<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/9a6abdb4-2052-3143-b5f2-771efd056a72"> Fully renovated townhouse located in the Hauture district in the historic center of Arles. Casa de ciudad totalmente renovada situada en el barrio de Hauture, en el centro histórico de Arlés. Maison de ville entièrement rénovée située dans le quartier de l'hauture dans le centre ancien de Arles. Casa di città completamente ristrutturata situata nel quartiere dell'Hauture, nel centro storico di Arles. Fully renovated townhouse located in the Hauture district in the historic center of Arles. Casa de ciudad totalmente renovada situada en el barrio de Hauture, en el centro histórico de Arlés. Maison de ville entièrement rénovée située dans le quartier de l'hauture dans le centre ancien de Arles. Casa di città completamente ristrutturata situata nel quartiere dell'Hauture, nel centro storico di Arles. Volledig gerenoveerd herenhuis gelegen in de wijk hauture in het oude centrum van Arles. Komplett renoviertes Stadthaus im Viertel l'hauture im alten Zentrum von Arles. Beschrijving van het huis **Begane grond: - Een lichte en ruime woonkamer met een smart tv, - Een volledig uitgeruste keuken (koelkast met vriesvak, oven, kookplaat, waterkoker, vaatwasser, Nespresso en gemalen koffiezetapparaat, wasmachine, serviesgoed en keukenaccessoires, enz.) - Eethoek met hoge tafel en hoge stoelen ** Op de 1e verdieping: - Een grote lichte slaapkamer met een tweepersoonsbed (matras van hoge kwaliteit) - Een mooie badkamer met een grote inloopdouche - Aparte WC, ** Op de 2e verdieping: - Een zolderslaapkamer met twee eenpersoonsbedden Let op: het huis heeft trappen. House Description On the ground floor: - A bright and spacious living room with a smart TV. - A fully equipped kitchen (refrigerator-freezer, oven, stovetop, kettle, dishwasher, Nespresso and ground coffee machine, washing machine, tableware, and kitchen accessories, etc.). - A dining area with a high table and bar stools. On the 1st floor: - A large, bright bedroom with a double bed (high-quality mattress). - A beautiful bathroom with a spacious Italian-style shower. - Separate WC. On the 2nd floor: - An attic bedroom with two single beds. Please note: The house has stairs. Beschreibung des Hauses **Im Erdgeschoss: - Ein helles und geräumiges Wohnzimmer mit einem Smart-TV, - Eine voll ausgestattete Küche (Kühlschrank mit Gefrierfach, Backofen, Herd, Wasserkocher, Geschirrspüler, Nespresso-Kaffeemaschine, Waschmaschine, Geschirr und Küchenzubehör etc.) - Ein Essbereich mit Hochtisch und Hochstühlen ** Im ersten Stock: - Ein großes, helles Schlafzimmer mit einem Doppelbett (hochwertige Matratze) - Ein schönes Badezimmer mit großer begehbarer Dusche - Ein separates WC, ** Im zweiten Stock: - Ein Mansardenzimmer mit zwei Einzelbetten Achtung: Das Haus verfügt über Treppen. Descriptif de la maison **Au rez de chaussée: - Un salon lumineux et spacieux avec une smart TV, - Une cuisine toute équipée, (Réfrigérateur-congélateur, four, plaques de cuisson, bouilloire, lave-vaisselle, machine à café nespresso et café moulu, lave-linge, vaisselle et accessoires de cuisine etc...) - Un espace repas avec table haute et chaises hautes ** Au 1er étage: - Une grande chambre lumineuse avec un lit double (matelas haute qualité) - Une belle salle de bain avec grande douche à l'italienne - Des WC séparés, ** Au 2ème étage: - Une chambre mansardée avec deux lits simples Attention : la maison dispose d'escaliers. Descrizione della casa Al piano terra: - Un soggiorno luminoso e spazioso con smart TV. - Una cucina completamente attrezzata (frigorifero-congelatore, forno, piano cottura, bollitore, lavastoviglie, macchina da caffè Nespresso e per caffè macinato, lavatrice, stoviglie e accessori da cucina, ecc.). - Un'area pranzo con tavolo alto e sgabelli. Al 1° piano: - Una grande camera luminosa con un letto matrimoniale (materasso di alta qualità). - Un bellissimo bagno con un'ampia doccia all'italiana. - WC separato. Al 2° piano: - Una camera mansardata con due letti singoli. Attenzione: la casa dispone di scale. Descripción de la casa En la planta baja: - Un salón luminoso y espacioso con smart TV. - Una cocina totalmente equipada (frigorífico-congelador, horno, placas de cocina, hervidor, lavavajillas, cafetera Nespresso y para café molido, lavadora, vajilla y accesorios de cocina, etc.). - Un comedor con mesa alta y taburetes. En el 1er piso: - Un amplio y luminoso dormitorio con una cama doble (colchón de alta calidad). - Un bonito baño con una gran ducha a la italiana. - WC separado. En el 2º piso: - Un dormitorio abuhardillado con dos camas individuales. Atención: la casa tiene escaleras.