"At 21, Lola isn\u2019t one to mince her words. She says out loud what everyone else is thinking deep down. She does exactly as she pleases. She does things her own way, without rules or constraints. An offbeat, funny and sincere anti-show."@en . "\u00C0 21 ans, Lola n\u2019a pas sa langue dans sa bouche. Elle dit tout en haut ce que tout le monde pense tout en bas. Elle s\u2019autorise tout. Elle fait les choses \u00E0 sa mani\u00E8re, sans r\u00E8gles, ni cadre. Un anti-spectacle d\u00E9cal\u00E9, dr\u00F4le et sinc\u00E8re."@fr . . . . . . . . . "At 21, Lola isn\u2019t one to mince her words. She says out loud what everyone else is thinking deep down. She does exactly as she pleases. She does things her own way, without rules or constraints. An offbeat, funny and sincere anti-show."@en . "\u00C0 21 ans, Lola n\u2019a pas sa langue dans sa bouche. Elle dit tout en haut ce que tout le monde pense tout en bas. Elle s\u2019autorise tout. Elle fait les choses \u00E0 sa mani\u00E8re, sans r\u00E8gles, ni cadre. Un anti-spectacle d\u00E9cal\u00E9, dr\u00F4le et sinc\u00E8re."@fr . "A sus 21 a\u00F1os, Lola no tiene pelos en la lengua. Dice en voz alta lo que todo el mundo piensa en silencio. Se permite todo. Hace las cosas a su manera, sin reglas ni l\u00EDmites. Un antiespect\u00E1culo descarado, divertido y sincero."@es . "%C0 Lola is 21 jaar en neemt geen blad voor de mond. Ze zegt hardop wat iedereen stiekem denkt. Ze staat zichzelf alles toe. Ze doet de dingen %E0 op haar eigen manier, zonder regels of kaders. Een decale, grappige en oprechte anti-show."@nl . "A 21 anni, Lola non ha peli sulla lingua. Dice apertamente ci\u00F2 che tutti pensano in cuor proprio. Si concede ogni libert\u00E0. Fa le cose a modo suo, senza regole n\u00E9 limiti. Uno spettacolo anticonformista, esilarante e sincero."@it . "Mit ihren 21 Jahren nimmt Lola kein Blatt vor den Mund. Sie spricht offen aus, was alle insgeheim denken. Sie erlaubt sich alles. Sie macht die Dinge auf ihre eigene Art und Weise, ohne Regeln und ohne Grenzen. Eine schr\u00E4ge, witzige und ehrliche Anti-Show."@de . . "%C0 Lola is 21 jaar en neemt geen blad voor de mond. Ze zegt hardop wat iedereen stiekem denkt. Ze staat zichzelf alles toe. Ze doet de dingen %E0 op haar eigen manier, zonder regels of kaders. Een decale, grappige en oprechte anti-voorstelling. Ook al krijg je er flink van langs, een uur lang lach je je rot en wil je meer. Grote winnaar van het Gala 2025.\nGeorganiseerd in het kader van het festival Mondeville sur rire.\nDe bar is voor en na de voorstellingen geopend. Je kunt er zelfs een hapje eten.\nBekijk het volledige programma: https://www.mondevilleanimation.org/wp-content/uploads/2014/03/PROGRAMME-MSR-2026.pdf"@nl . "At 21, Lola isn\u2019t one to mince her words. She says out loud what everyone else is thinking deep down. She does exactly as she pleases. She does things her own way, without rules or constraints. A quirky, funny and sincere \u2018anti-show\u2019. Even if you get a proper roasting, for an hour we\u2019re laughing, and we\u2019re left wanting more. Grand winner of the 2025 Gala.\nOrganised as part of the Mondeville sur rire festival.\nThe bar is open before and after the shows. You can even grab a bite to eat.\nCheck out the full programme: https://www.mondevilleanimation.org/wp-content/uploads/2014/03/PROGRAMME-MSR-2026.pdf"@en . "\u00C0 21 ans, Lola n\u2019a pas sa langue dans sa bouche. Elle dit tout en haut ce que tout le monde pense tout en bas. Elle s\u2019autorise tout. Elle fait les choses \u00E0 sa mani\u00E8re, sans r\u00E8gles, ni cadre. Un anti-spectacle d\u00E9cal\u00E9, dr\u00F4le et sinc\u00E8re. M\u00EAme si tu t\u2019en prends plein la gueule, pendant une heure on rit, et on en redemande. Grande gagnante du Gala 2025.\nOrganis\u00E9 dans le cadre du festival Mondeville sur rire.\nLe bar est ouvert avant et apr\u00E8s les spectacles. On peut m\u00EAme grignoter un morceau.\nD\u00E9couvrez la programmation au complet : https://www.mondevilleanimation.org/wp-content/uploads/2014/03/PROGRAMME-MSR-2026.pdf"@fr . "A sus 21 a\u00F1os, a Lola no le da verg\u00FCenza decir lo que piensa. Dice en voz alta lo que todo el mundo piensa en silencio. Se permite todo. Hace las cosas a su manera, sin reglas ni l\u00EDmites. Un \u00ABanti-espect\u00E1culo\u00BB descarado, divertido y sincero. Aunque te den una buena paliza, durante una hora nos re\u00EDmos y queremos m\u00E1s. Gran ganadora de la Gala 2025.\nOrganizado en el marco del festival \u00ABMondeville sur rire\u00BB.\nEl bar est\u00E1 abierto antes y despu\u00E9s de los espect\u00E1culos. Incluso se puede picar algo.\nDescubre la programaci\u00F3n completa: https://www.mondevilleanimation.org/wp-content/uploads/2014/03/PROGRAMME-MSR-2026.pdf"@es . "A 21 anni, Lola non ha peli sulla lingua. Dice apertamente ci\u00F2 che tutti pensano in segreto. Si concede ogni libert\u00E0. Fa le cose a modo suo, senza regole n\u00E9 limiti. Uno spettacolo anticonformista, esilarante e sincero. Anche se ti prende in pieno, per un\u2019ora si ride e se ne vorrebbe ancora. Grande vincitrice del Gala 2025.\nOrganizzato nell\u2019ambito del festival Mondeville sur rire.\nIl bar \u00E8 aperto prima e dopo gli spettacoli. Si pu\u00F2 anche mangiare un boccone.\nScoprite il programma completo: https://www.mondevilleanimation.org/wp-content/uploads/2014/03/PROGRAMME-MSR-2026.pdf"@it . "%C0 Mit 21 Jahren nimmt Lola kein Blatt vor den Mund. Sie spricht offen aus, was alle insgeheim denken. Sie erlaubt sich alles. Sie macht die Dinge %E0 auf ihre Art, ohne Regeln und ohne Grenzen. Eine schr\u00E4ge, witzige und ehrliche Anti-Show. Auch wenn man dabei ordentlich eins auf die Fresse bekommt, lacht man eine Stunde lang und will mehr davon. Gro\u00DFe Gewinnerin der Gala 2025.\nVeranstaltet im Rahmen des Festivals \u201EMondeville sur rire\u201C.\nDie Bar ist vor und nach den Vorstellungen ge\u00F6ffnet. Man kann dort sogar einen kleinen Happen essen.\nEntdeckt das komplette Programm: https://www.mondevilleanimation.org/wp-content/uploads/2014/03/PROGRAMME-MSR-2026.pdf"@de . . .