"Situated in the center of Saint Jean d'Aulps Station, the 112m2 Ice Rink is open all the winter in front of the ski school office. Come and enjoy family ice skating to the rhythm of the music! Novelty: pancake sale during the school holidays"@en . "Au c\u0153ur de la station de Saint Jean d\u2019Aulps, la patinoire de 112 m\u00B2 est install\u00E9e tout l\u2019hiver sur la place devant l\u2019ESF. Venez patiner en famille...et en musique ! \r\n\r\nTaille des patins : du 29 au 47\r\nPour les groupes : r\u00E9servation obligatoire en avance."@fr . . . . . "Situated in the center of Saint Jean d'Aulps Station, the 112m2 Ice Rink is open all the winter in front of the ski school office. Come and enjoy family ice skating to the rhythm of the music! Novelty: pancake sale during the school holidays"@en . "In het hart van de badplaats Saint Jean d'Aulps is de schaatsbaan van 112 m\u00B2 de hele winter op het plein voor de ESF opgesteld. Kom schaatsen met je familie... en met muziek!\r\n\r\nSchaatsmaat: van 29 tot 47\r\nVoor groepen: vooraf reserveren verplicht."@nl . "Nel cuore della localit\u00E0 di Saint Jean d'Aulps, la pista di pattinaggio di 112 m\u00B2 \u00E8 allestita tutto l'inverno sulla piazza di fronte all'ESF. Vieni a pattinare con la tua famiglia... e con la musica!\r\n\r\nDimensioni del pattino: da 29 a 47\r\nPer i gruppi: \u00E8 richiesta la prenotazione anticipata."@it . "Au c\u0153ur de la station de Saint Jean d\u2019Aulps, la patinoire de 112 m\u00B2 est install\u00E9e tout l\u2019hiver sur la place devant l\u2019ESF. Venez patiner en famille...et en musique ! \r\n\r\nTaille des patins : du 29 au 47\r\nPour les groupes : r\u00E9servation obligatoire en avance."@fr . "Im Herzen des Skiortes Saint Jean d'Aulps befindet sich die 112 m\u00B2 gro\u00DFe Eisbahn, die den ganzen Winter \u00FCber auf dem Platz vor der ESF aufgebaut ist. Kommen Sie mit der ganzen Familie zum Schlittschuhlaufen... und mit Musik!\r\n\r\nGr\u00F6\u00DFe der Schlittschuhe: von 29 bis 47\r\nF\u00FCr Gruppen: Reservierung im Voraus erforderlich."@de . "En el coraz\u00F3n de la estaci\u00F3n de Saint Jean d'Aulps, la pista de patinaje de 112 m\u00B2 est\u00E1 instalada todo el invierno en la plaza frente al FSE. Ven a patinar en familia... \u00A1y con m\u00FAsica!\r\n\r\nTama\u00F1o del pat\u00EDn: de 29 a 47\r\nPara grupos: se requiere reserva previa."@es . . . .