@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:9a78257e-cab7-3888-9cba-b61768d3103b
owl:topDataProperty "Riding school in a relaxing setting in the countryside. Original fun activities with horses and capoeira 'Brazilian martial art). Equestrian academy for arts and rural organisation."@en, "Balades à cheval pour les grands ados et les adultes toute l'année sur réservation au Centre Équestre Capueval 06 62 55 50 61. Randonnées sur plusieurs jours, se renseigner."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:afba4b43-de22-320a-b035-3d6b0102e2a4, data:a99b66c2-c9b5-31c1-aefa-8ba73dca2612, data:d069c2ee-f377-3c1c-9ec5-9131548c708e, data:95e9f374-f274-33ab-845b-079824489d38, data:7b7f6cb1-1690-3e64-8c57-ae0a3b40453c, data:0b84eece-d248-3c71-9d01-5655e6b35b2a, data:9a9cf69b-3825-3155-8f25-b79dd39654f1, data:8b236dca-7f7a-38a6-8349-affe8b2645cd ;
:shortDescription "Riding school in a relaxing setting in the countryside. Original fun activities with horses and capoeira 'Brazilian martial art). Equestrian academy for arts and rural organisation."@en, "Balades à cheval pour les grands ados et les adultes toute l'année sur réservation au Centre Équestre Capueval 06 62 55 50 61. Randonnées sur plusieurs jours, se renseigner."@fr, "Equitazione per adolescenti e adulti tutto l'anno, su prenotazione presso il Centre Equestre Capueval 06 62 55 50 61. Cavalcate di più giorni, si prega di informarsi."@it, "Paseos a caballo para adolescentes mayores y adultos durante todo el año, reservar con antelación en el Centre Equestre Capueval 06 62 55 50 61. Paseos de varios días, consultar."@es, "Paardrijden voor oudere tieners en volwassenen het hele jaar door, vooraf reserveren bij Centre Equestre Capueval 06 62 55 50 61. Ritten over meerdere dagen, op aanvraag."@nl, "Reitausflüge für ältere Teenager und Erwachsene das ganze Jahr über mit Reservierung im Centre Équestre Capueval 06 62 55 50 61. Mehrtägige Ausritte, bitte erkundigen Sie sich."@de ;
a :Description ;
dc:description "Horse riding and rides. Riding lessons. Basic and \"haute école\" courses. Capoeira lessons and courses. Vaulting. Archery on horseback. Equestrian treks in Morocco."@en, """Manege in Salmiech, in een landelijke omgeving, op 16 km van het meer van Pareloup. Leuke en originele activiteiten rond het paard en capoeira (Braziliaanse vechtkunst). Gîte voor ruiters-randonneurs.
CAPUEVAL RUITERACADEMIE:
- Vanaf 10 jaar en voor volwassenen, paardrijtochten
Manege
Paardrijlessen, ritten en tochten.
Individuele en à la carte cursussen (lage en hoge school, artistiek paardrijden, acrobatiek, boogschieten te paard), voorbereiding op en slagen voor federale galop
Capoeira-school. Capoeira leraar van Grupo Cultural Guerreiros Sao Jorge
Kennismaking met capoeira (Afro-Braziliaanse vechtkunst), weer in vorm komen, stretching
Sessie à la carte, op reservering, in de yurt
Begeleiding door een gekwalificeerde professional:
BPJEPS 'Equitation' - ATE - B.E 'Métiers de la forme
Organisatie aangesloten bij de Franse Ruitersportfederatie
Informatie en reserveringen:
06 62 55 50 61
"""@nl, """Escuela de equitación situada en Salmiech, en un entorno rural, a 16 km del lago de Pareloup. Actividades divertidas y originales en torno al caballo y la capoeira (arte marcial brasileño). Casa rural ecuestre para jinetes-randoneros.
ACADEMIA ECUESTRE CAPUEVAL:
- A partir de 10 años y para adultos, paseos a caballo
Escuela de equitación
Clases de equitación, paseos y excursiones.
Cursos individualizados y a la carta (baja y alta escuela, equitación artística, acrobacia, tiro con arco a caballo), preparación y superación de galopes federales
Escuela de capoeira. Profesor de capoeira del Grupo Cultural Guerreiros Sao Jorge
Iniciación a la capoeira (arte marcial afrobrasileño), puesta en forma, estiramientos
Sesión a la carta, con reserva previa, en la yurta
Supervisada por un profesional cualificado:
BPJEPS 'Equitación' - ATE - B.E 'Métiers de la forme
Organización afiliada a la Federación Francesa de Equitación
Información y reservas:
06 62 55 50 61
"""@es, """Ecole d'équitation située à Salmiech, dans un milieu rural, à 16 km du lac de Pareloup. Activités ludiques et originales autour du cheval, et de la capoeira (Art martial brésilien). Gîte équestre pour les cavaliers-randonneurs.
ACADEMIE EQUESTRE CAPUEVAL:
- Dès 10 ans et pour les adultes, des balades à cheval
Ecole d'équitation
Leçons d'équitation, balades et randonnées équestres.
Stages individualisés et à la carte (basse et haute école, équitation artistique, voltige, tir à l'arc à cheval), préparation et passage galops fédéraux
Ecole de capoeira. Professeur de Capoeira Du Grupo Cultural Guerreiros Sao Jorge
Initiation capoeira (art martial afro-brésilien), remise en forme, stretching
Séance à la carte, sur réservation, dans la yourte
Encadrement assuré par professionnel diplômé d'état:
BPJEPS "Equitation" - ATE - B.E "Métiers de la forme"
Organisme affilié à la Fédération Française d'Equitation
Informations et réservations:
06 62 55 50 61
"""@fr, """Scuola di equitazione situata a Salmiech, in un ambiente rurale, a 16 km dal lago di Pareloup. Attività divertenti e originali basate sul cavallo e sulla capoeira (arte marziale brasiliana). Alloggio equestre per cavalieri-randonneur.
ACCADEMIA EQUESTRE CAPUEVAL:
- A partire dai 10 anni e per gli adulti, passeggiate a cavallo
Scuola di equitazione
Lezioni di equitazione, passeggiate e trekking.
Corsi personalizzati e su misura (bassa e alta scuola, equitazione artistica, acrobatica, tiro con l'arco a cavallo), preparazione e superamento dei galoppi federali
Scuola di Capoeira. Insegnante di capoeira del Grupo Cultural Guerreiros Sao Jorge
Introduzione alla capoeira (arte marziale afro-brasiliana), rimessa in forma, stretching
Sessione à la carte, su prenotazione, nella yurta
Supervisione da parte di un professionista qualificato:
BPJEPS "Equitazione" - ATE - B.E "Métiers de la forme"
Organizzazione affiliata alla Federazione Francese di Equitazione
Informazioni e prenotazioni:
06 62 55 50 61
"""@it, """Reitschule in Salmiech, in einer ländlichen Umgebung, 16 km vom See von Pareloup entfernt. Spielerische und originelle Aktivitäten rund um das Pferd und Capoeira (brasilianische Kampfkunst). Reiterunterkunft für Wanderreiter.
REITAKADEMIE CAPUEVAL:
- Ausritte ab 10 Jahren und für Erwachsene
Reitschule
Reitunterricht, Reitausflüge und -touren.
Individuelle Kurse und Kurse à la carte (Niedere und Hohe Schule, Kunstreiten, Voltigieren, Bogenschießen zu Pferd), Vorbereitung und Ablegen der eidgenössischen Galopps
Schule für Capoeira. Capoeira-Lehrer des Grupo Cultural Guerreiros Sao Jorge
Einführung in Capoeira (afro-brasilianische Kampfkunst), Fitness, Stretching
Sitzung à la carte, auf Reservierung, in der Jurte
Betreuung durch staatlich geprüfte Fachkräfte:
BPJEPS "Reiten" - ATE - B.E. "Métiers de la forme"
Die Organisation ist der Fédération Française d'Equitation angeschlossen
Informationen und Reservierungen:
06 62 55 50 61
"""@de .
owl:topObjectProperty data:9a78257e-cab7-3888-9cba-b61768d3103b ;
:hasDescription data:9a78257e-cab7-3888-9cba-b61768d3103b .