@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:9aa1de98-9a5e-31bf-ba6d-2e4363682cf4
owl:topDataProperty """Au coeur du quartier thermal, ressourcez-vous dans une maison récente de plain-pied à la décoration raffinée. Grand salon, salle à manger/cuisine lumineux et ouvert sur terrasse. Jardin avec pergola. Parking privatif avec borne électrique. 2 chambres spacieuses.
Notre maison est labellisée 4 clés.
."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:59f36cf6-a57b-3d43-b16d-553fff84e8e7, data:745b0a78-7cff-3857-8169-493800ddbd8b, data:b830f479-9ea8-35b2-91cc-0e4434143c10, data:a0869fdf-a02f-304c-a3cd-b8d34eb3190c, data:f5a8db15-2431-3110-b62c-07516be2088b ;
:shortDescription """In the heart of the spa district, relax in a recently built single-storey house with refined decor. Large, bright living room, dining room/kitchen opening onto terrace. Garden with pergola. Private parking with electric hook-up. 2 spacious bedrooms.
Our house has been awarded the 4-Key label.
."""@en, """Im Herzen des Thermalviertels können Sie sich in einem kürzlich erbauten, ebenerdigen Haus mit raffinierter Dekoration erholen. Großes, helles und zur Terrasse hin offenes Wohnzimmer, Esszimmer/Küche. Garten mit Pergola. Privatparkplatz mit elektrischer Ladestation. 2 geräumige Schlafzimmer.
Unser Haus ist mit dem Label 4 clés ausgezeichnet.
."""@de, """En el corazón del barrio de los balnearios, recargue las pilas en esta casa de una sola planta recientemente reformada. Amplio y luminoso salón, comedor/cocina con salida a la terraza. Jardín con pérgola. Aparcamiento privado con conexión eléctrica. 2 habitaciones espaciosas.
La casa tiene 4 llaves.
."""@es, """In het hart van het kuurgebied kunt u nieuwe energie opdoen in dit recent gebouwde huis met één verdieping en een verfijnde inrichting. Grote, lichte woonkamer, eetkamer/keuken met toegang tot het terras. Tuin met pergola. Eigen parkeerplaats met elektrische aansluiting. 2 ruime slaapkamers.
Ons huis heeft 4 sleutels.
."""@nl, """Au coeur du quartier thermal, ressourcez-vous dans une maison récente de plain-pied à la décoration raffinée. Grand salon, salle à manger/cuisine lumineux et ouvert sur terrasse. Jardin avec pergola. Parking privatif avec borne électrique. 2 chambres spacieuses.
Notre maison est labellisée 4 clés.
."""@fr, """Nel cuore del quartiere termale, fate il pieno di energia in questa casa a un piano recentemente ristrutturata. Ampio e luminoso soggiorno, sala da pranzo/cucina che si apre sulla terrazza. Giardino con pergola. Parcheggio privato con allacciamento elettrico. 2 spaziose camere da letto.
La nostra casa ha 4 chiavi.
."""@it ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:9aa1de98-9a5e-31bf-ba6d-2e4363682cf4 ;
:hasDescription data:9aa1de98-9a5e-31bf-ba6d-2e4363682cf4 .