<https://data.datatourisme.fr/9a9812d0-c74e-3367-b3b2-5b6e9085a155> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Stage d\u00E9cors sur c\u00E9ramique organis\u00E9 par l'Ecorc\u00E9e Bleue."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/9a9812d0-c74e-3367-b3b2-5b6e9085a155> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d8613084-da6d-3855-98a4-51d2d40f4036> .
<https://data.datatourisme.fr/9a9812d0-c74e-3367-b3b2-5b6e9085a155> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/de13389e-dab8-3929-a43d-c4db893b1549> .
<https://data.datatourisme.fr/9a9812d0-c74e-3367-b3b2-5b6e9085a155> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2c39d3a0-feea-31dc-a53b-0697e6a85935> .
<https://data.datatourisme.fr/9a9812d0-c74e-3367-b3b2-5b6e9085a155> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/39330c36-fa0f-36df-9961-63a47eddfe12> .
<https://data.datatourisme.fr/9a9812d0-c74e-3367-b3b2-5b6e9085a155> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0eab0f8d-51bb-31c6-b174-c72704b0d430> .
<https://data.datatourisme.fr/9a9812d0-c74e-3367-b3b2-5b6e9085a155> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ba9c6162-91f4-377b-b688-3af6bc50e4ac> .
<https://data.datatourisme.fr/9a9812d0-c74e-3367-b3b2-5b6e9085a155> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8a67778d-cae0-3332-9194-dbdcd19c8b9c> .
<https://data.datatourisme.fr/9a9812d0-c74e-3367-b3b2-5b6e9085a155> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/16f49e2e-1640-389d-afce-e2ef6c53c07e> .
<https://data.datatourisme.fr/9a9812d0-c74e-3367-b3b2-5b6e9085a155> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/85dbf52c-d4c1-30be-9486-63b2fc1c62a7> .
<https://data.datatourisme.fr/9a9812d0-c74e-3367-b3b2-5b6e9085a155> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d52a0a5a-4dbc-3969-9743-ee205394b735> .
<https://data.datatourisme.fr/9a9812d0-c74e-3367-b3b2-5b6e9085a155> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Stage d\u00E9cors sur c\u00E9ramique organis\u00E9 par l'Ecorc\u00E9e Bleue."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/9a9812d0-c74e-3367-b3b2-5b6e9085a155> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Curso de decoraci\u00F3n cer\u00E1mica organizado por Ecorc\u00E9e Bleue."@es .
<https://data.datatourisme.fr/9a9812d0-c74e-3367-b3b2-5b6e9085a155> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kurs \u00FCber Keramikdekorationen, organisiert von der Ecorc\u00E9e Bleue."@de .
<https://data.datatourisme.fr/9a9812d0-c74e-3367-b3b2-5b6e9085a155> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ceramic decorating workshop organized by Ecorc\u00E9e Bleue."@en .
<https://data.datatourisme.fr/9a9812d0-c74e-3367-b3b2-5b6e9085a155> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Corso di decorazione della ceramica organizzato da Ecorc\u00E9e Bleue."@it .
<https://data.datatourisme.fr/9a9812d0-c74e-3367-b3b2-5b6e9085a155> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cursus keramiek decoreren georganiseerd door Ecorc\u00E9e Bleue."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/9a9812d0-c74e-3367-b3b2-5b6e9085a155> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/9a9812d0-c74e-3367-b3b2-5b6e9085a155> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Description :\nSur des pi\u00E8ces en c\u00E9ramique d\u00E9j\u00E0 r\u00E9alis\u00E9es, venez apposez votre touche personnalis\u00E9e en r\u00E9alisant des d\u00E9cors color\u00E9s.\nDiff\u00E9rentes techniques de d\u00E9cors seront pr\u00E9sent\u00E9s.\nA vous de cr\u00E9er selon vos inspirations!"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/9a9812d0-c74e-3367-b3b2-5b6e9085a155> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Descrizione :\nSu pezzi di ceramica gi\u00E0 realizzati, venite ad aggiungere il vostro tocco personalizzato creando decorazioni colorate.\nVerranno presentate diverse tecniche di decorazione.\nSta a voi creare secondo la vostra ispirazione!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/9a9812d0-c74e-3367-b3b2-5b6e9085a155> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Descripci\u00F3n :\nSobre piezas de cer\u00E1mica ya realizadas, venga a dar su toque personal creando coloridas decoraciones.\nSe presentar\u00E1n diferentes t\u00E9cnicas de decoraci\u00F3n.\nT\u00FA creas seg\u00FAn tu inspiraci\u00F3n"@es .
<https://data.datatourisme.fr/9a9812d0-c74e-3367-b3b2-5b6e9085a155> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Description :\nCome and add your own personal touch to existing ceramic pieces by creating colorful decorations.\nDifferent decorating techniques will be presented.\nIt's up to you to create according to your inspiration!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/9a9812d0-c74e-3367-b3b2-5b6e9085a155> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Beschreibung:\nAuf bereits gefertigte Keramikst\u00FCcke kommen Sie und geben Sie ihnen Ihre pers\u00F6nliche Note, indem Sie farbige Dekore herstellen.\nEs werden verschiedene Dekortechniken vorgestellt.\nSie k\u00F6nnen nach Lust und Laune kreativ werden!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/9a9812d0-c74e-3367-b3b2-5b6e9085a155> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Beschrijving :\nKom op reeds gemaakte keramische stukken je eigen persoonlijke touch toevoegen door kleurrijke decoraties te maken.\nEr worden verschillende decoratietechnieken gepresenteerd.\nHet is aan jou om te cre\u00EBren volgens jouw inspiratie!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/49/775bbc97-e186-3a9a-b9f6-f2269ee71999> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/9a9812d0-c74e-3367-b3b2-5b6e9085a155> .
<https://data.datatourisme.fr/49/775bbc97-e186-3a9a-b9f6-f2269ee71999> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/9a9812d0-c74e-3367-b3b2-5b6e9085a155> .