Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Cette jolie maison entièrement rénovée dans le respect des traditions landaises est située tout près du centre-ville de Capbreton et à deux pas des grandes plages. Elle est composée de deux suites parentales ensoleillées où vous pourrez vous détendre en admirant la vue donnant sur le jardin. Au cent
Néerlandais (Pays-Bas) Dit mooie huis, volledig gerenoveerd in de traditionele stijl van de Landes, ligt dicht bij het centrum van Capbreton en op een steenworp afstand van de belangrijkste stranden. Het heeft twee zonnige master suites waar je kunt ontspannen en genieten van het uitzicht over de tuin. Honderd
Allemand (Allemagne) Dieses hübsche Haus wurde komplett im Stil der Traditionen der Landes renoviert und befindet sich ganz in der Nähe des Stadtzentrums von Capbreton und nur wenige Schritte von den großen Stränden entfernt. Es besteht aus zwei sonnigen Master-Suiten, in denen Sie sich entspannen und den Blick auf den Garten genießen können. Im Hundert
Espagnol Esta bonita casa, completamente renovada al estilo tradicional de las Landas, está situada cerca del centro de Capbreton y a dos pasos de las principales playas. Consta de dos suites principales soleadas donde podrá relajarse y admirar las vistas al jardín. Cien
Italien (Italie) Questa graziosa casa, completamente ristrutturata nel tradizionale stile delle Landes, si trova vicino al centro di Capbreton e a pochi passi dalle principali spiagge. Comprende due soleggiate suite padronali dove è possibile rilassarsi e ammirare la vista sul giardino. Cento
Anglais This pretty house, entirely renovated in the traditional Landes style, is located near Capbreton town center and just a stone's throw from the main beaches. It features two sunny master suites where you can relax and admire the view over the garden. One hundred
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Ein charmantes Haus nur wenige Schritte vom Meer entfernt
Dieses hübsche Haus, das vollständig im Einklang mit den Traditionen der Landes renoviert wurde, befindet sich ganz in der Nähe des Stadtzentrums von Capbreton und nur wenige Schritte von den großen Stränden entfernt. Es besteht aus zwei sonnigen Elternsuiten, in denen Sie sich entspannen und den Blick auf den Garten genießen können. Im Zentrum des Hauses befindet sich ein großes, helles Wohnzimmer, an das sich eine offene Küche anschließt, die mit allem Notwendigen ausgestattet ist. Die Villa Isis bietet Ihnen von allen Räumen des Hauses aus einen direkten Zugang zu ihrem Garten. Der Garten ist mit Bäumen bepflanzt, die Sie in einen Zustand der Ruhe und Entspannung versetzen, in dem Sie die vielfältige Flora und die hundertjährigen Kiefern entdecken können. In diesem Garten finden Sie einen Tisch und Gartenmöbel. Wir freuen uns, Sie in der Villa Isis begrüßen zu dürfen, um Ihnen Wohlbefinden und Entspannung für Ihren nächsten Urlaub zu garantieren.
Dieses hübsche Haus, das vollständig im Einklang mit den Traditionen der Landes renoviert wurde, befindet sich ganz in der Nähe des Stadtzentrums von Capbreton und nur wenige Schritte von den großen Stränden entfernt. Es besteht aus zwei sonnigen Elternsuiten, in denen Sie sich entspannen und den Blick auf den Garten genießen können. Im Zentrum des Hauses befindet sich ein großes, helles Wohnzimmer, an das sich eine offene Küche anschließt, die mit allem Notwendigen ausgestattet ist. Die Villa Isis bietet Ihnen von allen Räumen des Hauses aus einen direkten Zugang zu ihrem Garten. Der Garten ist mit Bäumen bepflanzt, die Sie in einen Zustand der Ruhe und Entspannung versetzen, in dem Sie die vielfältige Flora und die hundertjährigen Kiefern entdecken können. In diesem Garten finden Sie einen Tisch und Gartenmöbel. Wir freuen uns, Sie in der Villa Isis begrüßen zu dürfen, um Ihnen Wohlbefinden und Entspannung für Ihren nächsten Urlaub zu garantieren.
Espagnol Una casa con encanto a dos pasos del mar
Esta bonita casa, totalmente renovada al estilo tradicional de las Landas, está situada cerca del centro de Capbreton y a dos pasos de las principales playas. Dispone de dos soleadas suites principales donde podrá relajarse y admirar las vistas al jardín. En el centro de la casa, encontrará un amplio y luminoso salón contiguo a una cocina americana con todo lo necesario. Villa Isis ofrece acceso directo al jardín desde todas las habitaciones de la casa. Este jardín arbolado es un remanso de tranquilidad y relajación, donde descubrirá toda su diversa flora, incluidos pinos centenarios. En el jardín encontrará una mesa y muebles de jardín. Esperamos darle la bienvenida a Villa Isis, para garantizar su bienestar y relajación en sus próximas vacaciones.
Esta bonita casa, totalmente renovada al estilo tradicional de las Landas, está situada cerca del centro de Capbreton y a dos pasos de las principales playas. Dispone de dos soleadas suites principales donde podrá relajarse y admirar las vistas al jardín. En el centro de la casa, encontrará un amplio y luminoso salón contiguo a una cocina americana con todo lo necesario. Villa Isis ofrece acceso directo al jardín desde todas las habitaciones de la casa. Este jardín arbolado es un remanso de tranquilidad y relajación, donde descubrirá toda su diversa flora, incluidos pinos centenarios. En el jardín encontrará una mesa y muebles de jardín. Esperamos darle la bienvenida a Villa Isis, para garantizar su bienestar y relajación en sus próximas vacaciones.
Anglais A charming house just a stone's throw from the sea
This pretty house, entirely renovated in the traditional Landes style, is located near Capbreton town center and just a stone's throw from the main beaches. It comprises two sunny master suites where you can relax and admire the view over the garden. In the center of the house, you'll find a large, bright living room adjoined by an open-plan kitchen with all the essentials. Villa Isis offers direct access to the garden from every room in the house. The garden is planted with a variety of flora, including hundred-year-old pines, and offers a peaceful, relaxing setting. In the garden, you'll find a table and garden furniture. We look forward to welcoming you to Villa Isis, to ensure your well-being and relaxation for your next vacation.
This pretty house, entirely renovated in the traditional Landes style, is located near Capbreton town center and just a stone's throw from the main beaches. It comprises two sunny master suites where you can relax and admire the view over the garden. In the center of the house, you'll find a large, bright living room adjoined by an open-plan kitchen with all the essentials. Villa Isis offers direct access to the garden from every room in the house. The garden is planted with a variety of flora, including hundred-year-old pines, and offers a peaceful, relaxing setting. In the garden, you'll find a table and garden furniture. We look forward to welcoming you to Villa Isis, to ensure your well-being and relaxation for your next vacation.
Italien (Italie) Una casa affascinante a due passi dal mare
Questa graziosa casa, completamente ristrutturata nello stile tradizionale delle Landes, si trova vicino al centro di Capbreton e a pochi passi dalle principali spiagge. È composta da due soleggiate suite padronali dove è possibile rilassarsi e ammirare la vista sul giardino. Al centro della casa si trova un ampio e luminoso soggiorno adiacente a una cucina a pianta aperta con tutto l'essenziale. Villa Isis offre un accesso diretto al giardino da ogni stanza della casa. Questo giardino alberato è un'oasi di tranquillità e relax, dove potrete scoprire tutta la sua variegata flora, tra cui pini centenari. Nel giardino troverete un tavolo e mobili da giardino. Saremo lieti di darvi il benvenuto a Villa Isis, per garantirvi benessere e relax per le vostre prossime vacanze.
Questa graziosa casa, completamente ristrutturata nello stile tradizionale delle Landes, si trova vicino al centro di Capbreton e a pochi passi dalle principali spiagge. È composta da due soleggiate suite padronali dove è possibile rilassarsi e ammirare la vista sul giardino. Al centro della casa si trova un ampio e luminoso soggiorno adiacente a una cucina a pianta aperta con tutto l'essenziale. Villa Isis offre un accesso diretto al giardino da ogni stanza della casa. Questo giardino alberato è un'oasi di tranquillità e relax, dove potrete scoprire tutta la sua variegata flora, tra cui pini centenari. Nel giardino troverete un tavolo e mobili da giardino. Saremo lieti di darvi il benvenuto a Villa Isis, per garantirvi benessere e relax per le vostre prossime vacanze.
Français (France) Une maison de charme à deux pas de la mer
Cette jolie maison entièrement rénovée dans le respect des traditions landaises est située tout près du centre-ville de Capbreton et à deux pas des grandes plages. Elle est composée de deux suites parentales ensoleillées où vous pourrez vous détendre en admirant la vue donnant sur le jardin. Au centre de la maison, vous trouverez un grand salon lumineux auquel est attenant une cuisine américaine offrant toutes les nécessités. La villa Isis vous offre un accès direct à son jardin par toutes les pièces de la maison. Ce jardin arboré permet d’être dans un état de tranquillité, de détente, où vous découvrirez toute sa flore diverse avec des pins centenaires. Dans celui-ci, vous trouverez table et salon de jardin. Nous vous accueillerons dans la villa Isis avec plaisir, pour vous assurer bien être et détente pour vos prochaines vacances.
Cette jolie maison entièrement rénovée dans le respect des traditions landaises est située tout près du centre-ville de Capbreton et à deux pas des grandes plages. Elle est composée de deux suites parentales ensoleillées où vous pourrez vous détendre en admirant la vue donnant sur le jardin. Au centre de la maison, vous trouverez un grand salon lumineux auquel est attenant une cuisine américaine offrant toutes les nécessités. La villa Isis vous offre un accès direct à son jardin par toutes les pièces de la maison. Ce jardin arboré permet d’être dans un état de tranquillité, de détente, où vous découvrirez toute sa flore diverse avec des pins centenaires. Dans celui-ci, vous trouverez table et salon de jardin. Nous vous accueillerons dans la villa Isis avec plaisir, pour vous assurer bien être et détente pour vos prochaines vacances.
Néerlandais (Pays-Bas) Een charmant huis op een steenworp afstand van de zee
Dit mooie huis, volledig gerenoveerd in de traditionele stijl van de Landes, ligt dicht bij het centrum van Capbreton en op een steenworp afstand van de belangrijkste stranden. Het bestaat uit twee zonnige master suites waar je kunt ontspannen en het uitzicht over de tuin kunt bewonderen. In het midden van het huis vind je een grote, lichte woonkamer met aangrenzend een open keuken met alle benodigdheden. Villa Isis biedt directe toegang tot de tuin vanuit elke kamer in het huis. Deze bosrijke tuin is een oase van rust en ontspanning, waar je de gevarieerde flora ontdekt, waaronder honderd jaar oude pijnbomen. In de tuin vind je een tafel en tuinmeubels. We kijken ernaar uit je te verwelkomen in Villa Isis, om je welzijn en ontspanning te garanderen voor je volgende vakantie.
Dit mooie huis, volledig gerenoveerd in de traditionele stijl van de Landes, ligt dicht bij het centrum van Capbreton en op een steenworp afstand van de belangrijkste stranden. Het bestaat uit twee zonnige master suites waar je kunt ontspannen en het uitzicht over de tuin kunt bewonderen. In het midden van het huis vind je een grote, lichte woonkamer met aangrenzend een open keuken met alle benodigdheden. Villa Isis biedt directe toegang tot de tuin vanuit elke kamer in het huis. Deze bosrijke tuin is een oase van rust en ontspanning, waar je de gevarieerde flora ontdekt, waaronder honderd jaar oude pijnbomen. In de tuin vind je een tafel en tuinmeubels. We kijken ernaar uit je te verwelkomen in Villa Isis, om je welzijn en ontspanning te garanderen voor je volgende vakantie.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Cette jolie maison entièrement rénovée dans le respect des traditions landaises est située tout près du centre-ville de Capbreton et à deux pas des grandes plages. Elle est composée de deux suites parentales ensoleillées où vous pourrez vous détendre en admirant la vue donnant sur le jardin. Au cent
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty