[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/01fd2504-1f08-3b7f-a1bc-c91b9ae7debd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f4062c8-fc4b-3b62-88fd-cc0e254612dd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10a1b24c-bd35-3a74-a746-45a621622cad" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/37af784b-4282-396f-881d-99db53d6d3af", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9a7e443b-6551-30e8-a220-3722f2e5c9bd" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9a7e443b-6551-30e8-a220-3722f2e5c9bd" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e93000e-13cd-3562-9189-f943e08c0b3d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/971c0121-aae0-3033-86fd-ac517b35ab72" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9a7e443b-6551-30e8-a220-3722f2e5c9bd", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Au cœur du site classé de la vallée de la Gondoire, au creux d'un vallon, venez découvrir Gouvernes. \r\nCe village briard qui a su charmer les peintres néo-impressionnistes du XIXe siècle est aujourd'hui labellisé \"Village de Caractère\".", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10a1b24c-bd35-3a74-a746-45a621622cad" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/971c0121-aae0-3033-86fd-ac517b35ab72" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/01fd2504-1f08-3b7f-a1bc-c91b9ae7debd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e93000e-13cd-3562-9189-f943e08c0b3d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f4062c8-fc4b-3b62-88fd-cc0e254612dd" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Im Herzen des unter Naturschutz stehenden Gondoire-Tals, in einer Talmulde gelegen, entdecken Sie Gouvernes.\r\nDieses Briard-Dorf, das die neo-impressionistischen Maler des 19. Jahrhunderts verzauberte, trägt heute das Label \"Village de Caractère\".", "@language": "de" }, { "@value": "Au cœur du site classé de la vallée de la Gondoire, au creux d'un vallon, venez découvrir Gouvernes. \r\nCe village briard qui a su charmer les peintres néo-impressionnistes du XIXe siècle est aujourd'hui labellisé \"Village de Caractère\".", "@language": "fr" }, { "@value": "Nel cuore dell'area protetta della Valle di Gondoire, nascosto in una piccola valle, venite a scoprire Gouvernes.\r\nQuesto villaggio briardico, che ha affascinato i pittori neoimpressionisti del XIX secolo, ha ottenuto il marchio \"Village de Caractère\".", "@language": "it" }, { "@value": "In the heart of the Gondoire Valley conservation area, in the hollow of a valley, come and discover Gouvernes.\r\nThis Briard village, which charmed the neo-impressionist painters of the 19th century, has now been awarded the \"Village de Caractère\" label.", "@language": "en" }, { "@value": "In het hart van het natuurgebied van de Gondoirevallei, verscholen in een kleine vallei, ontdekt u Gouvernes.\r\nDit Briard-dorp, dat de neo-impressionistische schilders van de 19e eeuw wist te bekoren, heeft nu het label \"Village de Caractère\" gekregen.", "@language": "nl" }, { "@value": "En el corazón de la zona protegida del Valle del Gondoire, escondido en un pequeño valle, venga a descubrir Gouvernes.\r\nEste pueblo de Briard, que encantó a los pintores neoimpresionistas del siglo XIX, ha sido galardonado con la etiqueta \"Village de Caractère\".", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]