"Envie d'une pause ludique au c\u0153ur de l'histoire ? Un practice de mini-golf au c\u0153ur du carreau de mine ! Avec 6 pistes aux d\u00E9fis vari\u00E9s, testez votre adresse et d\u00E9fiez vos amis ou votre famille dans un cadre exceptionnel et atypique o\u00F9 patrimoine et amusement se rencontrent. Que vous soyez d\u00E9butant ou expert, chaque parcours vous r\u00E9serve son lot de surprises et vous permettra de passer un moment ludique et convivial ! Activit\u00E9 propos\u00E9e aux horaire d'ouverture du mus\u00E9e."@fr . . . . . . "Cercate una pausa divertente nel cuore della storia? Un campo pratica di minigolf nel cuore della miniera! Con 6 percorsi impegnativi, mettete alla prova le vostre abilit\u00E0 e sfidate i vostri amici o la vostra famiglia in un ambiente eccezionale e insolito, dove il patrimonio storico incontra il divertimento. Che siate principianti o esperti, ogni percorso ha in serbo per voi una serie di sorprese, che vi daranno la possibilit\u00E0 di trascorrere momenti divertenti e amichevoli! Questa attivit\u00E0 \u00E8 disponibile durante gli orari di apertura del museo."@it . "\u00BFBusca una escapada divertida en el coraz\u00F3n de la historia? Un campo de minigolf en el coraz\u00F3n de la mina Con 6 desafiantes recorridos, ponga a prueba su destreza y desaf\u00EDe a sus amigos o familiares en un marco excepcional e ins\u00F3lito donde el patrimonio se une a la diversi\u00F3n. Tanto si es principiante como experto, cada campo le deparar\u00E1 sorpresas y le brindar\u00E1 la oportunidad de pasar un rato agradable y divertido Esta actividad est\u00E1 disponible durante el horario de apertura del museo."@es . "Fancy a fun break in the heart of history? A mini-golf driving range in the heart of the colliery! With 6 challenging courses, test your skills and challenge your friends or family in an exceptional and atypical setting where heritage and fun meet. Whether you're a beginner or an expert, each course has its share of surprises in store for you, making for a fun and friendly experience! Available during museum opening hours."@en . "Op zoek naar een leuke onderbreking in het hart van de geschiedenis? Een midgetgolfbaan in het hart van de kolenmijn! Met 6 uitdagende banen kun je je vaardigheden testen en je vrienden of familie uitdagen in een uitzonderlijke en ongewone omgeving waar erfgoed en plezier samenkomen. Of je nu een beginner of een expert bent, elk parcours heeft verrassingen in petto en geeft je de kans om wat leuke, gezellige tijd door te brengen! Deze activiteit is beschikbaar tijdens de openingsuren van het museum."@nl . "Lust auf eine spielerische Pause im Herzen der Geschichte? Ein Minigolfplatz im Herzen des Bergwerkes! Auf 6 Bahnen mit unterschiedlichen Herausforderungen k\u00F6nnen Sie Ihre Geschicklichkeit testen und Ihre Freunde oder Ihre Familie in einem au\u00DFergew\u00F6hnlichen und atypischen Rahmen herausfordern, in dem Kulturerbe und Spa\u00DF aufeinandertreffen. Egal, ob Sie Anf\u00E4nger oder Experte sind, jede Strecke h\u00E4lt eine Reihe von \u00DCberraschungen f\u00FCr Sie bereit und bietet Ihnen die M\u00F6glichkeit, einen spielerischen und geselligen Moment zu verbringen! Diese Aktivit\u00E4t wird w\u00E4hrend der \u00D6ffnungszeiten des Museums angeboten."@de . "Envie d'une pause ludique au c\u0153ur de l'histoire ? Un practice de mini-golf au c\u0153ur du carreau de mine ! Avec 6 pistes aux d\u00E9fis vari\u00E9s, testez votre adresse et d\u00E9fiez vos amis ou votre famille dans un cadre exceptionnel et atypique o\u00F9 patrimoine et amusement se rencontrent. Que vous soyez d\u00E9butant ou expert, chaque parcours vous r\u00E9serve son lot de surprises et vous permettra de passer un moment ludique et convivial ! Activit\u00E9 propos\u00E9e aux horaire d'ouverture du mus\u00E9e."@fr . . . .