Staud\u00E4mme.\n\nDer Eintritt ist kostenlos, eine Anmeldung bis zum 6. November ist erforderlich (80 Pl\u00E4tze verf\u00FCgbar): https://jumelage-saintbrevin.fr/actualites/"@de .
<https://data.datatourisme.fr/49/ec717faf-1b8b-3ab4-bfce-8aefdb372dce> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/9aa73a0d-f361-3d26-b735-57e6419e099b> .
<https://data.datatourisme.fr/49/ec717faf-1b8b-3ab4-bfce-8aefdb372dce> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/9aa73a0d-f361-3d26-b735-57e6419e099b> .